 sky skaɪ - небо;небеса
fleecy sky ― небо, покрытое (облаками-)барашками
under the open sky ― на открытом воздухе; под открытым небом
to praise to the skies ― превозносить до небес
out of a clear sky ― ни с того ни с сего, совершенно неожиданно;
как гром с ясного неба
I hope the skies will clear for you ― образ. надеюсь, у вас
все наладится
- климат, погода
to live under warmer skies ― жить в более теплом климате
the sunny skies of Honolulu ― бдагодатный климат Гонолулу
if the skies fall we shall catch larks ― если бы да кабы
- вешать (картину) высоко на стене, под потолок
- подбросить в воздух (монету)
- спорт. высоко бросать (мяч)
|
 sky army skaɪ ˈɑ:mɪ воен. разг. воздушно-десантные войска
|
 sky blue skaɪ blu: - лазурь
- разг. водянистое молоко
|
 sky force skaɪ fɔ:s воен. разг. военно-воздушные силы
|
 sky marshal skaɪ ˈmɑ:ʃəl ам. сотрудник службы безопасности по борьбе с воздушным
пиратством; инспектор безопасности воздушных сообщений
|
 sky pilot ˈskaɪˌpaɪlət - разг. священник, особ. военный или корабельный
- разг. летчик-любитель
|
 sky surfer спорт. дельтапланерист
|
 sky surfing skaɪ ˈsə:fɪŋ спорт. дельтапланеризм
|
 sky troops ˈskaɪtru:ps воен. разг. воздушно-десантные войска
|
 sky truck ˈskaɪˈtrʌk ам. разг. большой транспортный самолет
|
 sky wave ˈskaɪweɪv рад. волна, отраженная от верхних слоев атмосферы,
`небесная волна`
|
 sky-blue ˈskaɪˈblu: лазурный
|
 sky-born ˈskaɪˈbɔ:n божественного или небесного происхождения; неземной
|
 sky-borne skaɪ - bɔːn - находящийся, установленный на борту самолета; бортовой;
самолетный
- авиационный, самолетный
sky-borne radar ― самолетная радиолокационная станция
sky-borne platform ― воздушный старт
sky-borne warning and control system ― воен. самолетная
система оповещения и управления
sky-borne survey ― аэросъемка
- воен. воздушно-десантный
sky-borne division ― воздушно-десантная дивизия
sky-borne infantry ― пехота воздушно-десантных войск
sky-borne operation ― авиадесантная операция
sky-borne troops ― воздушно-десантные войска
- воен. запускаемый в воздухе
- воен. воздушного базирования
sky-borne launcher ― пусковая установка воздушного базирования
- оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший
to become sky-borne ― оторваться от земли
to be sky-borne ― быть в воздухе
- переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)
|
 sky-clad ˈskaɪklæd - нагой (о ведьме)
- голый
|
 sky-diver skaɪ - ˈdaɪvə разг. парашютист
|
 sky-high ˈskaɪˈhaɪ - разг. доходящий до неба; очень высокий
sky-high mountains ― горы, подпирающие небо
- до небес; высоко-высоко
the bridge was blown sky-high ― мост взлетел на воздух
|
 sky-jumping разг. парашютный спорт; прыжки с парашютом (особ. затяжные)
|
 sky-rocket ˈskaɪˌrɔkɪt - сигнальная ракета
- устремляться ввысь; взлетать как ракета
- стремительно подниматься, быстро расти (о ценах)
|
 sky-scrape skaɪ - skreɪp вырасти до небес (о ценах)
|
 sky-sign skaɪ - saɪn - знамение
- световая реклама
|
 sky-writer ˈskaɪˌraɪtə ав. профес. самолет, прочерчивающий в небе буквенные знаки
|
 sky-writing ˈskaɪˌraɪtɪŋ ав. профес. прочерчивание самолетом в небе буквенных
знаков
|
 skycap ˈskʌɪkap разг. носильщик в аэропорту
|
 skycoach самолет местной авиалинии
|