Толковый словарь
м.
1. Край суши, прилегающий к водной поверхности.
2. Материк, земля, суша в противоположность морю, кораблю (обычно в речи моряков).
БЕ́РЕГ - сущ., м., употр. очень часто
Морфология: (нет) чего? бе́рега, чему? бе́регу, (вижу) что? бе́рег, чем? бе́регом, о чём? о бе́реге и на берегу́; мн. что? берега́, (нет) чего? берего́в, чему? берега́м, (вижу) что? берега́, чем? берега́ми, о чём? о берега́х
1. Берегом реки, озера и т. п. называется часть земли, которая находится по их краям.
Берег реки, озера, моря. | Крутой, пологий берег. | Южный берег Темзы. | Берег исчез из вида.
2. Берегом называют сушу, землю, когда противопоставляют их воде, морю и т. п.
Высадиться на берег. | Он остался на берегу.
3. Когда река выходит из берегов, её уровень поднимается и она разливается шире своего основного русла, в результате чего происходит наводнение.
Каждую осень Нева выходит из берегов.
4. Когда вы едете на берег моря, океана и т. п., вы отправляетесь в тот район, который находится недалеко от моря, океана и т. п.
В начале лета я уехал на берег моря, на юг Франции.
5. Если кто-либо родился на берегах или приехал с берегов какой-либо реки, озера и т. д., значит, он родился или был в той местности, которая расположена рядом с ними; высокий стиль.
Он приехал с берегов Норвежского моря.
6. Родным берегом в высоком стиле называют родину.
7. Молочными реками и кисельными берегами называют несуществующее в действительности место, где якобы всё есть в изобилии (часто упоминается в сказках).
8. Когда вы чувствуете себя где-либо как рыба на берегу, вам там становится неуютно, вы испытываете неловкость и дискомфорт.
В вашей компании я как рыба на берегу.
бережо́к сущ.
берегово́й прил.
Береговая линия. | Береговые посёлки.
Толковый словарь Ушакова
БЕШГ, берегся, берегла, береглась. прош. вр. от беречь, беречься.
Толковый словарь Ожегова
БЕ́РЕГ, -а, о береге, на берегу, мн. -а, -ов, муж.
1. Край земли около воды. Б. моря. Выйти из берегов (о реке: разлиться).
2. У моряков, речников: суша (в противопоставлении пребыванию в плавании). Списаться на б.
| уменьш. бережок, -жка, о бережке, на бережку, муж. (к 1 знач.).
| прил. береговой, -ая, -ое. Б. ветер. Береговая линия. Береговые службы (в портах). Береговая фауна (прибрежная).
Толковый словарь Даля
БЕРЕГ - муж. (беречь, оберегать?) взаимные пределы земли и воды; смежный с водою край, полоса земли, суши; как противное воде, морю, реке, берег ·знач. суша, земля, материк.
| Всякая грань, край, обрубистый предел, уступ. Берег виден, говорят с моря. Плоские берега, у касп., промыш. черни. Полоса при судоходных реках, бичевник. Поемный берег: поймы, луга, а если он в зарослях, урема, вост. Горный берег, кряж, венец, второй, высокий, до коего доходит разлив, веретия, берег раздела. С берега море красно. И хочется за реку, да стоишь на берегу. Чей берег, того и рыба. Ты его на берег, а он в воду. Просится на берег, а лезет в воду. От одного берега отстал, к другому не пристал. К нашему берегу не привалит хорошее дерево. Не тряси берегом, Строганов соль весит, перм. Еще до берега далеко. Мелка река, да круты берега. Тихая вода берега подмывает. Красен обед пирогами, река берегами, сходка головами. Мы с тобою, как рыба с водою: ты на дно, а я на берег. Берега железны, рыба без костей, вода дорога; сковорода, блины и масло. Утка крякнула, берега звякнули: собирайтесь, детки, к одной матке, (в одну клетку), колокол и благовест. Вода железная, берега медяные, то же. Береговая излучина; - стража, пограничная, на берегу; - служба, которую моряки несут не в море, на суше; - лошадь, идущая бечевою, при тяге судов, ·противоп. машинной, на самом судне, в вороте. Береговое право, законное участие приморских жителей в доле спасаемых ими при крушениях товаров. Береговое ср. плата за берег, за пристань, за причал, за складку на берегу леса, дров и пр. Бережной, береговой, ·в·знач. берегу принадлежащего и побережного. Бережной тальник. Бережистая речка, высокоберегая, крутоберегая. Бережище, береговище ср. береговина жен. берег, как полоса, участок. По бережищам народ поселился, а степные зады пустопорожни. Первые поселенцы захватили все береговище, а нам и воды нет. Бережисто, близ берега, но в воде; бережистее, бережее, бережнее архан. ближе к берегу, со взморья; ·противоп. мористее, голомянистее. Стретное судно прошло бережнее нас; держи бережее. Береговка жен. береговой куличок, песочничек, желтобровка.
