АДАПТАБЕЛЬНЫЙ ая, ое. adaptable adj. 1790. Лексис. един. Приспосабливаемый, способный к приспособлению. Подозреваю, что во все времена наверх выбиваются люди более адаптабельные и целеустремленные. ЛГ 29. 3. 2000.
адаптант
Орфографический словарь
Морфемно-орфографический словарь
Словарь галлицизмов русского языка
АДАПТАНТ а, м. adapter приспосабливать. О том, кто проходит период адаптации (привыкания к иным условиям жизни, новой работы и т. п.). Посвящение в рабочие, как и на многих других предприятиях,- торжественная церемония. Но .. молодой рабочий становится "адаптантом". Период адаптации, приспосабливается к заводу, рассказывали мне, длится около полутора лет. И все это время с "адаптанта" не спускают глаз. Ему помогают, его учит опытный наставник. ЛГ 1978 6. // СМ-78. Дезадаптант а, м. В специфических условиях современной России социальная адаптация приобретает негативный ценностный смысл. Соответственно. слово "адаптант" становится синонимом слов "подлец", "подонок"! Меняет знак полярности и понятие "дезадаптант". Это человек не смирившийся с охватившей общество модой и отказывающийся жить по новым правилам. НС 1999 2 137.
Полезные сервисы
адаптасьон
Словарь галлицизмов русского языка
АДАПТАСЬОН * adaptation f.
1. Приспособление - переделка при переводе (романа, драмы и т.п. ). С июля месяца в "Independance Belge" тянется не перевод, а так называемая adaptation романа под заглавием "La faute de la grand'mère", т.е. перетасовка сцен, сокращения, урезки, словом - наглая, бездарная и глупая переделка искажающая мой труд. 16. 9. 1885. Гончаров - Л. М. Церетелеву. Он называет свои adaptations оригинальными пьесами. Бобор. Рус. театр . // Дело 1871 11 2 52. По предложению Франции, конвенция запрещает всякого рода переделку (adaptation) литературного или художественного произведения. РМ 1887 10 2 30. Конвенция запретила в общих выражениях .. приспособления (adaptations) и всякие присвоения чужих авторских трудов посредством переделок. Спасович О праве собственности в литературе. Вышел французский "Хуренито" в гнуснейшей переделке, причем именуется это даже не adaptation, а traduction. 3. 2. 1922. И. Эренбург - Е. Полянской. // ВЛ 2000 2 248.
2. Обработка - приспособление текста к уровню читателя (слабо владеющего иностранным языком или несовершеннолетнего).
3. устар. Приспособленчество. См. след. сл.
Полезные сервисы
адаптатор
Словарь галлицизмов русского языка
АДАПТАТОР а, м. adaptateur m. 1890. Лексис.
1. Приспособленец. Мне кажется, что наиболее сильным тормозом, наиболее важным препятствием в наши дни является так называемая адаптация, Как правильно сказал Андрей Александрович < Жданов >, что люди сами превращаются в адаптаторов, приспособителей и приспособленцев, своего рода оппортунистов на практике .. Такая адаптация происходит тогда, когда люди сползают с идейных позиций .. Большевики переделывают действительность, а адаптаторы приспосабливаются к ней. 1946. Туганов. // Звезда 1996 8 19.
2. Тот, кто занимается переделкой литературных и иных произведений. Мне не по сердцу, например, адаптаторы, которые за сходную цену могут в две недели искромсать хоть "Войну и мир", урезав роман до пяти печатных листов, чтобы их как следует разукрасить и бросить на прилавки. ЛГ 20. 11. 1996.
Полезные сервисы
адаптации теория
Лингвистика
Адапта́ции тео́рия
(от ср.-лат. adaptatio - приспособление, прилаживание) - одна из
предлагавшихся в середине 19 в. гипотез происхождения индоевропейских флективных форм, согласно
которой словоизменительные аффиксы и местоимения
развились независимо друг от друга и затем были взаимно приспособлены к
выражению грамматических значений. А. т. была
выдвинута санскритологом А. Людвигом в 1871-1873
в противоположность агглютинации
теории Ф. Боппа. В трактовке Людвига индоевропейские окончания в имени и глаголе были первоначально
основообразующими суффиксами с обобщённым указательным значением,
но по мере появления потребности в выражении более разнообразных
значений и отношений эти древние основы были переосмыслены как
флективные и прежние суффиксы приспосабливались для выражения новых
грамматических категорий; определённую роль в
этом процессе могла играть аналогия.
