quarrel quarrel ̈ɪˈkwɔrəl
  1. спор; ссора; размолвка, раздор
    a quarrel with smb. ― ссора с кем-л.
    a quarrel about (over) smth. ― ссора из-за чего-л.
    to be at quarrel ― ссориться, быть в ссоре
    to avoid a quarrel ― избегать ссоры
    to make up (to patch up) a quarrel ― помириться, прекратить ссору (вражду)
  2. повод к вражде, повод для ссоры
    I have no quarrel with his opinion ― я ничего не имею против его точки зрения
    I have no quarrel against (with) him ― мне на него не за что сердиться, я на него не в обиде
    to seek (to pick) a quarrel with smb. ― искать повода для ссоры с кем-л.; затевать ссору
  3. уст. жалоба, поданная в суд
  4. уст. тяжба, судебный процесс
    to find quarrel in a straw ― быть придирчивым (капризным)
    to take up another's quarrel ― принять чью-л. сторону в ссоре
    to fight other people's quarrels ― помочь другим доказать свою правоту (в споре) (добиться справедливости)
  5. спорить; оспаривать (что-л.); возражать (кому-л.); придираться
    to quarrel with the way smth. is done ― возражать против способа, которым что-л. сделано
    he quarrelled about politics with John ― он заспорил с Джоном о политике
    let's not quarrel about this ― давайте не будем спорить об этом
    I would find difficulty to quarrel with this statement ― трудно не согласиться с этим утверждением
  6. ссориться; пререкаться
    to quarrel with smb. for (about) smth. ― ссориться с кем-л. из-за чего-л.
    he and I always quarrel ― мы с ним вечно ссоримся
  7. уст. ставить под сомнение
    to quarrel with one's bread and butter ― действовать в ущерб самому себе; бросить занятие, дающее средства к существованию
    a bad workman quarrels with his tools ― посл. у плохого мастера всегда инструмент виноват
  8. алмаз для резки стекла
  9. долото каменотеса
  10. стр. квадратная или ромбовидная плитка
  11. стр. стекло ромбовидной формы
  12. уст. стрела арбалета
quarreling quarreling
  1. ам. ссоры
    there was constant quarreling in their family ― у них в семье постоянные ссоры
  2. ам. враждующий
    quarreling factions ― враждебные фракции
  3. ам. вздорный; придирчивый
quarreller quarreller
    вздорный, сварливый человек; спорщик
quarrelling quarrelling
  1. ссоры
    there was constant quarrelling in their family ― у них в семье постоянные ссоры
  2. враждующий
    quarrelling factions ― враждебные фракции
  3. вздорный; придирчивый
quarrelsome quarrelsome ˈkwɔrəlsəm
    вздорный; придирчивый; задиристый; сварливый