| Растен. Littorella. Береговик муж. сухопутный служака;
| моряк, остающийся на береговой службе. Береговщик муж. береговщица жен. владелец или откупщик берега; береговщиков, береговщицын, им лично принадлежащий. Бережник муж. береговая дорога, полоса вдоль берега; бичевник.
| сиб. рыболовный закол, накось, клином, но не во всю ширину речки, для залучки рыбы в вершу.
| Береговой кодол, подвора, тяга у невода от берегового (не завозного) крыла; бережник остается на берегу, при завозе невода, а ходовой кодол подается с лодки, для тяги. Бережничать, сидеть, жить, оставаться на берегу;
| подбирать выкидываемый водою лес;
| стоять на бережнике, выбирать, вытягивать береговой кодол. Бережняк муж. добываемый на берегу, по берегу; лес бережняк, камень бережняк (см. также бережа). Берегиня ·стар. берегуша, лопаста, шутовка, водяная, русалка.
Словарь существительных
БЕ́РЕГ, -а, предл. о бе́реге, на берегу́,мн берега́, -о́в, м
Часть земной поверхности, расположенная вдоль линии водного пространства или потока.
На левом берегу реки стояла белая часовня.
Энциклопедический словарь
БЕ́РЕГ -а; предлож. о бе́реге, на берегу́; мн. берега́, -о́в; м.
1. Край суши, прилегающий к водоёму. Б. реки, озера, моря. Крутой, пологий б. Идти, ехать берегом (по суше вдоль реки, озера, моря и т.п.). / обычно мн.: берега́, -ов. чего и с опр. (с названием реки, моря или страны, края и т.п.). О местности (населённых пунктах, странах и т.п.), расположенных у моря или реки. Приехать с берегов Баренцева моря. Жил и учился на берегах Невы. Родной б.; берега отчизны (высок.; о родине).
2. Мор. Суша, земля, материк (в противоположность морю, кораблю). Списаться на берег. Жить на берегу (перестать плавать; о моряках).
◊ Войти в свои берега́ (см. Войти́). Выйти из берего́в (см. Вы́йти). Молочные реки и кисельные берега́ (см. Моло́чный). Прибиться, пристать к (какому-л.) бе́регу. Найти своё место в жизни; определиться, устроиться.
◁ Бережо́к, -жка, предлож. о бережке́, на бережку́; м. Ласк. Берегово́й, -а́я, -о́е. Б-ая линия. Б-ые посёлки. Б. ветер (дующий ночью с берега на море). Б-ые воды (прибрежные территориальные воды). Б-ые службы (портовые). Б-ая артиллерия, батарея (морская артиллерия для обороны побережья).
* * *
бе́рег - полоса взаимодействия между сушей и водоёмом (морем, озером, водохранилищем) или между сушей и водотоком (рекой, временным потоком).
* * *
БЕРЕГ - БЕ́РЕГ, полоса взаимодействия между сушей и водоемом (см. ВОДОЕМ) (морем, озером, водохранилищем) или между сушей и водотоком (см. ВОДОТОК) (рекой, временным потоком).