Людвиг пытался найти подтверждение А. т. в материале ведического
санскрита (неразличение некоторых личных форм глагола, что он считал
пережитком дофлективного состояния) и в якобы найденных им особых звуковых законах индоевропейского праязыка (обязательная структура CV у
первосуффиксов, изменения t > s, s > r, t > n и т. п.),
которые, однако, остались произвольной гипотезой. А. т. не получила
поддержки у современников (частично её принимал А. Г. Сейс) и была
вытеснена теорией Боппа. В своей антибопповской направленности А. т.
смыкается с теорией эволюции (Ф. фон Шлегель), которая,
возникнув раньше теории агглютинации, нашла мало последователей
(К. Ф. Беккер, Р. Вестфаль, М. К. Рапп) и которая исходила из
первичности окончаний, а местоимения трактовала как позднейшие элементы,
развившиеся из окончаний.
Дельбрюк Б., Введение в изучение языка, пер. с нем., в кн.:
Булич С. К., Очерк истории языкознания в России, т. 1, СПБ,
1904;
Ludwig A., Agglutination oder Adaptation? Eine
sprachwissenschaftliche Streitfrage, Prag, 1873.
В. А. Виноградов.
Полезные сервисы
адаптациогенез
адаптационный
Толковый словарь
I прил.
1. соотн. с сущ. адаптация I, связанный с ним
2. Свойственный адаптации [адаптация I], характерный для неё.
II прил.
1. соотн. с сущ. адаптация II, связанный с ним
2. Свойственный адаптации [адаптация II], характерный для неё.
Толковый словарь Ожегова
Академический словарь
-ая, -ое. биол.
Относящийся к адаптации (в 1 знач.).
Адаптационная способность. Адаптационные свойства человека. Адаптационный период у акванавтов.
Орфографический словарь
Формы слов для слова адаптационный
адаптацио́нный, адаптацио́нная, адаптацио́нное, адаптацио́нные, адаптацио́нного, адаптацио́нной, адаптацио́нных, адаптацио́нному, адаптацио́нным, адаптацио́нную, адаптацио́нною, адаптацио́нными, адаптацио́нном, адаптацио́нен, адаптацио́нна, адаптацио́нно, адаптацио́нны, адаптацио́ннее, поадаптацио́ннее, адаптацио́нней, поадаптацио́нней
Синонимы к слову адаптационный
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Полезные сервисы
адаптационный синдром
Энциклопедический словарь
Адаптацио́нный синдро́м (общий адаптационный синдром), совокупность защитных реакций организма человека или животного (преимущественно эндокринной системы) при стрессе. В адаптационном синдроме различают стадии тревоги (мобилизация защитных сил), резистентности (приспособление к трудной ситуации), истощения (при сильном и длительном стрессе может закончиться смертью). Концепции адаптационного синдрома и стресса выдвинуты Г. Селье.
* * *
АДАПТАЦИОННЫЙ СИНДРОМ - АДАПТАЦИО́ННЫЙ СИНДРО́М (общий адаптационный синдром), совокупность защитных реакций организма человека или животного (преимущественно эндокринной системы) при стрессе (см. СТРЕСС). В адаптационном синдроме различают стадии тревоги (мобилизация защитных сил), резистентности (приспособление к трудной ситуации), истощения (при сильном и длительном стрессе может закончиться смертью). Концепции адаптационного синдрома и стресса выдвинуты Г. Селье (см. СЕЛЬЕ Ганс).
Большой энциклопедический словарь
АДАПТАЦИОННЫЙ синдром (общий адаптационный синдром) - совокупность защитных реакций организма человека или животного (преимущественно эндокринной системы) при стрессе. В адаптационном синдроме различают стадии тревоги (мобилизация защитных сил), резистентности (приспособление к трудной ситуации), истощения (при сильном и длительном стрессе может закончиться смертью). Концепции адаптационного синдрома и стресса выдвинуты Г. Селье.
Иллюстрированный энциклопедический словарь
АДАПТАЦИОННЫЙ СИНДРОМ, совокупность защитных реакций организма человека или животного (преимущественно эндокринной системы) при стрессе. В адаптационном синдроме различают стадии тревоги (мобилизация защитных сил), резистентности (приспособление к трудной ситуации), истощения (при сильном и длительном стрессе может закончиться смертью). Концепции адаптационного синдрома и стресса выдвинуты Г. Селье.
Полезные сервисы
адаптация
Толковый словарь
I ж.
