social social ˈsəuʃəl
  1. прием, встреча, собрание (членов клуба, общества)
  2. разг. вечеринка
  3. общественный, социальный
    social order (system) ― общественный строй
    social unit ― ячейка общества (семья, группа)
    social justice ― социальная справедливость
    social institutions ― социальные институты
    bad social behaviour ― антиобщественное повещение
    social hygiene ― социальная гигиена
    the social evil ― эвф. общественное зло, проституция
    social standards ― нормы общественной жизни
  4. компанейский, дружеский
    social drinking ― выпивка в компании, дружеская попойка
    social visit ― дружеский визит, посещение знакомых; дип. неофициальный (или протокольный) визит
    to pay a social visit ― пойти в гости, навестить знакомых
    he leads a very full social life ― он часто бывает в обществе
    I spent a relaxed social evening ― я приятно провел время на вечере
  5. общительный
    social character ― общительный человек
  6. бытовой, относящийся к повседневной жизни
    purely social club ― клуб, где люди встречаются для отдыха, танцев и т. п.
    social director of a hotel ― администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием (развлечениями, спортивными мероприятиями и т. п.)
  7. относящийся к положению в обществе
    a member of his social set ― человек его круга
    to move in different social circles ― вращаться в различных кругах (общества)
    to be smb.'s social inferior (superior) ― занимать более низкое (высокое) положение в обществе, чем кто-либо
    to long for social advancement ― стремиться к продвижению по социальной лестнице
  8. светский
    social reporter ― репортер (велико)светской хроники
    a column of social gossip ― отдел светских новостей
  9. биол. общественный; стайный, стадный
    social plants ― растения, растущие группами
    social insects ― общественные насекомые
social anthropology social anthropology ˈsəuʃəl ˌænθrəˈpɔlədʒɪ
    социальная антропология (раздел антропологии, изучающий развитие культуры)
social class social class ˈsəuʃəl ̈ɪklɑ:s
  1. полит-эк. общественный класс, класс общества
  2. социол. слой общества (выделяемый по экономическому, политическому и культурному признакам)
social climber social climber ˈsəuʃəlˌklaɪmə
    выскочка, карьерист; честолюбец
social contract social contract ˈsəuʃəl ˈkɒntrækt
  1. общественный договор (у Руссо)
  2. `социальный контракт` (договоренность между правительством Великобритании и руководством профсоюзов)
social control social control ˈsəuʃəl kənˈtrəul
  1. социол. социальная предопределенность (поведения и т. п.); влияние общественных факторов
  2. социол. социальный заказ
social credit social credit ˈsəuʃəl ˈkredɪt
    эк. "социальный кредит" (государственное регулирование розничных цен с последующим распределением доходов между потребителями)
social dance social dance ˈsəuʃəl dɑ:ns
    танцы (устраиваемые для общества)
Social Darwinism Social Darwinism
    социол. социальный дарвинизм (попытка распространить принцип борьбы за существование на область общественных явлений)
social democracy social democracy ˈsəuʃəldɪˈmɔkrəsɪ
    социал-демократия
social democrat social democrat ˈsəuʃəlˈdeməkræt
    социал-демократ
social development social development ˈsəuʃəl dɪˈveləpmənt
    социол. социальное развитие
social differentiation social differentiation ˈsəuʃəl ˌdɪfərenʃɪˈeɪʃən
    социол. социальная дифференциация (расслоение общества на группы)
social disease social disease ˈsəuʃəl dɪˈzi:z
  1. социальная болезнь, болезнь, связанная с условиями жизни (туберкулез и т. п.)
  2. эвф. венерическая болезнь
social distance social distance ˈsəuʃəl ˈdɪstəns
    социол. социальная разобщенность; отчуждение между классами, группами, отдельными людьми
social engineering social engineering ˈsəuʃəl ˌendʒɪˈnɪərɪŋ
    социальная инженерия; прикладная социология
social environment social environment ˈsəuʃəl ɪnˈvaɪərənmənt
    социол. социальное окружение, особенно культура общества
social evolution social evolution ˈsəuʃəl ˌi:vəˈlu:ʃən
    социол. социальное развитие
social heritage social heritage ˈsəuʃəl ˈherɪtɪdʒ
    социальное наследие, культурное наследие
social insurance social insurance ˈsəuʃəl ɪnˈʃuərəns
    социальное страхование
social interaction social interaction ˈsəuʃəl ˌɪntərˈækʃən
    социол. социальное взаимодействие; взаимопроникновение культур (различных социальных групп)
social isolation social isolation ˈsəuʃəl ˌaɪsəuˈleɪʃən
    социол. социальная изоляция; предельная разобщенность между группами населения (часто переходящая в открытое столкновение)
social organization social organization ˈsəuʃəl ˌɔ:ɡənaɪˈzeɪʃən
    социол. социальная организация (структура отношений внутри группы, преимущественно взаимоотношения между подгруппами)
social pathology social pathology ˈsəuʃəl pəˈθɔlədʒɪ
  1. социол. социальные факторы, содействующие разложению структуры общества (нищета, преступность и т. п.)
  2. социол. социальная патология, изучение этих факторов
social process social process ˈsəuʃəl ˈprəʊsɛs
    социальное развитие, особенно развитие культуры