potato pəˈteɪtəu - бот. картофель (Solanum tuberosum)
potato haulm (foliage, vine) ― картофельная ботва
potato clamp (pit) ― картофельный бурт
- картофелина
- картофель
mashed potatoes ― картофельное пюре
new potatoes ― молодой картофель
to dig out ― (или up, to lift) potatoes выкапывать (копать)
картофель
- батат, сладкий картофель (Ipomoea batatas)
- ам. голова
- ам. сл. доллар
- ам. профес. сл. мяч (особ. в бейсболе)
small potatoes ― ам. мелкота, мелкие людишки; пустяки
the (clean) potato, quite the potato ― как раз то (что надо)
potatoes and point ― картошка да вода - вот и вся еда
hot potato ― щекотливый вопрос
to drop smb. like a hot potato ― бросить кого-л.;
(с)бежать от кого-л. как от чумы
|
potato beetle pəˈteɪtəu ̈ɪˈbi:tl колорадский жук
|
potato blight pəˈteɪtəu blaɪt фитофтора (болезнь картофеля)
|
potato bug pəˈteɪtəu bʌɡ ам. колорадский жук
|
potato chips (картофельные) "чипсы", жареный хрустящий картофель
|
potato crisps ам. (картофельные) "чипсы", жареный хрустящий картофель
|
potato psylla зоол. листоблошка Коккерелля (Paratrioza cockerelli)
|
potato race pəˈteɪtəu ̈ɪreɪs "картофельные гонки" (бегуны несут ложки с картофелем)
|
potato seed pəˈteɪtəu si:d посевной, посадочный картофель, семенной картофель
|
potato vine pəˈteɪtəu vaɪn - картофельная ботва
- бот. картофель (Solanum tuberosum)
- бот. вьюнок скрипковидный (Convolvulus panduratus)
|
potato-digger pəˈteɪtəu - ˈdɪɡə с-х. картофелекопатель
|
potato-lifter pəˈteɪtəu - ˈlɪftə с-х. картофелекопатель
|
potato-masher (grenade) воен. жарг. ручная граната с длинной ручкой
|
potato-picker pəˈteɪtəu - ˈpɪkə с-х. картофелеподборщик
|
potato-planter pəˈteɪtəu - ˈplɑ:ntə с-х. картофелесажалка
|
potato-pulper картофеледавилка; протирочная машина для картофеля
|
potato-sorter pəˈteɪtəu - ˈsɔ:tə картофелесортировочная машина
|
potato-trap pəˈteɪtəutræp сл. рот
shut (up) your potato-trap! ― заткнись!
|