 iron ˈaɪən - хим. железо
- черный металл
cast iron ― чугун
pig iron ― чугун в чушках или в штыках
wrought iron ― сварочное железо (-ая сталь)
made of iron ― железный, сделанный из железа
- сила, твердость
will of iron ― железная (непреклонная) воля
muscles of iron ― стальные мускулы
- суровость, жестокость
a man of iron ― суровый (непреклонный, жестокий) человек
to rule with a rod of iron ― править железной рукой
- железное, скобяное изделие
- обыкн. pl. стремя
- сл. легкое огнестрельное оружие; пистолет
- клюшка с железной головкой (гольф)
- pl. ножные протезы
- утюг
pressing iron ― портновский утюг
- pl. оковы, кандалы, цепи; наручники; заковать в кандалы
- гарпун
- сл. деньги, монеты
- мед. препарат железа
- единица измерения толщины предмета (1(48 дюйма)
- (-iron) как компонент сложных слов:
curling-irons ― щипцы для завивки волос
fire-irons ― каминный прибор
brand-iron ― железо, которым клеймят; тавро; таган на треноге
strike while the iron is hot ― куй железо, пока горячо
irons in the fire ― дела, заботы
to have the iron enter into one's soul ― быть опечаленным,
грустить, тосковать, страдать
- железный, сделанный из железа
iron rods ― железные прутья
- сильный, крепкий; твердый, несгибаемый
of an iron constitution ― крепкого сложения
to display an iron resolution ― проявить твердую решимость
- суровый, жестокий
the iron years of war ― суровые годы войны
the I. Chancellor ― `Железный Канцлер`, Бисмарк
- сковывающий, непробудный, тяжелый
iron sleep (slumber) ― непробудный сон, вечный покой
- прочно связывающий
iron ties ― крепкие узы
- черного или серого цвета
iron blackness ― кромешная тьма
the iron hand (fist) in the velvet glove ― посл. мягко стелет,
да жестко спать
- утюжить, гладить
the shirt is already ironed ― рубашка уже выглажена
- гладиться
you wouldn't expect a pair of socks to iron well ― вряд ли
носки хорошо выгладятся, вряд ли носки можно хорошо выгладить
- покрывать, обивать железом
- заковывать в кандалы
|
 Iron Age Железный век
|
 iron and steel industry черная металлургия
|
 iron carbide ˈaɪən ˈkɑ:baɪd хим. карбид железа
|
 iron curtain ˈaɪən ˈkə:tn железный занавес
|
 iron foundry ˈaɪən ˈfaundrɪ чугунолитейный цех, чугунолитейный завод
|
 iron glance ˈaɪən ̈ɪɡlɑ:ns мин. гематит, железный блеск, красный железняк
|
 iron hand ˈaɪən hænd "железная рука", власть тирана, жестокая, деспотическая
власть
|
 iron horse ˈaɪən hɔ:s "стальной конь" (паровоз)
|
 iron lung ˈaɪənlʌŋ мед. искусственное легкое, аппарат для искусственного
дыхания
|
 iron maiden ˈaɪən ˈmeɪdn - ист. "железная дева" (орудие пытки)
- косм. жарг. тренажер, стенд вращения в трех плоскостях
|
 iron mine ˈaɪən ̈ɪmaɪn железный рудник
|
 iron mould ˈaɪən ̈ɪməuld - изложница, литейная форма
- ржавое или чернильное пятно на ткани
|
 iron ore ˈaɪən ɔ: железная руда
|
 iron out ˈaɪən aʊt - устранять
- сглаживать (трудности, разногласия)
- эк. выравнивать (колебания)
|
 iron oxide ˈaɪən ˈɔksaɪd хим. окись железа
|
 iron rations воен. профес. неприкосновенный запас (продовольствия)
|
 iron sand ˈaɪən sænd геол. песок с содержанием частиц железной руды
|
 iron sulphide ˈaɪən ˈsʌlfaɪd мин. пирит, сернистое железо, железный колчедан, сульфид
железа
|
 iron vitriol ˈaɪən ˈvɪtrɪəl мин. мелантерит, железный купорос
|
 iron-bound ˈaɪənbaund - окованный железом
iron-bound coffer ― сундук, обитый железом, кованый сундук
- твердый, непоколебимый
iron-bound traditions ― твердо установившиеся традиции
- суровый; скалистый
iron-bound coast ― скалистый (каменистый) берег
|
 iron-fall ˈaɪənfɔ:l астр. падение метеорита (железного)
|
 iron-grey ˈaɪənˈɡreɪ - серо-стальной цвет
- мышастая лошадь
- серая собака
- серо-стальной, стального цвета
iron-grey hair ― седеющие волосы, волосы с проседью
|
 iron-handed ˈaɪənˈhændɪd жестокий, деспотичный, суровый; непоколебимый
|
 iron-hearted бессердечный, бесчувственный; жестокий, жестокосердный
|