pretend pretend prɪˈtend
  1. притворятся, делать вид; симулировать
    to pretend that one is asleep, to pretend to be asleep ― притвориться спящим
    he pretends to be very busy ― он делает вид, что очень занят
    to pretend to oneself ― убеждать себя
  2. играть, делать понарошку (в детских играх и т. п.)
    we're only pretending ― мы только играем, мы понарошку
    let's pretend to be robbers ― давайте играть в разбойников
  3. прикидываться; разыгрывать из себя
    he pretended he was a doctor ― он прикинулся врачом
    it's no use pretending you're still young ― нечего строить из себя молодого
    stop pretending please! ― прошу тебя (вас) прекрати(те) ломать комедию
  4. использовать в качестве предлога или отговорки
    to pretend ignorance ― отговариваться незнанием
    to pretend illness as a reason for one's absence ― выставлять болезнь как причину отсутствия
    pretending that he had much to do, he left early ― сославшись на дела, он ушел рано
  5. (to) претендовать
    to pretend to right ― претендовать на право
    to pretend to great learning ― претендовать на ученость
  6. (to) быть поклонником, ухажером, претендентом
    he pretends to her hand ― он претендует на ее руку
  7. решится, осмелиться
pretendant pretendant
  1. притворщик
  2. поклонник
  3. юр. истец
  4. редк. претендент (особ. на трон)
pretended pretended prɪˈtendɪd
  1. мнимый, притворный, лицемерный
    pretended friend ― мнимый друг
    pretended loyalty ― мнимая (лицемерная) преданность
  2. так называемый
    pretended neutrality ― так называемый нейтралитет
pretendent pretendent
  1. притворщик
  2. поклонник
  3. юр. истец
  4. редк. претендент (особ. на трон)
pretender pretender prɪˈtendə
  1. притворщик, обманщик
  2. претендент, не имеющий законных прав
  3. претендент на трон
    the Old Pretendent ― ист. сын Иакова II (в Англии)