ж.
1. Просторная верхняя рубаха, которую носят не заправляя в брюки (обычно рабочие).
2. разг.
то же, что блузка
ж.
1. Просторная верхняя рубаха, которую носят не заправляя в брюки (обычно рабочие).
2. разг.
то же, что блузка
БЛУ́ЗА, блузы, жен. (франц. blouse). Вид просторной рубашки, носимой без пояса. Синяя блуза. Матросская блуза. Блуза художника.
БЛУЗА - жен., франц. сетчатая сумочка, каких шесть подвешивается к билиарду; луза.
| Верхняя мужская одежда, покроем похожая на рубаху; сорочка, кошуля; у нас носят ее иногда в дороге, на охоте и пр. Блузник муж. название, данное у нас чужеземной черни, особенно французской, которая обычно ходит в блузах. Блузовый, блузный, к блузе относящийся
БЛУ́ЗА, -ы, ж
Предмет одежды для верхней части тела, представляющий собой рубаху широкого покроя, которую носят, не заправляя в брюки.
Художник работал в вельветовой блузе.
БЛУ́ЗА -ы; ж. [франц. blouse]
1. Свободная верхняя рубаха, которую носят, не заправляя в брюки. Б. художника. Рабочая б.
2. = Блу́зка. Праздничная, домашняя б.
-ы, ж.
Просторная верхняя рубаха, которую носят, не заправляя в брюки.
Нилов, вернувшийся с работы, снимал с себя синюю блузу, всю в стружках и опилках. Короленко, Без языка.
||
Свободная женская кофта, которую носят, выпустив поверх юбки.
Тетушка в просторной ситцевой блузе, Варварушка и еще какие-то две старушки сидели в столовой и ужинали. Чехов, Бабье царство.
[франц. blouse]
Блуза, ы, ж.
* Синяя блуза.
Жанр агитационного эстрадно-драматического представления в советском театре 20-х гг. (использовался и в 70-80-е гг.). Свое название получил от одежды (синей блузы), в которой выступали участники этих представлений. МСЭ, т. 3, 220.
• Возникли [в 20-х гг.] такие формы художественной агитации, как "Живая газета", "Синяя блуза", опыт которых используют и современные агитбригады. Чернявская, 37. Мы надели блузы синие по традиции отцов. Вырастают люди сильными, глядя трудностям в лицо. Комс. прожектор, 120.
сущ., кол-во синонимов: 12
блузка (10)
блузон (1)
гарвардка (2)
кофта (25)
кофточка (5)
матроска (3)
одежда (297)
рубаха (25)
рубашка (52)
толстовка (3)
фланелевка (3)
фланелька (3)
фланелевка, рубашка, блузка, фланелька, толстовка, матроска, кофточка, одежда, кофта, рубаха, блузон
Что, казалось бы, может быть необычного в таком простом и понятном слове? А пришло оно к нам, как утверждают некоторые историки языка, издалека - из страны пирамид, из самого Египта, и связано с названием древнего города Пелузиум (первоначально pelusia означало "пелузская одежда"), где изготовлялись и красились в синий цвет накидки, которые надевали поверх своих доспехов крестоносцы. Кстати, для знакомых с английским языком заметим, что прилагательное blue тоже обязано своим происхождением городу Пелузиум.
Заимств. в первой трети XIX в. из франц. яз., где blouse < ср.-лат. pelusia «пелузская (одежда)». От названия египетского города Pelusium. Сначала слово обозначало мужскую одежду.
I блу́за
I. "вид куртки", из нем. Bluse или франц. blouse, вероятно, от ср.-лат. pelusia "одежда из Пелузия" - по египетскому городу Пелузию, где изготовлялись блузы, окра- шенные с помощью индиго в синий цвет, которые еще крестоносцы надевали поверх доспехов; см. Клюге-Гётце 65; иначе Гамильшег, EW 116.
II блу́за
II. "биллиардная луза", ср. также лу́за. Преобр. (1, 31) связывает с предыдущим словом. По его мнению, форма луза возникла из сочетания в блузу. Неубедительно.
БЛУЗА ы, ж. blouse f.
1. Бильярдные мешки, куда падают шары. Ян. 1803. Сетчатая сумочка, каких шесть подвешивается к биллиарду. Даль. См. также Луза. И как мне задалось, что удар либо в среднюю блузу, либо дублет в угольную. Н. А. Некрасов ( Перепельский). Актер 149. Вовек не праздновал я трусу: я славно делал карамболь И попадал отлично в блузу! Водевиль 1970 204. В бильярдной игре применяются следующие термины: биль, выставка, борт, тушевать, колле, мазик, кий, луза (блуза), брикель <так>, карамболь, турне, контрку. Наст. Гранат 2 566.
