wine waɪn - (виноградное) вино
green (new) wine ― молодое вино
thin wine ― плохое вино, `кислятина`
the wine of the country ― местное вино
Adam's wine ― вода
to take wine with smb. ― обменяться тостами; выпить за
чье-л. здоровье; чокнуться с кем-л.
- наливка
currant wine ― смородинная наливка
made wine ― домашняя наливка
- опьянение
warm with wine ― под хмельком
in wine ― захмелевший, пьяный
falser than vows made in wine (Shakespeare) ― лживее клятв,
данных во хмелю
- что-л. бодрящее или опьяняющее
- темно-красный цвет, бордо
- унив. жарг. пирушка
to have a wine in one's room ― выпить с друзьями у себя
в комнате
to put new wine into old bottles ― библ. вливать молодое
(новое) вино в мехи ветхие (старые); втискивать новое
содержание в старую форму
when wine is in, wit (truth) is out ― дали вина, так и стал
без ума
good wine needs no ivy bush ― хороший товар не нуждается
в рекламе
to look on the wine when it is red ― библ. смотреть на вино,
когда оно краснеет; пьянствовать
- разг. выпивать, бражничать
- разг. поить, угощать вином
to dine and wine smb. ― угостить кого-л. на славу
|
wine biscuits pl. сухое печенье (к вину)
|
wine card waɪn ̈ɪkɑ:d карта вин (в ресторане)
|
wine cellar waɪn ˈselə винный погреб
|
wine country waɪn ˈkʌntrɪ район виноградарства и виноделия
|
wine list waɪn ̈ɪlɪst карта вин (в ресторане)
|
wine pressing waɪn ̈ɪˈpresɪŋ виноградный муст
|
wine stone waɪn stəʊn винный камень
|
wine table waɪn ˈteɪbl стол для бутылок и закусок, сервировочный столик
|
wine vinegar waɪn ˈvɪnɪɡə виноградный уксус
|
wine-coloured ˈwaɪnˌkʌləd темно-красный, бордо
|
wine-cooler ˈwaɪnˌku:lə ведерко со льдом для охлаждения шампанского и т. п.
|
wine-dark waɪn - dɑ:k - темно-красный
- винноцветный (о море)
|
wine-grower ˈwaɪnˌɡrəuə винодел; виноградарь
|
wine-taster waɪn - ˈteɪstə - дегустатор вин
- небольшой плоский бокал для дегустации
|
wine-vault ˈwaɪnvɔ:lt - винный погреб
- (винный) погребок (питейное заведение)
|
wine-vaults - винный погреб
- (винный) погребок (питейное заведение)
|
winebag ˈwaɪnbæɡ - бурдюк, мех для вина
- разг. пьяница, пьянчужка
|
wineberry ˈwʌɪnb(ə)ri диал. смородина; крыжовник
|
winebibber ˈwʌɪnbɪbə - библ. винопийца
- книж. алкоголик
|
winebottle - винная бутылка
- винный мех, бурдюк
|
winecup чаша; бокал
|
wineglass ˈwaɪnɡlɑ:s - винная рюмка; бокал; фужер
- четыре столовых ложки (мера)
|
wineglassful ˈwaɪnˌɡlɑ:sful четыре столовых ложки (мера)
|
winehouse виноторговый дом; винный магазин
|