Упрощение текста для малоподготовленного читателя, для начинающих изучать иностранный язык.
II ж.
Приспособление организмов или их отдельных органов к изменившимся условиям существования.
Толковый словарь Ожегова
АДАПТА́ЦИЯ, -и, жен.
1. Приспособление организма к изменяющимся внешним условиям.
2. Упрощение текста для малоподготовленных читателей.
| прил. адаптивный, -ая, -ое (к 1 знач.) и адаптационный, -ая, -ое. Адаптивная система автоматического управления (перен.: самоприспосабливающаяся; спец.). Адаптационные способности организма.
Популярный словарь
Адаптация
-и, только ед., ж.
1) биол. Приспособление организмов, органов чувств к окружающим условиям.
Социальная адаптация.
Адаптация к постоянному шуму.
Адаптация кожи.
Для ориентировочного определения адаптации (в течение 3 мин) изучают изменение яркости цветов в условиях сумеречного зрения (Костеловский).
Синонимы:
привыка́ние
2) Упрощение печатного текста, чаще всего иноязычного, для малоподготовленных читателей или для начинающих изучать иностранные языки.
Адаптация отрывка повести.
Необходимость адаптации.
Синонимы:
перерабо́тка, приспособле́ние
Родственные слова:
адаптацио́нный (адаптационная способность), адапти́вный (адаптивные процессы), ада́птер, адапти́роваться, адапти́рованный
Этимология:
От латинского adaptatio (← adaptare ‘приноравливать’, ‘приспосабливать’). В русском языке - с начала XIX в.
Культура речи:
Не смешивать со словом адопта́ция ‘усыновление’, с которым различается значением.
Энциклопедический комментарий:
Адаптация возникает и развивается под воздействием трех основных факторов органической эволюции: изменчивости, наследственности и естественного отбора. Форма и функция как каждого органа, так и всей их совокупности в организме соответствуют друг другу.
Строгая адаптация к доминирующим условиям среды типична и распространена во всех группах организмов, в том числе и среди растений. При изменении условий обитания адаптация может терять свои свойства, и тогда четко прослеживается ее относительный характер. Напр.: резцы зайца, длительно содержащегося на мягком корме, непомерно растут; куропатки, не успевшие сменить летнее оперение на зимнее, хорошо видны на преждевременно выпавшем снегу.
Переводоведческий словарь
адаптация
1. Прием для создания соответствий путем изменения описываемой ситуации с целью достижения одинакового воздействия на рецептора.
2. Под адаптацией понимается обычно разнообразная обработка текста: упрощение его содержания и формы, а также сокращение текста в целях приспособления его для восприятия читателями, которые не подготовлены к знакомству с ним в его подлинном виде.
3. Приспособление текста для недостаточно подготовленных читателей. Например, "облегчение" текста литературно-художественного произведения для начинающих изучать иностранные языки.
Энциклопедический словарь
АДАПТА́ЦИЯ -и; ж. [от лат. adaptāre - приспосабливать]. Спец.
1. Процесс привыкания, приспособления органов чувств и организма в целом к новым, изменившимся условиям существования. Период адаптации. Пройти адаптацию. Физиологическая, социальная а.
2. Приспособление (упрощение) текста для начинающих изучать иностранные языки, для детского чтения.
◁ Адаптацио́нный, -ая, -ое (1 зн.). А-ая способность глаза. А. период аквалангистов.
* * *
адапта́ция (от средневековой лат. adaptatio - приспособление), в биологии - совокупность морфофизиологических, поведенческих, популяционных и других особенностей биологического вида, обеспечивающая возможность специфического образа жизни особей в определенных условиях внешней среды. Адаптацией называется и сам процесс выработки приспособлений. В физиологии и медицине обозначает также процесс привыкания.
Большой энциклопедический словарь
АДАПТАЦИЯ социальная - процесс взаимодействия личности или социальной группы со средой социальной; включает усвоение норм и ценностей среды в процессе социализации, а также изменение, преобразование среды в соответствии с новыми условиями и целями деятельности.
-----------------------------------
АДАПТАЦИЯ (от средневекового лат. adaptatio - приспособление) - в биологии - совокупность морфофизиологических, поведенческих, популяционных и др. особенностей биологического вида, обеспечивающая возможность специфического образа жизни особей в определенных условиях внешней среды. Адаптацией называется и сам процесс выработки приспособлений. В физиологии и медицине обозначает также процесс привыкания.
