ten ten ten
  1. десятка (цифра)
  2. десять, десяток
    ten of ― дусять, десятеро
    there were ten of them ― их было десятеро
    anger gave him the strength of ten ― гнев удесятерил его силы
  3. карт. десятка
    the ten of spades ― десятка пик
  4. десять, десятеро, десяток
    in tens ― по десяти, десятками
    to count in tens ― считать десятками
    tens of thousands ― десятки тысяч
  5. десять лет (о возрасте)
    he is ten ― ему десять лет
    at ten ― в десять лет, в десятилетнем возрасте
    a girl of ten ― десятилетняя девочка
  6. десять часов
    she will come at ten ― она придет в десять
  7. мера угла, служащая единицей при расчетах арендной платы за его добычу (равная 45-50 тоннам)
  8. разг. десятивесельная лодка
  9. разг. десятифунтовая или десятидоллоровая банкнота
  10. (число) десять
    ten books ― десять книг
    about ten years ago ― около десяти лет назад
    ten and ten make twenty ― десять плюс десть - двадцать
    ten threes are thirty ― десятью три - тридцать
    thirty is ten times as much as three ― тридцать в десять раз больше трех
  11. (номер) десять, (номер) десятый
    chapter ten ― десятая глава
    Room ten ― комната (номер) десять
    ten to one ― десять против одного, почти наверняка
    the upper ten ― верхушка общества
    ten times rather ― с гораздо большим удовольствием
    the T. Commandments ― библ. десять заповедей
ten o'clock rule ten o'clock rule
    полит. "правило десяти часов" (об окончании работы парламента не позднее десяти часов вечера)
ten-cent store ten-cent store
    ам. дешевый магазин с большим выбором товаров
ten-fingered typist ten-fingered typist
    разг. машинистка экстракласса (печатающая всеми десятью пальцами); машинистка, печатающая вслепую
ten-foot ten-foot ten - fut
    десятифунтовый
ten-four ten-four ten - fɔ:
    ам. рад. "сообщение принято", "прием подтверждаю", `все в порядке` (жаргон любителей-коротковолновиков)
ten-gallon hat ten-gallon hat
    широкополая ковбойская шляпа, сомбреро
ten-hour law ten-hour law
    ам. ист. закон о десятичасовом рабочем дне
ten-hours act ten-hours act
    ист. закон о десятичасовом рабочем дне
ten-minute rule ten-minute rule
    полит. "правило десяти минут" (допускающее десятиминутную дискуссию по законопроекту, внесенному рядовым членом парламента)
ten-percenter ten-percenter
    сл. агент-посредник, получающий 10 % прибыли (от сделки, продажи и т. п.)
ten-pins ten-pins ˈtenpɪnz
    ам. кегли
ten-pound ten-pound ten - ̈ɪpaund
    десятифунтовый (о цене или весе)
ten-pounder ten-pounder ten - ̈ɪˈpaundə
  1. предмет весом в десять фунтов
  2. вещь стоимостью в десять фунтов
  3. банкнота в десять фунтов
  4. ист. избиратель с доходом в десять фунтов годовых
ten-spot ten-spot ˈtenspɔt
  1. ам. десятидолларовая бумажка
  2. ам. карт. десятка
ten-strike ten-strike ˈtenstraɪk
  1. ам. удар, сбивающий сразу все кегли
  2. ам. разг. сногсшибательный успех
ten-year ten-year ten - jə:
    десятилетний
tenable tenable ˈtenəbl
  1. обороноспособный; крепкий; прочный
    tenable position ― надежная позиция
  2. удерживаемый, занимаемый, обладаемый
    tenable by smb. ― занимаемый кем-л.
    tenable for three years ― закрепленный за кем-л. на три года
  3. здравый, разумный, логичный
    tenable theory ― разумная теория
    his proposal is not tenable ― его предложение не выдерживает критики
tenacious tenacious tɪˈneɪʃəs
  1. цепкий
    tenacious grip ― цепкая хватка
  2. крепкий, прочный
    tenacious memory ― цепкая память
    tenacious of life ― живучий
    tenacious in defence ― стойкий в защите
    to be tenacious of one's opinions ― стойко отстаивать свои взгляды
    to be tenacious of one's rights ― цепко держаться за свои права
  3. настойчивый, упорный, упрямый
    tenacious courage ― несгибаемое мужество
  4. прочный
    tenacious alloy ― прочный сплав
    tenacious as the bamboo ― прочный, как бамбук
  5. клейкий, липкий, вязкий
    tenacious clay ― вязкая глина
  6. уст. бездействующий
tenaciously tenaciously
    цепко
    to cling tenaciously to smth. ― цепко держаться за что-л., цепляться за что-л. изо всех сил
tenacity tenacity tɪˈnæsɪtɪ
  1. цепкость
    tenacity of memory ― цепкость памяти
    tenacity of purpose ― целустремленность
    tenacity of belief ― живучесть веры
  2. упорство, настойчивость, целеустремленность
    with the tenacity of a bulldog ― с упорством бульдога
    my tenacity was rewarded ― мое упорство было вознаграждено
  3. крепость, прочность
  4. спец. вязкость, сила сцепления; связность (грунта)
    tenacity of glue ― клейкость
  5. тех. сопротивление разрыву
tenacle tenacle
    уст. черенок; усик
tenacula tenacula
    pl. от tenaculum
tenaculum tenaculum tɪˈnakjʊləm
  1. мед. держатель, крючок
  2. зоол. зацепка вилочки (у ногохвосток)
tenaille tenaille
    фр. воен. теналь