list list ̈ɪlɪst
  1. список; перечень, реестр
    duty list ― расписание дежурств
    the active list ― воен. список кадрового состава; кадровый состав
    diplomatic list ― дипломатический список
    the waiting list ― список очередности
    to make a list ― составлять список
    to enter in a list ― вносить в список
    to stand first on the list ― быть на первом месте в списке
  2. прейскурант
    list price ― цена по прейскуранту
  3. каталог
  4. вносить в список; составлять список
    to list smb.'s name ― вносить чью-л. фамилию в список
    to list all one's books ― составить список всех своих книг
    to list for service ― вносить в список военнообязанных
  5. уст. = enlist
  6. относить к какой-л. категории
    she lists herself as an artist ― она считает себя художницей
  7. ком. стоить по прейскуранту
    a radio that lists for $10 over the sale price ― радиоприемник, который по прейскуранту стоит на 10 долларов больше, чем на распродаже
  8. край, кромка; бордюр, кайма
  9. полоска, обрезок (сукна, кожи и т. п.)
    list slippers ― комнатные туфли из обрезков (сукна, кожи и т. п.)
  10. прядь (волос)
  11. поручень (перил)
  12. архит. листель, поясок
  13. pl. огороженное место; арена (турнира, состязания)
    to enter the lists ― бросить вызов; принять вызов
  14. pl. арена борьбы; сфера разногласий
  15. мор. наклон, крен
    to take a list ― накрениться
    to have a bad list ― сильно крениться
    to give the ship a list ― заставить корабль накрениться
  16. мор. крениться, накреняться (тж. list off)
  17. с-х. листеровать, обрабатывать листером
  18. уст. слушать; выслушивать с вниманием
  19. уст. желать, хотеть
    let him do what he lists ― пусть он делает, что хочет или что ему нравится
listel listel ˈlɪstəl
    архит. поясок; листель
listen listen ˈlɪsn
  1. слушание; прослушивание
    to have a listen ― провести прослушивание
  2. слушать
    to listen to a lecture ― слушать лекцию
    to listen for smth. ― стараться расслышать что-л.
    to listen for the moment when the music changes ― стараться уследить за моментом, когда меняется мелодия
    we listened but we heard nothing ― мы слушали, но ничего не слышали
    listen here! ― послушай(те)!; послушай, что я говорю!
    please listen for the telephone while I'm in the garden ― пожалуйста, послушай телефон, пока я буду в саду
  3. слушать, выслушивать с вниманием
    they heard the teacher's voice but didn't listen to what was said ― они слышали голос учителя, но не прислушивались внимательно к тому, что он говорил
  4. слушаться; прислушиваться (к совету); поддаваться (убеждению)
    to listen to reason ― прислушаться к голосу рассудка
    he is fooling you, don't listen to him ― он тебя дурачит, не обращай на него внимания
  5. уступать (просьбе; тж. искушению); соглашаться (на предложение)
    listen to a plea ― удовлетворить просьбу
listen in listen in ˈlɪsn ɪn
  1. подслушивать (особ. по отводной трубке телефона)
  2. слушать радио
  3. воен. перехватывать радиопередачи или разговоры по телефону
listenable listenable ˈlɪs(ə)nəb(ə)l
    разг. неплохой, недурной, приятный для слуха (о музыке)
    the music is quite listenable ― музыка ничего себе, слушать можно
listener listener ˈlɪsnə
  1. (внимательный) слушатель
    a good listener ― человек, умеющий слушать (другого с интересом, сочувствием)
    he is not a good listener ― он не любит слушать других (предпочитает говорить сам)
  2. радиослушатель
    listener's choice ― концерт по заявкам слушателей
listener-in listener-in ˈlɪsnərˈɪn
  1. воен. слухач
  2. подслушивающее устройство
listening listening ˈlɪsnɪŋ
  1. слушание, прослушивание
  2. воен. подслушивание
    listening post ― секрет, пост подслушивания
    listening station ― станция подслушивания; станция, работающая на прием
listening-in listening-in ˈlɪsnɪŋˈɪn
  1. слушание по радио
  2. воен. подслушивание; перехват
lister lister ˈlɪstə
    с-х. листер, бороздоделатель
listering listering
    с-х. листерование, вспашка листером
listing listing ˈlɪstɪŋ
  1. составление списков, реестров и т. п.; внесение в список и т. п.
  2. комп. листинг (распечатка с ЭВМ)
listless listless ˈlɪstlɪs
    вялый, апатичный; равнодушный, безразличный
    listless audience ― скучающая (равнодушная) аудитория
listlessly listlessly
    апатично; равнодушно, без интереса