steer steer ̈ɪstɪə
  1. ам. разг. совет; намек
    to give smb. a friendly steer ― дать кому-л. дружеский совет; по-дружески дать понять кому-л. (что-л.)
    the boat is a bad steer ― лодка плохо слушается руля
  2. рулевой
  3. штурвальный (на комбойне)
  4. ам. жарг. подставное лицо
  5. пособник, заманивающий жертву; зазывала (в игорный или публичный дом и т. п.)
  6. править, управлять рулем
    to steer a car ― вести машину
  7. слушаться руля, управления
    this boat steers easily ― этой лодкой легко управлять
  8. следовать (по какому-л. пути); держаться (какого-л. курса)
    to steer one's way ― идти своим путем
    to steer a steady course ― неуклонно следовать по избранному пути
    we steered (our course) for the railway station ― мы направились на вокзал
  9. направлять, руководить
    to steer a country to peace and prosperity ― вести страну к миру и процветанию
  10. ам. сл. заманивать, заводить (особ. в игорный притон, публичный дом и т. п.)
    to steer clear of smb., smth. ― избегать кого-л., чего-л.
    to steer clear of anything risky or dangerous ― не браться ни за какое рискованное или опасное дело
    to steer a middle course ― избегать крайностей, держаться золотой середины
  11. кастрированный бычок; молодой вол
  12. ам. вол
  13. шотл. мешать; наносить вред, ущерб
steerable steerable
    управляемый, регулируемый
steerage steerage ˈstɪərɪdʒ
  1. управление рулем
  2. рулевое управление; рулевое устройство
  3. действие руля
  4. управление, руководство
  5. третий или четвертый класс (самые дешевые места на океанских пароходах)
    steerage passenger ― пассажир третьего или четвертого класса
  6. мор. ист. помещение для младших офицеров
steerageway steerageway
    мор. наименьшая скорость хода, при которой судно начинает слушаться руля
steerer steerer
  1. рулевой
  2. штурвальный (на комбойне)
  3. ам. жарг. подставное лицо
  4. пособник, заманивающий жертву; зазывала (в игорный или публичный дом и т. п.)
steering steering ˈstɪərɪŋ
  1. управление рулем
    steering compass ― мор. путевой компас
  2. пилотирование
  3. наведение
  4. руление (лыжный спорт)
  5. управляемость
  6. рулевое управление
    servo steering ― рулевое управление с усилителем
    steering knuckle ― авт. поворотный кулак
    steering column ― спец. рулевая колонка; колонка управления
    steering axle ― спец. направляющая ось
steering committee steering committee ˈstɪərɪŋkəˈmɪtɪ
    руководящий комитет; комиссия по выработке регламента или порядка дня
steering gear steering gear ˈstɪərɪŋ ɡɪə
  1. тех. рулевой механизм, механизм поворота
  2. мор. рулевое устройство
steering rope steering rope ˈstɪərɪŋ rəup
    мор. штуртрос
steering wheel steering wheel ˈstɪərɪŋ wi:l
    рулевое колесо; штурвал
steerling steerling
    кастрированный бычок; молодой вол
steersman steersman ˈstɪəzmən
  1. рулевой
  2. штурвальный (на комбойне)
  3. шпуг с блоком (для штивания)
  4. угол наклона (бушприта)
  5. мор. штивать, укладывать и прессовать (грузы в трюме)