2. Род платья без лифа. МАС-2. А мы все думали и толковали, как бы по журналу этакую блузу сочинить. Она < Наташа> тотчас надела и ну хохотать, и подлинно: покуда не подпояшешься, это очень смешно, а так очень полюбилось, но очень коротко. 1822. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 450. Вы вошли в комнаты, и уже слышите аккорды гитары, видите, с какою живостью цыганки набрасывают на себя капоты, блузы и пестрые платки. 1842. Вистенгоф Цыганы. // Очерк 119. Тетушка в просторной ситцевой блузе, Варварушка и еще какие-то две старушки сидели в столовой и ужинали. Чехов Бабье царство. Девочки были в "блюзках" с "басочками",- опять-таки как у господ. Эртель Гарденины.
3. Верхняя мужская одежда, покроем похожая на рубаху .. у нас носят ее иногда в дороге, на охоте и пр. Даль. Просторная верхняя рубаха, которую носят не заправляя в брюки (обычно рабочие). БАС-2. Мы находимся в герцогстве Мейнигемском. Простонародие носит блузы, а женщины - картонные кирасы. 17. 10. 1813. Пущин Дн. 131. Шили себе блузы и покупали соломенные шляпы-блины. 1839. Н. М. Языков. // Я. Свободом. лира 248. Все мужчины в блузах (род рубашки, опоясанной кожаным ремнем). 15. 10. 1843. Белин. - М. В. Орловой. Чистенький такой старикан. Блюза на нем голубенькая. // Зощенко 2003 75. || Одежда рабочих первоначально во Франции, затем - в России. Вот так я нарядился в белую блузу (надобно заметить, что во Франции белая блуза нечто distingué; очень порядочные люди в ней путешествуют; но за то синяя блуза исключительно принадлежит рабочему классу. Печорин Оправдание моей жизни. // НН 1989 11. Жених был во всей прозодежде, из блузы торчал профбилет. Маяк. Клоп. // Встречи 1967 375. Мы молот и серп зажигаем звездою На небе фланелевых блуз. А. Безыменский Комсофлотский марш. // КВФ 1923 370. Эй, синеблузые! рейте За океаны! Маяк. Левый марш. // КВФ 1923 332. ♦ Белая блуза. Париж просто не может очнуться от изумления; несколько часов спустя по улицам шныряют знаменитыя белые блузы, предводимые отважными agents provocateurs, они ломают киоски, бьют стекла магазинов, распевают марсельезу и восторженно выкрикивают имя Бланки. Дело 1879 8 2 45.
4. Сперва давали по блюзке да по картузу да пояс, а кто после поступил <на фабрику>, ничего не дали <говорит мальчик 15 лет>. Крюков Угловые жильцы. // К. 1993 291.|| Рабочий сначала во Франции, затем - России. Блуза теперь истинное страшилище для всех, и сами зачинщики и подстрекатели сильно струсили. 1848. Матвеев Отрывки 484. Вскоре .. <отряд> возвратился назад .. влача за собой высвобожденных баррикадистов, работников, мальчишек, блузы и сюртуки. Анненков Февр.- март в Париже 1848 г. // Париж. письма 174. Иные полагают, что она <императрица> обратит его < Радзивилла> к блузам, если не к красным. 27. 1. 1853. | О человеке в такой одежде. Плебейские блузы держали все караулы. А. И. Герцен. // Сл. 19. Проект 89. Он мыслящих всех отец,- Пролетарской синей блузы, Пиджаков и галифе, Всех, кого приводят музы К папе Разману в кафе. Брюсов Кафе "Домино". // Встречи 3 167.♦ Синяя блуза. 1. По словам автора статьи, Шатцель агитирует среди рабочих (les blouses bleues // СМ 1909 1 1 50. 2. Название групп рабочей художественной самодеятельности (обычно молодежи) с ярко выраженной агитационной направленностью. Синеблузники. Школа МВО в этом отношении имеет большую заслугу: ее курсанты часто встречаются среди синих блуз с мозолистыми руками. Шефство 1924 168. - Лекс. Энц. сл. 1836: блуза; Даль: блу/за.
БЛУЗА (франц. blouse). 1) род широкого дамского платья. 2) род цветной рубашки, носимой сверху мастеровыми, носильщиками и проч. 3) бильярдная блуза с сетчатым мешком.
- Верхняя короткая одежда до пояса.
- Что такое матроска?
- Верхняя мужская одежда, покроем похожая на рубаху.
БЛУЗА-МАЙКА blouse f. Женская блуза, по фасону с майкой сходная. СМ-80.
БЛУЗА-РУБАШКА blouse f. Женская блуза, сшитая по фасону мужской рубашки. Или модные сейчас блузы-рубашки, тоже основанные на принципах мужской рубахи - кокетка, воротник - стойка, манжеты и длинная планка. Неделя 1978 17. // СМ 1978.