Академический словарь
-и, ж.
1. биол.
Приспособление организмов, органов чувств к окружающим условиям.
Адаптация глаза.
2. пед.
Приспособление (облегчение) текста для начинающих изучать иностранные языки.
[От лат. adaptatio - приспособление]
Энциклопедия Кольера
АДАПТАЦИЯ - в биологии - развитие любого признака, который способствует выживанию вида и его размножению. Адаптации могут быть морфологическими, физиологическими или поведенческими. Морфологические адаптации включают изменения формы или строения организма. Пример такой адаптации - твердый панцирь черепах, обеспечивающий защиту от хищных животных. Физиологические адаптации связаны с химическими процессами в организме. Так, запах цветка может служить для привлечения насекомых и тем самым способствовать опылению растения. Поведенческая адаптация связана с определенным аспектом жизнедеятельности животного. Типичный пример - зимний сон у медведя. Большинство адаптаций представляет собой сочетание перечисленных типов. Например, кровососание у комаров обеспечивается сложной комбинацией таких адаптаций, как развитие специализированных частей ротового аппарата, приспособленных к сосанию, формирование поискового поведения для нахождения животного-жертвы, а также выработка слюнными железами специальных секретов, которые предотвращают свертывание высасываемой крови. Все растения и животные постоянно адаптируются к окружающей среде. Чтобы понять, как это происходит, необходимо рассматривать не только животное или растение в целом, но и генетическую основу адаптации.
Генетическая основа. У каждого вида программа развития признаков заложена в генетическом материале. Материал и закодированная в нем программа передаются от одного поколения другому, оставаясь относительно неизменными, благодаря чему представители того или иного вида выглядят и ведут себя почти одинаково. Однако в популяции организмов любого вида всегда присутствуют небольшие изменения генетического материала и, следовательно, вариации признаков отдельных особей. Именно из этих разнообразных генетических вариаций процесс приспособления отбирает те признаки или благоприятствует развитию таких признаков, которые в наибольшей степени увеличивают шансы на выживание и тем самым на сохранение генетического материала. Адаптация, таким образом, может рассматриваться как процесс, посредством которого генетический материал повышает свои шансы на сохранение в последующих поколениях. С этой точки зрения, каждый вид олицетворяет собой успешный способ сохранения определенного генетического материала. Чтобы передать генетический материал, особь любого вида должна иметь возможность питаться, дожить до периода размножения, оставить потомство и затем распространить его на возможно большей территории.
Питание. Все растения и животные должны получать из окружающей среды энергию и различные вещества, прежде всего кислород, воду и неорганические соединения. Почти все растения используют энергию Солнца, трансформируя ее в процессе фотосинтеза (см. также ФОТОСИНТЕЗ). Животные получают энергию, питаясь растениями или другими животными. Каждый вид определенным образом приспособлен к тому, чтобы обеспечивать себя питанием. Ястребы имеют острые когти для захватывания добычи, а расположение глаз в передней части головы позволяет им оценить глубину пространства, что необходимо для охоты при полете на большой скорости. У других птиц, например цапель, развились длинные шея и ноги. Они добывают пищу, осторожно бродя по мелководью и подстерегая зазевавшихся водных животных. Дарвиновы вьюрки - группа близкородственных видов птиц с Галапагосских островов - представляют классический пример высокоспециализированной адаптации к разным способам питания. Благодаря тем или иным адаптивным морфологическим изменениям, в первую очередь в строении клюва, одни виды стали зерноядными, другие - насекомоядными. Если обратиться к рыбам, то хищники, например акулы и барракуды, имеют острые зубы для поимки добычи. Другие, например мелкие анчоусы и сельди, добывают мелкие частицы пищи путем фильтрации морской воды через гребневидные жаберные тычинки. У млекопитающих прекрасным примером адаптации к типу питания служат особенности строения зубов. Клыки и коренные зубы у леопардов и других кошачьих исключительно остры, что позволяет этим животным удерживать и разрывать тело жертвы. У оленей, лошадей, антилоп и других пастбищных животных большие коренные зубы имеют широкие ребристые поверхности, приспособленные для пережевывания травы и иной растительной пищи. Разнообразные способы получения питательных веществ можно наблюдать не только у животных, но и у растений. Многие из них, в первую очередь бобовые - горох, клевер и другие - развили симбиотические, т.е. взаимовыгодные, отношения с бактериями: бактерии переводят атмосферный азот в химическую форму, доступную для растений, а растения предоставляют бактериям энергию. Насекомоядные растения, такие, как саррацения и росянка, получают азот из тел насекомых, пойманных ловчими листьями.
