Толковый словарь
I предик.
1. Произнесение команды - отданной собаке и соответствующей по значению сл.: бери! лови! хватай! - как действие.
2. перен. разг.
Произнесение призыва извести кого-либо преследованиями, клеветой как действие.
II межд. разг.
1. Команда охотника собаке, соответствующая по значению сл.: бери! лови! хватай!
2. перен.
Призыв извести кого-либо преследованиями, клеветой и т.п.
Толковый словарь Ушакова
АТУ́, межд., отдельно или в сочетании: ату его (ее, их)! (охот., преим. при псовой охоте на зайца) - крик собакам в знач.: бери, лови, хватай!
Толковый словарь Ожегова
АТУ́, межд. Побуждающая команда собаке: лови, хватай. Ату его!
Толковый словарь Даля
АТУ, ату-его, межд. усь, бери, крик травли; псовые охотники травят только зайца окриком ату, по красному-ж зверю кричат улюлю. Атукать, атукнуть, атукивать, кричать ату, травить зайца. Бывало и мы атукивали, травливали. Я не успел атукнуть, как половой его уходил. Что-то не атукается сегодня, не кричится или не травится. Атуканье ср. крик ату. Атукала ·об. кто атукает. Ржевские атукалы родного отца на псового кобеля променяли. Заатукал, что твои трубы! Никто против него не проатукает. Он проатукался, прособачился, пропсарился, разорался охотой. Этого косого не доатукаешься: ушел. Эка разатукался, не уймешь его. Ату зап. и южн. восклицание нетерпения, досады, укора за глупость, недогадливость, неугомонство и пр. Ату, какой непосед. Ату, дурень.
Энциклопедический словарь
АТУ́ межд.
1. Охотн. Команда собакам на охоте (преимущественно на зайца): бери, лови, хватай.
2. Устар. Возглас, побуждающий к преследованию, драке и т.п.
Академический словарь
междом. охот.
Команда собакам на охоте (преимущественно на зайца), означающая: бери, лови, хватай.
У меня недоставало сил стащить его [Жирана - собаку] с места, и я начинал кричать: - Ату! ату! Л. Толстой, Детство.
Справочник по пунктуации
междометие
Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Вместо запятой после междометия «ату» может ставиться восклицательный знак. При этом, если междометие находится не в начале предложения, то следующее за восклицательным знаком слово пишется с маленькой буквы.
Жиран беспрестанно останавливался, поднимая уши, и прислушивался к порсканью охотников. У меня недоставало сил стащить его с места, и я начинал кричать: «Ату! ату!» Л. Толстой, Детство.
Если после слова «ату» следует относящееся к нему существительное или личное местоимение (чаще - 3-го лица), то оно не отделяется от «ату» знаком препинания.
Ату его, ату! И. Тургенев, Конец Чертопханова. В трибунах свист, в трибунах вой: «Ату его, он трус!» // Будкеев лезет в ближний бой, а я к канатам жмусь. В. Высоцкий, Песня сентиментального боксера.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Синонимы к слову ату
предл, кол-во синонимов: 8
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимологический словарь
ату́
межд., клич к охотничьим собакам, откуда ату́кать, ату́кнуть "травить, гнать" (Гоголь). По Преобр. (1,10) звукоподражательное. Скорее, из франц. à tout.
История слов
Словарь галлицизмов русского языка
I.
АТУ I неизм. atout m. карт. Туз. Какая нужда говорить вместо козырь, король, краля, хлоп - атут, роа, дама, валет. Сумар. Атуев и Паролькин встают и выходят на сцену. Капнист Ябеда (ремарка). // Сл. 18 1 13. || Козырь в карточной игре. Павленков 1911.
II.
АТУ II à tout.
1. межд. В речи охотников - команда собаке, означающая "бери!", "лови", "хватай" (преимущественно при охоте на зайца). БАС-2. - Заяц! вон гляди туда! - Всполошились борзители: - Ай! ату его! ату! Ну, собачки! Ну, губители! Некрасов Коробейники. || Объект - люди. - Нептун, ату его! хрипит этот обрюзглый , красноносый баринушка, швыряя нищему ассигнацию. Нептун в миг перерождается и, ощетиня шерсть, и оскалив зубы, бросается на нищего. Дело 1875 11 2 54. В особенности весело, когда две подруги разругаются, от ругани перейдут к пощечинами и схватываются за волоса. Их науськивают друг на друга, прищелкивая языком, кричат "пиль! пиль! ату ее!", как дерущимся на улице собакам. Слово 1879 8 2 82.
2. перен. Наброситься на кого-л. с критикой, обвинениями и т. п. А Жанжене никогда не был в традиции, в каноне (второе "ату" знатоков). НМ 1995 2 237. || межд. Призыв извести кого-л. преследованиями, клеветой и т. п. Ефремова 2001.
Атуканье я, ср. Действие по глаг. атукать. - Лекс. САР 1789: ату/; САН 1847: ату/канье.
Словарь иностранных слов
АТУ - 1) A tout (фр.) (на все) - козырь в карточной игре; 2) А. восклицание охотников, натравливающее собак: «ату его»
Сканворды для слова ату
- Возглас «Держи, хватай».
- «Хватай!» для собаки.
- Науськивание собак на зайца.
- Команда собакам на охоте.
- Крик охотника собаке.
- Игра в свои козыри.
Полезные сервисы