limit limit ˈlɪmɪt
  1. граница, предел; рубеж
    age limit ― возрастной предел
    superior limit ― максимум (максимальный срок, максимальное количество и т. п.)
    inferior limit ― минимум (минимальный срок, минимальное количество и т. п.)
    speed limit ― авт. предельная скорость
    limit of elasticity ― предел упругости
    limit of exploitation ― воен. рубеж развития успеха
    within limits ― в определенных пределах (рамках), умеренно, в пределах возможности
    without limit ― неограниченно, в любом размере, в любой степени
    to the limit ― ам. максимально, предельно
    to set a limit to smth. ― устанавливать предел чему-л., ограничивать что-л.; обуздывать что-л.; положить конец чему-л.
    to know the limits of smb's abilities ― знать на что кто-л. способен (что в пределах чьих-л. способностей)
    his greed knows no limits ― его жадность не знает (не имеет) пределов
  2. pl. пределы
    within the limits of the city ― в пределах (в черте) города
  3. территория, зона (тюрьмы, лагеря)
  4. воен. район, разрешенный для посещения военнослужащими
    to be off limits (to smb.) ― закрытый для посещения (кем-л.)
  5. (the limit) разг. что-л. невыносимое; кто-л. невыносимый
    that's the limit! ― это уж слишком!, это переходит все границы!
    she is the limit! ― она невыносима!
    to go the limit ― ам. не знать меры, переходить все границы
  6. (the limit) ам. сл. половое сношение
    to go the limit ― вступить в (половую) связь
  7. мат. предел
  8. тех. допуск, предельный размер; предельное отклонение; интеграл значений
    limit gauge ― предельный калибр
    limit switch ― эл. предельный выключатель
  9. юр. срок давности
  10. ограничивать; ставить предел
    to limit one's desires ― ограничивать свои желания
    to limit the amount of work a man may do in a day ― определить количество работы, которую человек может сделать за день
    to limit the expense ― ограничить расходы
  11. служить границей, пределом
limitable limitable
    могущий быть ограниченным
limitary limitary ˈlɪmɪtərɪ
  1. ограниченный; подлежащий ограничению
  2. ограничительный; ограничивающий
  3. пограничный
limitation limitation ˌlɪmɪˈteɪʃən
  1. ограничение
  2. что-л. лимитирующее (обстоятельство, правило); оговорка
  3. юр. ограничение (какого-л. права, полномочия)
  4. ограниченность
    to have one's limitations ― быть ограниченным, (недалеким)
    to know one's limitations ― правильно оценивать свои скромные возможности
  5. юр. срок давности, исковая давность
    statute of limitations, limitations statute ― закон о сроках давности
  6. спец. режимность
limitative limitative ˈlɪmɪtətɪv
    ограничивающий, лимитирующий
limited limited ˈlɪmɪtɪd
  1. ограниченный
    limited number ― ограниченное число, небольшое количество
  2. ограниченный, узкий
    limited ideas ― ограниченные идеи
    limited views ― узкие взгляды
    to have a limited intelligence ― быть ограниченным (человеком); иметь узкий кругозор
  3. с ограниченным числом (мест и т. п.)
    the accommodation is very limited ― свободных комнат (номеров) недостаточно
    limited train (express) ― курьерский поезд с ограниченным количеством мест
    messages limited to 50 words ― сообщения, не превышающие 50 слов
  4. ограниченный, связанный ограничениями
    limited monarchy ― конституционная (ограниченная) монархия
    limited authority ― юр. ограниченная доверенность
    limited attack ― воен. наступление с ограниченной задачей
  5. ком. с ограниченной ответственностью
    limited liability company, limited company ― акционерное общество (товарищество) с ограниченной ответственностью
    limited liability ― ограниченная ответственность (членов товарищества)
limited edition limited edition ˈlɪmɪtɪd ɪˈdɪʃən
    полигр. книга с лимитированным тиражем; нумерованное издание; лимитированное издание
limiter limiter ˈlɪmɪtə
  1. тех. ограничитель
  2. физ. лимитер (плазмы)
  3. ист. монах, которому разрешалось собирать подаяние в пределах ограниченной местности
limiting limiting
    ограничительный, ограничивающий
    limiting adjective ― грам. ограничивающее прилагательное
    value ― спец. предельное значение
    limiting nutrient ― биол. вещество или элемент, недостаток которого в пище вызывает замедление роста
limitless limitless ˈlɪmɪtlɪs
    неограниченный; безграничный, беспредельный
    the limitless ocean ― безбрежный океан
    limitless credulity ― безграничная доверчивость
    limitless ambition ― непомерное честолюбие
limitrophe limitrophe ˈlɪmɪtrəuf
  1. лимитроф, пограничное государство
  2. лимитрофный, пограничный