Защита. Окружающая среда состоит из живых и неживых компонентов. Живое окружение любого вида включает животных, питающихся особями этого вида. Адаптации хищных видов направлены на эффективную добычу пищи; виды-жертвы приспосабливаются, чтобы не стать добычей хищников. Многие виды - потенциальные жертвы - имеют защитную или маскирующую окраску, которая скрывает их от хищников. Так, у некоторых видов оленей пятнистая шкура молодых особей незаметна на фоне чередующихся пятен света и тени, а зайцев-беляков трудно различить на фоне снежного покрова. Длинные тонкие тела насекомых-палочников тоже трудно увидеть, потому что они напоминают сучки или веточки кустов и деревьев. У оленей, зайцев, кенгуру и многих других животных развились длинные ноги, позволяющие им убегать от хищников. Некоторые животные, например опоссумы и свиномордые ужи, даже выработали своеобразный способ поведения - имитацию смерти, которая повышает их шансы на выживание, поскольку многие хищники не едят падали. Некоторые виды растений покрыты шипами или колючками, отпугивающими животных. Многие растения имеют отвратительный для животных вкус. Факторы окружающей среды, в частности климатические, нередко ставят живые организмы в трудные условия. Например, животным и растениям часто приходится приспосабливаться к крайним значениям температуры. Животные спасаются от холода, используя изолирующий мех или перья, мигрируя в места с более теплым климатом или впадая в зимнюю спячку. Большинство растений переживает холода, переходя в состояние покоя, эквивалентное спячке у животных. В жару охлаждение животного происходит за счет потоотделения или частого дыхания, увеличивающего испарение. Некоторые животные, в особенности пресмыкающиеся и земноводные, способны впадать в летнюю спячку, которая по сути аналогична зимней, но вызвана жарой, а не холодом. Другие просто ищут прохладное место. Растения могут до некоторой степени поддерживать свою температуру, регулируя интенсивность испарения, которое имеет то же охлаждающее действие, что и потоотделение у животных.
Размножение. Критическим этапом в обеспечении непрерывности жизни является размножение - процесс, в ходе которого происходит передача генетического материала следующему поколению. Размножение имеет два важных аспекта: встречу разнополых особей для обмена генетическим материалом и выращивание потомства. К числу адаптаций, обеспечивающих встречу особей разного пола, относится звуковая коммуникация. У некоторых видов большую роль в этом смысле играет обоняние. Например, котов сильно привлекает запах кошки в период течки. Многие насекомые выделяют т.н. аттрактанты - химические вещества, привлекающие особей противоположного пола. Запахи цветков являются эффективной адаптацией растений для привлечения насекомых-опылителей. Некоторые цветки сладко пахнут и привлекают питающихся нектаром пчел; другие пахнут отвратительно, привлекая мух, питающихся на падали. Зрение тоже очень важно для встречи особей разного пола. У птиц брачное поведение самца, его пышные перья и яркая окраска привлекают самку и подготавливают ее к копуляции. Окраска цветка у растений часто указывает, какое животное необходимо для опыления этого растения. Например, цветки, опыляемые колибри, окрашены в красный цвет, который привлекает этих птиц. Многие животные выработали способы защиты своего потомства в начальный период жизни. Большинство адаптаций такого рода относятся к поведенческим и включают такие действия одного или обоих родителей, которые повышают шансы на выживание детенышей. Большинство птиц строит гнезда, характерные для каждого вида. Однако некоторые виды, например воловья птица, откладывают яйца в гнезда других видов птиц и вверяют детенышей родительской заботе вида-хозяина. У многих птиц и млекопитающих, а также у некоторых рыб имеется период, когда один из родителей идет на большой риск, беря на себя функцию защиты потомства. Хотя такое поведение иногда грозит гибелью родителю, оно обеспечивает безопасность потомства и сохранение генетического материала. Целый ряд видов животных и растений использует иную стратегию размножения: они производят на свет огромное число потомков и оставляют их незащищенными. В этом случае низкие шансы на выживание у отдельной подрастающей особи оказываются сбалансированы многочисленностью потомства.
См. также РАЗМНОЖЕНИЕ.