Большой энциклопедический словарь
БЕРЕГ - полоса взаимодействия между сушей и водоемом (морем, озером, водохранилищем) или между сушей и водотоком (рекой, временным потоком).
Академический словарь
-а, предл. о бе́реге, на берегу́, мн. берега́, м.
1. Край земли у водной поверхности.
Берег реки. Крутой берег.
◊
Изрезанный уступами каменистый берег спускается к морю. М. Горький, Сказки об Италии.
2. Суша (в противоположность воде).
Съехать на берег.
◊
По морям они уже не плавают - живут «на берегу», как говорят моряки. Бунин, Сны Чанга.
[Григорий Прохорыч] попросил себе спокойного места на маленьком корабле, где полегче, но только не на берегу. Л. Соболев, Топовый узел.
Поговорки
Берег диссика. Разг. Ирон. Зарубежные страны. Балдаев 1, 33. Диссик - диссидент.
Берег хрястел (захряс). Дон. О большом количестве чего-л., кого-л. СДГ 3, 183.
Маткин берег (заберег)! Кар. (Ленингр.), Перм., Пск. Выражение досады, удивления, раздражения. СРГК 3, 203; ПОС 1, 173; Подюков 1989, 11; СПП 2001, 16.
Отнять берег у кого. Сиб. Перегнать противника на лодке, соревнуясь в скорости пересечения реки. СФС, 134.
Сходить/ сойти на берег. 1. Жарг. ж/д. Выйти из поезда. 2. Разг. Ирон. Выйти на пенсию. Степанов, 82.
Таскать берег. Кар. (Волог.). О способе ловли рыбы, при котором развернутый полукругом невод тянется вдоль берега несколькими людьми. СРГК 1, 61.
Тот берег. Перм. Шутл. Загробная жизнь. Подюков 1989, 11.
Войти в свои берега. Книжн. Вернуться в привычное состояние, положение. БТС, 145.
Едва берега хватиться. Арх. С трудом уцелеть, остаться в живых. АОС 1, 169.
От одного берега отстал, к другому не пристал. Народн. О человеке, который решил что-л. изменить в своей жизни, но не реализовал до конца свой план. ДП, 473.
От одного берега отъехать, к другому пристать. Арх. Начать жить по-другому. СРНГ 31, 402.
Попасть на берега Великой Жёлтой реки. Жарг. мол. Шутл. Умереть. Максимов, 32.
Попутать берега. Жарг. мол. Вмешаться в чью-л. ссору. Максимов, 32.
Пристать до берега. Волг. Обосноваться где-л. Глухов 1988, 133.
Сесть в берега. Сиб. Вернуться в прежнее русло (о воде в половодье). СОСВ, 173.
С того берега. Кар. (Ленингр.). О ловком, изворотливом человеке. СРГК 1, 61.
Выйти из берегов. Разг. 1. Разлиться (о реке). 2. Потерять самообладание, равновесие (о человеке). БТС, 172.
Не ощущать берегов. Жарг. мол. Неодобр. Вести себя нагло, дерзко. Максимов, 298.
Ни к тому берегу, ни к другому (ни к тому). Дон. О чём-л. неопределённом. СДГ 1, 25.
Прибиться (пристать) к берегу. Прост. Выбрать определённую позицию, чью-л. сторону. Подюков 1989, 162.
Уговориться на сухом берегу. Перм. Заранее договориться о чём-л. Подюков 1989, 211.
Крылатые слова
1. Малоохтинский проспект, между домами № 86 и 90, вдоль набережной Невы.
2. Синопская набережная.
Орфографический словарь
бе́рег, -а, предл. п. на берегу́, мн. ч. -а́, -о́в; но (в наименованиях природных и курортных зон, административных территорий) Бе́рег, -а, предл. п. на ... Берегу́, напр.: Лазу́рный Бе́рег (во Франции), Со́лнечный Бе́рег (в Болгарии), Золото́й Бе́рег (в Африке), Бе́рег Слоно́вой Ко́сти (государство)
Словарь ударений
бе́рег, -а, на берегу́, по бе́регу; мн.берега́, -о́в, -а́м
Ć сущ см. Приложение II
б́е́рега
мн.
