station station ˈsteɪʃən
  1. место, местоположение
    he took up a convenient station ― он занял удобную позицию
    they returned to their several stations ― они вернулись каждый на свое место
  2. станция; центр, (главный) пункт
    meteorological station ― метеорологическая станция
    filling ― (ам. gas) station бензоколонка
    dressing station ― перевязочный пункт
    arctic station ― арктическая станция
    coast-guard station ― пост береговой охраны
    central station ― электростанция; мор. центральный пост
  3. радиостанция
    station designator ― позывные радиостанции
  4. ам. почтовое отделение
  5. вокзал
  6. железнодорожная станция
    station yard ― ж-д. станционные пути
    station bus ― автобус гостиницы, встречающий постояльцев на станции
  7. стоянка
  8. воен. пост
    battle station ― боевой пост
  9. воен. пункт расквартирования
  10. воен. гарнизон
    station hospital ― гарнизонный госпиталь
  11. авиационная база, авиабаза
    station commander ― начальник авиационной базы
  12. военно-морская база
  13. остановка (в пути)
    we get out at the next station ― мы выходим на следующей остановке
  14. место прохождения службы (командированного); страна или город (дипломата и т. п.)
    after a visit home he returned to his station ― после поездки домой он вернулся на место работы
  15. общественное положение
    a woman of high station ― высокопоставленная дама
  16. спорт. место на старте
  17. геод. визирный пункт
  18. тех. узел (агрегата); этап (технологического потока)
  19. спец. ареал, место распространения, станция, участок местообитания
  20. австрал. овечье пастбище
  21. редк. стоячее положение; постановка, постанов
  22. участок (полицейский)
  23. пожарное депо
  24. ам. добавочный номер (коммутатора)
    station 1304 ― добавочный 1304
    Stations of the Cross ― остановки (Христа) на крестном пути; иск. кальварии
  25. ставить на предусмотренное место
  26. направлять на место работы
    the consul is stationed at... ― консул работает в...; консульство находится в...
  27. помещать, размещать; определять позицию (для войск, кораблей и т. п.)
    to station a guard ― выставлять караул
    to station oneself ― размещаться, располагаться
  28. размещать по списку
station agent station agent ˈsteɪʃən ˈeɪdʒənt
  1. начальник маленькой станции, полустанка
  2. начальник станции; начальник вокзала
station house station house ˈsteɪʃən haʊs
  1. полицейский участок
  2. вокзал (небольшой железнодорожной станции)
  3. австрал. станционная постройка
station wagon station wagon ˈsteɪʃən ˈwaɡ(ə)n
    многоместный автомобиль фургонного типа, микроавтобус
station-to-person station-to-person
    тел. соединяющий "номер с лицом" (о междугородном или международном вызове)
    station-to-person call ― вызов (к телефону) определенного лица
station-to-station station-to-station
    тел. соединяющий "номер с номером" (о междугородном или международном вызове)
    station-to-station call ― вызов (номера) без указания лица, которое вызывается
stationarity stationarity
    спец. стационарность, неизменность во времени
stationary stationary ˈsteɪʃnərɪ
  1. неподвижный
    stationary target ― неподвижная цель
    stationary barrage ― неподвижный заградительный огонь
    to remain stationary ― оставаться неподвижным
  2. закрепленный, стационарный
    stationary crane ― стационарный кран
    stationary population ― спец. стационарное население
  3. постоянный, неизменный, стационарный, стабильный
    stationary temperature ― постоянная (устойчивая) температура
    stationary vibration ― физ. установившиеся колебания
    stationary motion ― физ. установившееся движение
    a stationary period in science ― период застоя в науке
    no form of living speech can be stationary ― никакая форма живой речи не может оставаться неизменной
  4. не меняющий местонахождения
    stationary dive ― погружение без хода (о подводной лодке)
    stationary waves ― физ. стоячие волны
    stationary hospital ― стационарный госпиталь
  5. не меняющий местожительства
    I've been stationary at N. for the last fifteen years ― я не уезжал из N. (постоянно живу в N.) последние пятнадцать лет
  6. позиционный (о войне)
stationary bicycle stationary bicycle ˈsteɪʃnərɪ ˈbaɪsɪkl
    велоэргометр (тж. для физических упражнений)
stationary take-off stationary take-off ˈsteɪʃnərɪ ˈteɪkɔf
    ав. вертикальный взлет; взлет с малым разбегом
stationer stationer ˈsteɪʃnə
    торговец канцелярскими принадлежностями
    stationer's ― магазин канцелярских товаров
stationery stationery ˈsteɪʃnərɪ
  1. канцелярские принадлежности
    stationery expenses ― канцелярские расходы
  2. почтовая бумага
    business stationery ― бланки учреждения, фирмы и т. п.
    a box of stationery ― почтовый набор
Stationery Office Stationery Office
    государственная канцелярия (в Великобритании; издает правительственные документы)
stationkeeping stationkeeping
    поддержание неизменного положения (корабля)
stationmaster stationmaster ˈsteɪʃənˌmɑ:stə
  1. начальник станции; начальник вокзала
  2. начальник радиостанции