Расселение. Большинство видов выработало механизмы для удаления потомства от тех мест, где оно появилось на свет. Этот процесс, называемый расселением, увеличивает вероятность того, что потомство будет подрастать на еще не занятой территории. Большинство животных просто избегает мест, где слишком сильна конкуренция. Однако накапливаются свидетельства в пользу того, что расселение обусловлено генетическими механизмами. Многие растения приспособились к распространению семян с помощью животных. Так, соплодия дурнишника имеют на поверхности крючочки, которыми они цепляются за шерсть проходящих мимо животных. Другие растения образуют вкусные мясистые плоды, например ягоды, которые поедаются животными; семена проходят через пищеварительный тракт и неповрежденными "высеваются" в другом месте. Для распространения растения используют и ветер. Например, ветром переносятся "пропеллеры" семян клена, а также семена ваточника, имеющие хохолки из тонких волосков. Степные растения типа перекати-поле, приобретающие к моменту созревания семян шарообразную форму, перегоняются ветром на большие расстояния, по пути рассеивая семена. Выше были приведены лишь некоторые наиболее яркие примеры адаптаций. Однако практически каждый признак любого вида является результатом адаптации. Все эти признаки составляют гармоничную совокупность, что позволяет организму успешно вести свой особый образ жизни. Человек во всех его признаках, от структуры головного мозга до формы большого пальца на ноге, является результатом адаптации. Адаптивные признаки способствовали выживанию и размножению его предков, имевших те же самые признаки. В целом концепция адаптации имеет большое значение для всех направлений биологии.
См. также НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ.
КАКТУС ОПУНЦИЯ
БУРЫЙ ГРУПЕР (Epinephelus guaza)
ОДУВАНЧИК
САРГАССОВЫЙ МОРСКОЙ КЛОУН (Histrio histrio)
МОРСКИЕ ИГЛЫ (семейство Syngnathidae)
ЛИТЕРАТУРА
Левонтин Р.К. Адаптация. - В сб.: Эволюция. М., 1981
Евразийская мудрость от А до Я.
АДАПТАЦИЯ
: приспосабливание одного живого существа к другому живому существу, а также процесс активного приспособления личности или социальной группы к меняющейся социальной или природной среде.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова адаптация
адапта́ция, адапта́ции, адапта́ций, адапта́циям, адапта́цию, адапта́цией, адапта́циею, адапта́циями, адапта́циях
Синонимы к слову адаптация
сущ., кол-во синонимов: 8
бизнес-адаптация (1)
врабатывание (1)
коадаптация (2)
привыкание (10)
приспособление (101)
реадаптация (2)
упрощение (14)
эмбриоадаптация (1)
см. приспособление
Тезаурус русской деловой лексики
Антонимы к слову адаптация
Лингвистические термины
1. Социолингв.: Приспособление носителя (коллектива носителей) этнической культуры и этнического языка к условиям иной среды: социальной, этнической, культурной, языковой - зачастую при смене места проживания
Как следствие - может развиваться индивидуальный или коллективный билингвизм, смена языка, формирование двойного культурно-языкового сознания, усвоение новых навыков речевого поведения.
2. (лат.: adaptatio - приспособление) Освоение, приспособление иноязычного слова к системе нового для него языка.
А. может быть:
1) семантической;
2) графической;
3) фонетической;
4) орфоэпической;
5) орфографической;
6) словообразовательной;
7) грамматической и т.п.
Понятия лингвистики
Социолингв.: Приспособление носителя (коллектива носителей) этнической культуры и этнического языка к условиям иной среды: социальной, этнической, культурной, языковой - зачастую при смене места проживания. Как следствие - может развиваться индивидуальный или коллективный билингвизм, смена языка, формирование двойного культурно-языкового сознания, усвоение новых навыков речевого поведения.
Лингвистические термины
адаптация (лат. adaptatio - прилаживание, приноравливание). Приспособление текста для недостаточно подготовленных читателей (например, "облегчение" текста литературно-художественного произведения для начинающих изучать иностранные языки).
Морфемно-орфографический словарь
Синтаксис
адаптация (лат.: adaptatio - приспособление)
Освоение, приспособление иноязычного слова к системе нового для него языка.
А. может быть:
1) семантической;
2) графической;
3) фонетической;
4) орфоэпической;
5) орфографической;
6) словообразовательной;
7) грамматической и т.п.
Грамматический словарь
Методические термины
АДАПТА́ЦИЯ (от лат. adaptare - приспособлять).