берега́
берего́в́
на́ берег и на бе́рег (выйти, сойти и т. п.);
наскочить на бе́рег
Поднялась волна и на́ берег
Шибко мчит глаза змеиные:
- Ой, проснись, - не медли, суженый,
Ни минуты ни единые!
И. А. Бунин, Алисафия
Ты вышла на бе́рег и села со мною,
спиною шурша.
Когда ж на плечах твоих высохло море,
из моря ты вышла - и в море ушла.
А. А. Вознесенский, У моря
Трудности произношения и ударения
бе́рег, предл. о бе́реге, на берегу́ и устарелое на бе́реге. В сочетании с предлогом «на»: на́ берег и на бе́рег.
Формы слов для слова берег
бе́рег, берега́, бе́рега, берего́в, бе́регу, берега́м, бе́регом, берега́ми, бе́реге, берега́х, берегу́
Синонимы к слову берег
сущ., кол-во синонимов: 37
1. брег (трад.-поэт.)
/ морской: побережье, взморье, прибрежье, поморье
2. см. суша
БЕРЕГ
БЕРЕГ, взморье, побережье, поморье, прибрежье, трад.-поэт. брег
Эпитеты
безмолвный (Минский, Пушкин); крутой (Рылеев); мертвый (Чулков); молчаливый (Горький); неподвижный (Пушкин); немой (Маковский); очарованный (Козлов); сонный (Башкин, Тютчев); тихий (Пушкин); угрюмый (Пушкин); усыпленный (Пушкин)
Эпитеты русского языка
О внешнем виде, цвете, наличии или отсутствии растительного покрова и т. п.; об отдаленности берега.
Близкий, голый, далекий, дальний, дикий, желтый, живописный, зеленый, злачный (устар.), знойный, золотистый, золотой, кудрявый, лазурный, нагой (устар.), обнаженный, пенистый, померкший, пустынный, пышный, туманный, уединенный (поэт.), хладный (устар.), холодный, цветущий.
О впечатлении, психологическом восприятии.
Безмолвный, величественный, грустный, заветный, загадочный, задумчивый, мертвый, мирный, молчаливый, печальный, родной, сонный, спокойный, тихий, угрюмый. Верный, очарованный, пушистый, счастливый. Болотистый, высокий, вязкий, глинистый, гористый, горный, гранитный, известковый, излучистый, илистый, каменистый, каменный, крутой, лесистый, луговой, морской, мшистый, мягкий, нагорный, невысокий, низкий, обрывистый, отвесный, отлогий, песчаный, плоский, покатый, пологий, противоположный, речной, скалистый, сыпучий, топкий, холмистый, шхерный и т. п.
Идеография
▲ кайма
↑ суша, вокруг, водный объект
берег, береговая зона - кайма суши, граничащая с водным объектом.
береговой.
побережье - полоса земной поверхности по обе стороны береговой линии моря.
прибрежный.
литораль. литоральный.
пляж - отлогий намывной берег, удобный для купания.
взморье.
излучина (береговая #).
коса. нерунги. лидо.
ватты. марши. лайды. ланды.
отчалить. причалить.
мористый.
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
бе́рег м 3c①, П2(на) ✧ на бе́рег //на́ берег
Этимологический словарь
Старославянское - бръгъ.
Общеславянское - bergъ (берег).
Индоевропейское - bherg'hos (высокий, гора, скала).
Слово «берег» известно с древнерусской эпохи (в памятниках литературы - с XI в.).
Древнерусское «берегъ» - полногласное заимствование из старославянского, где «бръгъ» восходит к общеславянскому «bergъ» и далее - к индоевропейской основе bherg'hos - «высокий», «гора, скала». Индоевропейское происхождение подтверждается существованием аналогичных слов в других языках: древненемецкое berg - «гора», исландское bjerg - «гора», древнеанглийское beorg - «гора, холм, курган», кельтское brig - «гора» и др.
