нареч. качеств.-обстоят. разг.
1. Как равный с равным; без церемоний, запросто.
2. Употребляется как несогласованное определение.
нареч. качеств.-обстоят. разг.
1. Как равный с равным; без церемоний, запросто.
2. Употребляется как несогласованное определение.
ЗАПАНИБРА́ТА, нареч. (от польск. panie bracie - дружище! приятель!) (разг.). Фамильярно, бесцеремонно, как с коротким знакомым. «Они в душе как-то перестали уважать его, как-то более запанибрата стали с ним обходиться.» Достоевский.
ЗАПАНИБРА́ТА, нареч. (разг.). Как с равным, слишком бесцеремонно, фамильярно. Быть с кем-н. з.
ЗАПАНИБРА́ТА нареч. Разг. Как с равным; бесцеремонно, запросто. Быть с кем-л. з. Обратиться к кому-л. з.
нареч. разг.
Как с равным; бесцеремонно, запросто.
Учитель все больше и больше осваивался с чужими людьми, и чужие люди, в свою очередь, запанибрата сходились с ним. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.
|
в знач. сказ.
[Городничий:] Он запанибрата со всеми министрами и во дворец ездит. Гоголь, Ревизор.
[От польск. panie bracie - приятель]
Как с равным, бесцеремонно, запросто.
► Горшок с Котлом запанибрата; Друг без друга они не могут быть никак. // Крылов. Басни //; [Городничий:] Он [Хлестаков] запанибрата со всеми министрами и во дворец ездит. Гог. Рев.
запанибра́та, нареч.
нареч, кол-во синонимов: 14
амикошонски (8)
без церемоний (14)
бесцеремонно (37)
вольно (22)
запанибратски (9)
запросто (44)
на равных (9)
панибратски (12)
по-амикошонски (3)
по-панибратски (7)
попросту (37)
просто (106)
развязно (29)
фамильярно (11)
см. фамильярно
за/панибра́т/а.
запанибра́та н; предик.
Русское образование, возникшее путем сращения предлога за с винительным падежом заимствованного из польского (где paniebracie - "приятель") существительного панибрат - "товарищ, друг".
Собств.-р. Возникло путем сращения в одно слово предлоп за с вин. п. слова панибрат - «ровня, друг», займете., из польск. яз. (paniebracie- «приятель»).
запанибрата быть(запанибратствовать) (с кем-нибудь) - как с равным, коротким другом, на ты
Ср. Они в душе как-то перестали уважать его, как-то более запанибрата стали с ним обходиться.
Достоевский. Записки из Мертвого дома. 2, 9.
Ср. Он (из дворян) с первого шага стал с ними (другими каторжными) запанибрата, ругался с ними, даже дрался.
Достоевский. Записки из Мертв. дома. 1, 2.
Ср. Характер (гр. Соллогуба) отличался крайней неровностью в обращении: сегодня запанибрата, завтра как бы вдруг узнает и едва протянет руку.
Григорович. Литературные воспом. 9.
Ср. Он уже не панибратствовал, убедившись, что в братья к мужику он не годится.
Гл. Успенский. Чудак барин. 3.
Ср. pan brat (польск.).
См. брататься.