Приспособление организма, личности или группы к новым внешним условиям. Различают сенсорную А. (приспособительное изменение чувствительности к интенсивности действующего на орган чувств раздражителя) и социальную А. (процесс активного приспособления индивида к условиям новой социальной среды). Социально-психологическим содержанием социальной А. является сближение целей и ценностных ориентаций группы и входящего в него индивида, усвоение им норм, традиций групповой культуры, вхождение в ролевую структуру группы.
Социолингвистика
Приспособление носителя (коллектива носителей) этнической культуры и этнического языка к условиям иной социальной, этнической, культурной и языковой среды, обычно при смене места проживания. Имеет следствием развитие индивидуального и (или) коллективного билингвизма, смену языка, смену или формирование двойного культурно-языкового сознания, усвоение новых навыков поведения, в том числе речевого. Соотв. различают языковую, социальную, культурную (то же, что и аккультурация) адаптацию, в зависимости от того, на каком именно из аспектов изменения сознания и поведения индивида (коллектива) ставится смысловой акцент. Напр., адаптация русских эмигрантов к условиям новой страны проживания.
• аккультурация
См. также: Аккультурация, Ассимиляция, Инкультурация, Натурализация, Языковой сдвиг
Словарь галлицизмов русского языка
АДАПТАЦИЯ и, ж. adaptation f. <лат. adaptatio приспособление.
1. Упрощение текста для начинающих изучать иностранный язык. БАС-2. "Блоха" в Париже до следующего сезона - в состоянии анабиоза. Вероятно, будет сделан новый французский перевод - вернее, adaptation. Шаховская Отражения 180.
2. Приспособление организмов к изменяющимся условиям существования. БАС-2. Адаптация. Дарвин. ВЕ 1910 11 319. Изъяны счастливые адаптации, аккомодации и аберрации даны нам как раз для того, чтобы не расстаться с надеждой. С. Солоух Хамелеон. // Октябрь 1998 8 106. || расш. История идей становится таковой лишь тогда, когда начинает изучать не только филиацию, но и адаптацию идей, их "перевод" на различные языки культуры. НЛО 2003 3 333-334.
3. устар., полит. Приспособленчество. См. пример: Адаптатор. - Лекс. Брокг.: адаптация; САН 1932: адапта/ция.
Словарь иностранных слов
АДАПТАЦИЯ [лат. adaptatio - прилаживание, приноровление] - 1) приспособление организма к условиям среды; 2) переработка текста с целью его упрощения (напр., художественного прозаического произведения на иностранном языке для тех, кто недостаточно хорошо владеет языком).
Сканворды для слова адаптация
- Приспособление к условиям мучений в аду.
- Процесс «притирки» в обществе.
- Привыкание.
- Упрощение текста для малоподготовленных читателей.
- Приспособление организмов.
- Сокращение, упрощение печатного текста.
Полезные сервисы
адаптация (биологическая)
Иллюстрированный энциклопедический словарь
АДАПТАЦИЯ (на средневековой латыни adaptatio - приспособление), в биологии - приспособление живых организмов к меняющимся условиям существования в результате изменения морфологических и физиологических особенностей и поведения. Адаптацией называется также процесс привыкания.
Полезные сервисы
адаптация (в биологии)
Энциклопедический словарь
АДАПТАЦИЯ (в биологии) - АДАПТА́ЦИЯ (от средневекового лат. adaptatio - приспособление), в биологии - совокупность морфофизиологических, поведенческих, популяционных и др. особенностей биологического вида, обеспечивающая возможность специфического образа жизни особей в определенных условиях внешней среды. Адаптацией называется и сам процесс выработки приспособлений. В физиологии и медицине обозначает также процесс привыкания.
* * *
АДАПТА́ЦИЯ (от средневекового лат. adaptatio - приспособление, прилаживание, от лат. adapto - прилаживаю), в биологии - процесс приспособления организмов к условиям их существования, а также те признаки организмов, благодаря которым они могут выживать в борьбе за существование (см. БОРЬБА ЗА СУЩЕСТВОВАНИЕ). Например, отсутствие клеточного ядра в эритроцитах большинства млекопитающих - адаптация, обеспечивающая перенос кровью большего количества кислорода, так как в безъядерном эритроците помещается больше молекул гемоглобина. Процесс редукции ядра эритроцитов в эволюции млекопитающих - тоже адаптация.
Различают адаптации - признаки организмов, обеспечивающие их выживание в борьбе за существование, и адаптивность, или приспособленность (англ. fitness), обусловленную всей организацией особи: конкурентоспособность с другими организмами, устойчивость к повреждающим факторам среды и т. п. Совокупность адаптаций организма обеспечивает его приспособленность.