Значение «берег» в общеславянском языке развилось из значения «высокий берег», «гористый берег», «гора».
Родственными являются:
Чешское - breh (берег).
Польское - brzeg (берег).
Производные: береговой, прибрежный.
Этимологический словарь русского языка
Общесл. индоевр. характера. Общесл. *berg- "гора, высокий берег" восходит к индоевр. *bherghos- "гора, высота", производному от bher - "выступать, выдаваться".
Этимологический словарь
Индоевроп. (болг. бряг «берег, возвышение», словацк. breh «берег, холм, склон горы», нем. Berg «гора», арм. barjr «высокий», кельт. brig «гора», хеттск. parku «высокий» и т. д.). Первоначальное значение «возвышение, высота», затем - «гора», «высокий (правый) берег» и в слав. яз. - «берег» вообще. См. беречь.
бе́рег
укр. бе́рег, бе́рiг, ст.-слав. брѣгъ "берег, склон", ὄχθη, αἰγιαλός, κρημνός, болг. брегъ́т, сербохорв. бри̏jег, словен. brė̑g "берег, склон", чеш. břeh, слвц. breh, польск. brzeg, в.-луж. brjóh, н.-луж. brjog.
Учитывая нисходящую интонацию и знач., едва ли можно рассматривать это слово как заимств. из герм.; см. Агрель, BSL 37; Мейе, RS 2, 69; Траутман, BSW 30 и сл. В то же время это слово связано с д.-в.-н. berg "гора", гот. baírgahei "горы", авест. barǝzah-cp. р. "гора, высота", арм. barjr "высокий", др.-инд. br̥hаnt-"высокий", авест. bǝrǝzant - то же, кимр. bre "гора, холм", ирл. brí "гора". Родственные языки обнаруживают в этой группе слов и.-е. ǵh, которое должно было дать слав. z, но мог развиться и вариант с веларным задненёбным, если алб. burg "гора, горный хребет" (см. Иокль, ZONF 10, 183 и сл.) относится сюда же. В пользу исконнослав. происхождения слова берег высказывались еще Ягич (AfslPh 30, 457), Брюкнер (AfslPh 42, 138 и сл.), Брандт (РФВ 21, 206 и сл.). Заимств. из герм. принимают Бернекер (1, 49 и сл.), Хирт (РВВ 23, 332), Сольмсен (KZ 37, 575 и сл.), Торп (265). Наряду с этим существует возможность заимствования из неизвестного языка группы "кентум"; см. Кипарский 101 и сл. [Ср. еще Мошинский, Zasiąg, 157. - Т.]
Берег - когда-то и у славян, и у германских народов слово berg означало возвышенное место, холм. Постепенно оттенки произношения и смысловые нюансы немного менялись, но старинный корень можно проследить и сегодня. По-сербски брег - взгорье; по-немецки berg - гора, у шведов и норвежцев - тоже. Противоречия тут никакого нет: ведь берег всегда выше, чем поверхность воды, которую он окружает.
Сканворды для слова берег
- У молочной реки он был из киселя.
- Боковой ограничитель реки.
- Конечный пункт для парома.
- Край земли около воды.
- Западный ... реки Иордан.
- «Чей ..., того и рыба» (посл.).
- Взморье.
- Куда выходила песенная Катюша?
- Конечная цель плавания.
- Кромка моря.
- Москитовый в Никарагуа.
- Что означает слово «ялос», от которого, по легенде, произошло название города Ялта?
- Роман Агаты Кристи «... удачи».
- Картина Кузьмы Петрова-Водкина.
- Картина Василия Поленова «Нормандский ...».
- Историко-революционный роман эстонского писателя Ааду Хинта «... ветров».
- Фильм Питера Уира «... москитов».
- Роман российского писателя Георгия Тушкана «Голубой ...».
- Сборник стихов российского поэта Марка Лисянского.
- Роман шведского писателя Эйвинда Юнсона «Волнующийся ...».
- Картина французского художника Поля Гогена «... пруда».
Полезные сервисы