Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите
блокировщик рекламы.
|
twin twɪn - близнецы; двойняшки
a pair of twins ― разг. близнецы
Siamese twins ― сиамские близнецы
- уст. диал. двойня
- близнец; двойняшка
- двойник; точная копия
- парная вещь
body and spirit are twins ― тело и дух связаны воедино
- (The Twins) pl. Близнецы (созвездие и знак зодиака)
- являющийся близнецом
twin brother ― брат-близнец
- двойной, спаренный, сдвоенный
twin barrel ― воен. спаренная установка
- двойниковый (о кристаллах)
- состоящий из двух однородных частей; составляющий пару
twin set ― гарнитур, состоящий из жакета и джемпера (одного
цвета или гармонирующих цветов)
- близкий (по духу, мыслям)
- однотипный, похожий, одинаковый
twin tasks ― одинаковые задачи
- родить двойню
- (with) быть (чьим-либо) близнецом
he twins with me ― он мой брат-близнец
- соединять
your name will always remain twinned with John's ― ваше имя
навсегда связано с именем Джона; вспомнят Джона - вспомнят
и вас
- быть точной копией; быть двойником
- образовывать двойниковые кристаллы
- шотл. разделять, отделять
- шотл. различать
- шотл. расставаться, разлучаться
| twin-birth ˈtwɪnbə:θ рождение двойни
| twin-born twɪn - bɔ:n рожденный близнецом
| twin-brothers братья-близнецы
| twin-engine, twin-engined двухдвигательный
| twin-fifties twɪn - ˈfɪftɪz pl. ам. воен. разг. спаренная зенитная пулеметная
установка
| twin-screw ˈtwɪnskru: мор. двухвинтовой
| twin-set twɪn - set двойной комплект, двойка (кардиган и джемпер из одинаковой
шерсти)
| twin-sisters сестры-близнецы
| twine twaɪn - бечевка, шпагат, шнурок
- вьющийся стебель
- pl. кольца (змеи)
- узел
- сплетение, скручивание
- нечто, полученное скручиванием
a twine of dough ― жгут (из) теста; витое тесто
- вить, сучить, скручивать, сплетать, перевивать
to twine thin threads into a rope ― скручивать тонкие нитки
в веревку
- сплетать; переплетать
to twine one's fingers ― сплести пальцы
- обвивать
to twine one's arms round the neck ― обвить шею руками, обнять
- обвиваться
the ivy twined round the tree ― плющ вился вокруг дерева
- обхватить (борьба)
- опоясывать, окружать, обносить
- виться (о реке, дороге)
- извиваться (о змее)
- диал. корчиться (от боли)
| twiner ˈtwaɪnə - вьющееся растение
- текст. крутильная машина
| twinge twɪndʒ - приступ резкой боли
a twinge of toothache ― острая зубная боль
- угрызение (совести); мука
the twinges of conscience ― угрызения совести
- испытывать приступ боли
his finger twinged ― у него болел палец
- вызывать приступ боли; причинять боль
| twingle-twangle звук струны
| twinight ам. продолжающийся (поздним) вечером при искусственном
освещении (о бейсбольном матче из двух партий)
| twinighter ам. бейсбольный матч из двух партий, продолжающийся до
(позднего) вечера
| twining вьющийся, обвивающийся
twining plant ― вьющееся растение
| twink - моргание; мигание
- миг
in a twink ― в мгновение ока
- мигать; мерцать, сверкать
| twinkle ˈtwɪŋkl - мерцание
the twinkle of the stars ― мерцание звезд
- мигание
- мелькание
a twinkle of feet ― мелькание ног
- огонек (в глазах)
- мгновение
- мерцать, сверкать
the lights of a big town twinkled in the distance ― вдали
мерцали огни большого города
- моргать; мигать; подмигивать
to twinkle one's eyes ― моргать глазами
- мелькать; быстро двигаться
the dancer's feet twinkled ― мелькали ноги танцовщицы
- излучать (неровный свет)
- освещать путь
| twinkler то, что излучает слабый прерывистый свет
| twinkling ˈtwɪŋklɪŋ - мгновение
in a twinkling, in the twinkling of an eye ― в мгновение
ока, мигом
- мелькание
- мерцание (звезд)
| twinkly блестящий, сверкающий; усыпанный блестками
| twinned twɪnd - рожденный близнецом
- соединенный; объединенный
twinned towns ― города-двойники; части города, расположенные
по разные стороны залива, реки
- двойниковый (о кристаллах)
| twinning twɪnɪŋ - рождение двойни
- двойникование (кристаллов)
- с-х. стельность двойнями, двойневость
- соединение; попарное объединение
the usual twinning of Homer and Vergil ― обыкновенно ставят
рядом Гомера и Вергилия
| twinter с-х. овца между второй и третьей стрижкой
|
|