 wit wɪt - часто pl. ум, разум
quick wits ― сообразительность
dull wits ― тупоумие, тупость
to be out of one's wits ― обезуметь, утратить способность
соображать
are you out of your wits? ― да вы в своем уме?
to bring (to drive) to one's wits' end ― сводить с ума,
выводить из терпения
to be at one's wits' ― стать в тупик, не знать, что делать;
ума не приложу
to have the wit to do smth. ― сообразить сделать что-л.
he had the wit to call the doctor ― у него хватило
сообразительности вызвать врача
to keep one's wits about one ― не растеряться; не потерять
головы
to have one's wits about one ― быть начеку; быть пройдохой
(ловкачом)
he has all his wits about him ― его не проведешь
to set one's wit to a problem ― ломать голову над задачей
- остроумие, острословие
- остряк, остроумный человек
to live by one's wits ― изворачиваться, всеми правдами и
неправдами добывать средства к жизни; жить на сомнительные
доходы
- уст. знать, ведать
let wit ― да будет известно
God wot ― Бог ведает
- уст. узнать
to wit ― то есть, а именно
|
 witan ˈwɪtən - ист. старейшина; советник короля (у англосаксов)
- ист. витенагемот (совет старейшин при короле у англосаксов)
|
 witch wɪtʃ - фольк. ведьма
witches Sabbath ― шабаш ведьм
- некрасивая старая женщина
old witch ― старая ведьма (карга)
- привлекательная, обворожительная женщина, чаровница
- колдун; колдунья
- гадалка
- знахарь; знахарка
- мат. верспера, локон Аньези
- редк. буревестник (птица)
as nervous as a witch ― ам. диал. ни минуты покоя не знает
the witch is in it ― здесь не обошлось без колдовства, здесь
что-то нечисто
- околдовать, заколдовать; навести порчу
- очаровать, обворожить
- искать клад с помощью волшебного прута
|
 witch ball wɪtʃ ̈ɪbɔ:l стеклянный шар (по поверью защищал от ведьм, порчи и т. п.)
|
 witch broom wɪtʃ bruːm помело (ведьмы)
|
 witch knot wɪtʃ nɔt - спутанная прядь волос
- помело (ведьмы)
|
 witch of Agnesi мат. верспера, локон Аньези
|
 witch willow wɪtʃ ˈwɪləu бот. ива плакучая (Salix babylonica)
|
 witch-elm wɪtʃ - elm бот. ильм горный, вяз шершавый (Ulmus glabra)
|
 witch-finder wɪtʃ - ˈfaɪndə ист. следователь по делам лиц, обвиняемых в колдовстве
|
 witch-hat wɪtʃ - hæt ист. ведьмин колпак (который надевали осужденному за
колдовство)
|
 witch-hazel wɪtʃ - heɪzl - бот. гамамелис (Hamamelis gen.)
- бот. лещина виргинская (Hamamelis virginiana)
|
 witch-hunt ˈwɪtʃhʌnt - ист. выискивание и преследование лиц, якобы имеющих
сношения с нечистой силой
- полит. `охота на ведьм`, преследование инакомыслящих
|
 witch-hunter wɪtʃ - ˈhʌntə полит. "охотник на ведьм", человек, преследующий
инакомыслящих
|
 witch-lock wɪtʃ - ̈ɪlɔk спутанная прядь волос
|
 witch-mark wɪtʃ - ̈ɪmɑ:k родимое пятно или физический недостаток, якобы изобличающие
ведьму или колдуна
|
 witch-monger wɪtʃ - ˈmʌŋɡə человек, общающийся с колдунами или верящий в колдовство,
заговоры и т. п.
|
 witchcraft ˈwɪtʃkrɑ:ft - колдовство, черная магия
- чары, обаяние
|
 witchdoctor ˈwɪtʃˌdɔktə колдун, знахарь
|
 witchery ˈwɪtʃərɪ - колдовство, черная магия
- pl. чары, напускание и т. п.
- обаяние, чары
|
 witches' besom помело (ведьмы)
|
 witches' broom помело (ведьмы)
|
 witching ˈwɪtʃɪŋ - колдовской, магический
witching hour ― полночь, колдовской час
witching time of night (Shakespeare) ― пора ночного колдовства,
полночь
- обворожительный, очаровательный
|
 wite - диал. вина, виновность
- ист. выкуп; штраф, пеня
- шотл. обвинять, винить (кого-л., что-л. в чем-л.)
|
 witenagemot ˈwɪt(ə)nəɡɪˌməʊt ист. витенагемот (совет старейшин при короле у англосаксов)
|