instrument instrument ˈɪnstrumənt
  1. орудие; инструмент; прибор; аппарат
    precision instruments ― точные приборы
    instrument board ― тех. распределительный щит; приборная доска
    instrument panel ― щит (пульт) управления
    instrument room ― аппаратная, аппаратный зал (на телеграфе)
    instrument flying ― ав. полет по приборам
    instrument landing ― ав. посадка по приборам
  2. орудие, средство (для достижения цели)
    an instrument of fate ― орудие судьбы
    to be an instrument in smb.'s hands ― быть слепым орудием в чьих-л. руках
    to become smb.'s paid instrument ― стать чьим-л. наймитом (платным агентом)
  3. музыкальный инструмент
    stringed instruments ― струнные инструменты
    to play (on) an instrument ― играть на (музыкальном) инструменте
    to tune an instrument ― настраивать (музыкальный) инструмент
  4. юр. документ; акт; грамота
    instrument of ratification ― ратификационная грамота
    instrument of accession ― документ о присоединении (к договору)
  5. муз. инструментовать, оркестровать
  6. юр. составить договор, акт
  7. юр. подавать прошение
instrumental instrumental ˌɪnstruˈmentl
  1. грам. творительный, инструментальный падеж
  2. служащий орудием, средством; играющий важную роль, определяющий
    to be instrumental in smth. ― играть ведущую роль в обеспечении чего-л.; содействовать чему-л.
  3. производимый с помощью инструментов, осуществляемый по приборам и т. п.
    instrumental errors ― погрешности прибора
    instrumental work ― геод. инструментальная съемка
  4. муз. инструментальный
    instrumental music ― инструментальная музыка
  5. грам. творительный, инструментальный
    instrumental case ― творительный (инструментальный) падеж
instrumental learning instrumental learning ˌɪnstruˈmentl ˈlə:nɪŋ
    спец. обучение методом проб и ошибок
instrumentalism instrumentalism ɪnstrʊˈmentəlɪz(ə)m
    филос. инструментализм
instrumentalist instrumentalist ˌɪnstruˈmentəlɪst
  1. музыкант; оркестрант; член вокально-инструментального ансамбля
  2. инструменталист, приверженец инструментализма (в философии)
instrumentality instrumentality ˌɪnstrumenˈtælɪtɪ
    книж. посредство; содействие; инициатива
    by (through) the instrumentality of smb. ― с помощью (при содействии, при посредстве) кого-л.
instrumentally instrumentally
  1. книж. опосредованно
  2. муз. в инструментальном исполнении
instrumentation instrumentation ˌɪnstrumenˈteɪʃən
  1. муз. инструментовка, оркестровка
  2. муз. манера исполнения
  3. муз. состав оркестра или ансамбля
  4. применение, использование приборов, аппаратуры, инструментов и т. п.
  5. оборудование, оснащение инструментами и т. п.
  6. контрольно-измерительные приборы
  7. приборостроение
  8. комплект оборудования, аппаратура для определенной цели
  9. редк. посредство, помощь, содействие
    to be caught by smb.'s instrumentation ― быть пойманным при чьем-л. содействии
instrumented instrumented
    оборудованный измерительной аппаратурой
instrumentist instrumentist
    редк. музыкант; оркестрант; член вокально-инструментального ансамбля