launch launch ̈ɪlɔ:ntʃ
  1. спуск (судна) на воду
    the launch of new liner ― спуск на воду нового пассажирского парохода
  2. стапель
  3. реакт. косм. пуск, запуск (ракеты, спутника)
    launch pad, launch platform ― см. launching pad
    launch abort ― аварийное прекращение полета (на стартовом участке)
    launch complex ― стартовый комплекс
    unauthorized launch ― несанкционированый пуск
    underwater launch ― пуск из подводного положения
  4. катапультирование (самолета)
  5. спускать (судно) на воду
  6. начинать, пускать в ход
    to launch a new enterprise ― открывать новое предприятие
    to launch a young man into buisness ― помочь молодому юноше начать деловую карьеру
  7. начинать, действовать
    to launch an attack ― начинать атаку, предпринимать атаку
    to launch a campaign of abuse ― начать (открыть) клеветническую кампанию
    to launch a scheme ― ввести в действие план
  8. воен. реакт. косм. выпускать (снаряд)
    to launch a torpedo ― выпустить торпеду
  9. запускать (ракету, спутник и т. п.)
  10. катапультировать
    to launch a plane from a carrier ― катапультировать самолет с авианосца
  11. бросать (с силой), метать
    to launch a spear at smb. ― метнуть копье в кого-л.
    to launch a blow ― нанести удар (тж. в боксе)
  12. разразиться (чем-л.)
    to launch threats against smb. ― бросать угрозы кому-л.
    to launch an invective ― произнести обличительную речь
  13. (into) с жаром пускаться во что-л., бросаться
    to launch into an argument ― пуститься в рассуждения (в спор)
    to launch into dissipation ― предаться развлечениям, удариться в загул
    to launch into eternity ― отправлять на тот свет; отправиться на тот свет
  14. баркас, катер
  15. моторная лодка
    pleasure launch ― лодка для прогулок (увеселительных поездок)
launch out launch out ̈ɪlɔ:ntʃ aʊt
  1. пускаться (в путь, предприятие)
    to launch out on a voyage of discovery ― отправиться в путешествие, обещающее открытия
    to launch out into a series of experiments ― смело начать новую серию экспериментов
  2. сорить деньгами, мотать, проматывать
launch pad launch pad ̈ɪlɔ:ntʃ ̈ɪpæd
  1. косм. пусковой стол, стартовая платформа, стартовая площадка
  2. трамплин
    it was a launch pad for Presidential election ― это был трамплин для предстоящих президентских выборов
launch shoe launch shoe ̈ɪlɔ:ntʃ ʃu:
    реакт. пусковой пилон; пусковая установка
launch vehicle launch vehicle ̈ɪlɔ:ntʃ ˈvi:ɪkl
    косм. ракета-носитель
launch window launch window ̈ɪlɔ:ntʃ ˈwɪndəu
    астрономически благоприятное время для запуска космического корабля
launcher launcher ˈlɔ:ntʃə
  1. реакт. пусковая установка
    land-mobile launcher ― мобильная пусковая установка наземного базирования
    mobile launcher ― мобильная пусковая установка
    sea-based launcher ― пусковая установка морского базирования
    silo launcher ― шахтная пусковая установка
  2. метательная установка, катапульта
  3. гранатомет
launching launching
  1. спуск (на воду)
    launching slipway ― стапель
  2. пуск, запуск (ракеты, спутника)
  3. начало (чего-л.)
launching pad launching pad ˈlɔ:ntʃɪŋʌpæd
  1. косм. пусковой стол, стартовая платформа, стартовая площадка
  2. трамплин
    it was a launching pad for Presidential election ― это был трамплин для предстоящих президентских выборов
launching planks launching planks
    мор. спусковые полозья
launching rail launching rail
    реакт. (рельсовая) направляющая пусковой установки
launching ramp launching ramp ˈlɔ:ntʃɪŋræmp
    воен. пусковая установка
launching range launching range
    ракетный полигон
launching shoe launching shoe
    реакт. пусковой пилон; пусковая установка
launching site launching site ˈlɔ:ntʃɪŋsaɪt
  1. реакт. стартовая позиция
  2. стартовый комплекс
  3. стационарная пусковая установка
launching tower launching tower
    реакт. пусковая вышка
launching-ways launching-ways
    мор. спусковые полозья