В процессе борьбы за существование «оценивается» приспособленность организма. Однако, под действием естественного отбора меняются или прогрессируют именно адаптации. Отбор не может приводить к снижению приспособленности: в ходе эволюции она либо остается на том же уровне, либо повышается. Это не значит, что все признаки организма адаптивны. Признаки, утратившие свое адаптивное значение, редуцируются и исчезают в процессе эволюции, как это произошло с ядрами эритроцитов. Однако нередки случаи, когда признаки, не повышающие приспособленность и даже вредные для организма, развиваются прогрессивно. Это может происходить в тех случаях, когда адаптивное значение других признаков настолько велико, что перекрывает вред от неадаптивного признака.
Например, в конце ледникового периода в Северной Евразии существовал большерогий олень (Megaloceros euriceros). Высота этого животного в холке была около 1,5 метров. Самцы носили огромные рога, которые достигали в размахе тех же 1,5 (иногда до 4) метров - признак явно неадаптивный; считается, что он способствовал вымиранию этого вида. Возникновение огромных рогов объясняется тем, что олени - полигамные животные, а мужские половые гормоны определяют и половую активность самцов, и их «боевой настрой» в турнирах за обладание гаремом самок, и рост рогов - турнирного оружия. В результате половой отбор, стимулируя успех в размножении, стимулировал и переразвитие рогов, причем успех размножения, признак адаптивный, был важнее неудобства от огромных рогов.
Адаптация, таким образом, является важнейшим результатом эволюции, обуславливающим само существование живых организмов.
Полезные сервисы
адаптация (социальная)
Энциклопедический словарь
АДАПТАЦИЯ (социальная) - АДАПТА́ЦИЯ социальная, процесс взаимодействия личности или социальной группы со средой социальной (см. СРЕДА СОЦИАЛЬНАЯ); включает усвоение норм и ценностей среды в процессе социализации (см. СОЦИАЛИЗАЦИЯ), а также изменение, преобразование среды в соответствии с новыми условиями и целями деятельности.
-----------------------------------
Адапта́ция социальная - процесс взаимодействия личности или социальной группы с социальной средой; включает усвоение норм и ценностей среды в процессе социализации, а также изменение, преобразование среды в соответствии с новыми условиями и целями деятельности.
Иллюстрированный энциклопедический словарь
АДАПТАЦИЯ социальная, процесс взаимодействия личности или социальной группы с социальной средой; включает усвоение норм и ценностей среды в процессе социализации, а также изменение, преобразование среды в соответствии с новыми условиями и целями деятельности.
Полезные сервисы
адаптация в живом мире
Идеография
адаптация - процесс приспособления индивида к условиям среды.
адаптироваться.
акклиматизация - приспособление живых организмов к новым условиям жизни
при разведении их в новых климатических условиях.
акклиматизировать, -ся.
интродукция.
аккомодация. | экзоты.
сосуществовать.
ужиться.
мимикрия. миметизм.
энтомофилия. | мирмекофилия.
▼ адаптация растений, обучаемость
см. филогенез, пластичность
Полезные сервисы
адаптация растений
Идеография
↑ растение
приняться.
укоренение. укорениться.
каллюс [каллус] - ткань, образующаяся у растений в виде наплыва в местах
повреждений и способствующая заживлению ран, сопутствующая образованию корней.
галлы - наросты и вздутия на растениях, образующиеся при повреждении насекомыми.
Полезные сервисы
адаптация текста
Методические термины
АДАПТА́ЦИЯ ТЕ́КСТА.
Упрощение, приспособление, облегчение или усложнение текста в соответствии с уровнем языковой компетенции учащихся. При оценке сложности текста принимается во внимание количество незнакомых лексических единиц, неизученных синтаксических структур и их роль в передаче смысловой информации. Выделяются сильная А. т. - общее качественное изменение речевой структуры текста, средняя А. т. - внесение существенных изменений за счет мелких сокращений и синонимических замен трудных мест, слабая А. т. - сокращение крупных блоков текста с сохранением содержательного ядра или с выделением определенных содержательных линий и условная А. т. - вынесение трудных мест в петит с сохранением содержательной последовательности основной части текста. В лингводидактике сформулированы правила-инструкции к А. т. художественных произведений с учетом предикаций разного порядка, где выделяется авторский замысел или цель сообщения, элементы общего содержания и второстепенные детали.