sack sack ̈ɪsæk
  1. мешок, куль
  2. ам. мешочек, пакет
    a sack of candy ― пакетик леденцов
  3. мешок (мера веса, различная для разных сыпучих тел)
    a sack of coal ― куль угля
    a sack of potatoes ― мешок картофеля
  4. мех для вина; бурдюк
  5. сак (пальто; тж. sack coat)
  6. ист. широкое и свободное женское платье (мода XVIII в.)
  7. платье-рубашка (мода 50-х гг. ХХ в.)
  8. трен, шлейф (начинающийся от плеч); мантия
  9. сл. спальный мешок; постель
    to hit the sack ― простореч. завалиться спать, отправиться на боковую
    I bet he's still in the sack ― спорю, что он еще глаз не продрал
  10. матрац, тюфяк
  11. ав. профес. парашют (в ранце)
  12. разг. мешок с клюшками (гольф)
  13. спорт. жарг. база (бейсбол)
  14. (the sack) ист. утопление в мешке (казнь за отцеубийство в Древнем Риме)
    sack of coals ― темные грозовые тучи
    to give the sack ― увольнять с работы; отказать (жениху); оставить (кого-л.) с носом
    to get the sack ― быть уволенным; получить отставку (о женихе)
  15. класть, ссыпать в мешок или в куль
    to sack potatoes ― насыпать картофель в мешки
  16. нацеживать (в мех вино)
  17. сл. победить (в состязании)
  18. разг. увольнять (с работы); давать отставку (поклоннику)
  19. разг. прикарманивать
    to sack profit ― прикарманить прибыль
  20. (тк. в ед. ч.) разграбление (захваченного города), грабеж
    to put to the sack ― подвергать разграблению, грабить
  21. отдавать (захваченный город) на разграбление
  22. грабить; ограбить
    to sack the city ― разграбить (разорить) город
  23. вино типа хереса (некогда ввозилось из Испании)
sack artist sack artist ̈ɪsæk ˈɑ:tɪst
    воен. простореч. любитель поспать, "сачок"
sack coat sack coat ̈ɪsæk kəut
  1. сак (женское пальто)
  2. короткое пальто без пояса (мужское)
  3. просторный пиджак
sack dress sack dress ̈ɪsæk dres
    платье-рубашка (без пояса)
sack duty sack duty ̈ɪsæk ˈdju:tɪ
    воен. простореч. "дежурство на койке", сон, время сна
sack heaver sack heaver ̈ɪsæk ˈhi:və
    с-х. мешкотаска
sack out sack out ̈ɪsæk aʊt
  1. сл. отправиться на боковую; спать; дрыхнуть, кемарить
    he was too tired to sack out ― усталость не давала ему уснуть
  2. выспаться всласть
sack rat sack rat ̈ɪsæk ̈ɪræt
    воен. простореч. любитель поспать, "сачок"
sack suit sack suit ̈ɪsæk sju:t
    мужской костюм с просторным пиджаком
sack time sack time ̈ɪsæk taɪm
  1. сл. время отхода ко сну
    it's sack time ― пора на боковую
  2. сл. валянье в постели, ничегонеделанье
sack up sack up ̈ɪsæk ʌp
  1. сл. отправиться на боковую; спать; дрыхнуть, кемарить
    he was too tired to sack up ― усталость не давала ему уснуть
  2. выспаться всласть
sack-race sack-race ˈsækreɪs
    бег в мешках (вид состязания)
sack-tree sack-tree ̈ɪsæk - tri:
  1. бот. анчар (Antiaris toxicaria)
  2. яд анчарного дерева
  3. яд, отрава; что-л. гибельное; пагубное влияние
sackage sackage
    редк. разграбление (захваченного города)
sackbut sackbut ˈsakbʌt
    библ. свирель; цевница; цитра
sackcloth sackcloth ˈsækklɔθ
  1. мешковина; дерюга; холст
  2. власяница
    in sackcloth and ashes ― библ. посыпав голову пеплом; полный раскаяния и смирения
sacker sacker
  1. тех. мешконасыпатель
  2. редк. грабитель, мародер
sackful sackful ˈsækful
    полный мешок, полный куль (чего-л.)
    sackfuls of money ― образ. куча денег, несметное богатство
sacking sacking ̈ɪˈsækɪŋ
  1. мешковина; дерюга
  2. спец. насыпка в мешки
sackless sackless
  1. шотл. вялый, апатичный; слабоумный
  2. уст. невинный, безобидный
sacks sacks
    (употр. с гл. во мн. ч.) широкие брюки