БЛУ́ЗКА, -и, жен. Лёгкая женская кофта. Батистовая б.
| уменьш. блузочка, -и, жен.
| прил. блузочный, -ая, -ое.
БЛУ́ЗКА, -и, мн род. -зок, дат. -зкам, ж
Предмет женской одежды для верхней части тела, представляющий собой кофту из легкой ткани.
На девушке была простая белая блузка с низким вырезом ворота и короткими рукавами, клетчатая короткая юбка (А. Беляев).
БЛУ́ЗКА -и; мн. род. -зок, дат. -зкам; ж. Женская кофта из лёгкой ткани. Шёлковая, ситцевая б. Б. из батиста.
◁ Блу́зочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Ласк. (2 зн.). Блу́зочный, -ая, -ое.
сущ., кол-во синонимов: 10
батник (4)
блуза (12)
блузочка (1)
кофта (25)
кофточка (5)
лодочка (7)
размахай (3)
размахайка (3)
рубашка (52)
шемизетка (4)
Блузка - понятно, что это слово имеет прямое отношение к блузе - широкой сборчатой верхней рубахе. А та, в свою очередь, обязана названием египетскому городу Пелузиуму, расположенному на берегу Нила в двух километрах от Средиземного моря. Город существует и сейчас: это современный Тинех.
В конце XII века европейское рыцарство отправилось в Третий Крестовый поход. Противником крестоносцев был египетский султан Салах-ад-дин. Поход был долгим, он длился почти три года, и рыцарям необходимо было обновлять свою одежду. Делали они это в завоеванном Пелузиуме, известном центре ткачества и производства краски индиго. Одежда, сшитая из ткани, изготовленной и окрашенной там, получила латинское название «pelusia» - «пелузская».
Прошли века, и в России появились блузы, а вслед за ними и блузки.
БЛУЗКА и, ж. blouse f. Женская кофта из легкой ткани. БАС-2. В силу развивающихся требований роскоши, появились в последнее время "блузки", играющие роль платья для выхода в гости и приема гостей у себя, и, наконец, "платья", т. е. те же блузки, но более узкия и (о, мода!) у некоторых усаженныя спереди до пояса пуговицами, а у крайних поклонниц различных nouveautés - во всю спину, что служило сперва поводом к неделикатным остротам и насмешкам грубой мужской половины населения. Мамин-.Сиб. На окраине Барабы. // Набл. 1887 3 1 221. Бабы .. щеголяют <на сенокосе> одна перед другой нежными, - розовыми, лиловыми и зелеными, - оттенками своих "блузок". Н. Е. Кудрин 25 лет спустя. // РБ 1907 10 2 41.Забракованы дамская блузка букле, неудачная по вязке. Работница 1946 14 19. // РР 1988 4 69. - Лекс. Уш. 1935: блу/зка.
БЛУ́ЗНИК, блузника, муж. (разг. пренебр. устар.). В устах эксплуататорских классов - ремесленник, рабочий, собств. носящий блузу.
блу́зник, блу́зники, блу́зника, блу́зников, блу́знику, блу́зникам, блу́зником, блу́зниками, блу́знике, блу́зниках
БЛУЗНИК а, м. blouse f. Название, данное у нас чужеземной черни, особенно французской, которая обычно ходит в блузах. Даль. разг. Тот, кто носил блузу (обычно о фр. рабочих, ремесленниках). БАС-2. Это избрание короля совершилось благодаря 3-му сословию, главным образом буржуазии, но придет время, когда и блузники захотят возвести на престол своего кандидата. Смирнова Зап. 38. Несмотря на уверения блузника, что идти несколько шагов, мы прошли около полверсты по дурной мостовой. Фет Мои восп. 1 151. И посыпалась крупная брань на Бонопарта, осмелившегося потревожить блузника в его путешествии к Парижу. Лажечников Басурман 448. Он является во всех видах - и кавалером, и блузником, и национальным гвардейцем и даже тюремным сторожем. 1846. Анненков Париж. письма 129. Теперь кончились ядры и картечи - началась мелкая охота по блузникам. Герц. 30-23 79. - Блузников, "la sainte canaille", любезный друг, я сам видел à l'oeuvre в Париже, в июньские дни, ответил он, "живописного" в них ничего не было. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 11 34. Жорж Санд была с блузниками сорок восьмого, но не признала их детей-коммунаров. Эренбург 9-6 343. Синеблузник а, м. Человек, носящий синюю блузу, рабочий. БАС-1.- Лекс. Уш. 1935: блу_зник.
БЛУЗНИК (от сл. Блуза). Человек, носящий блузу, как-то: мастеровой, носильщик, уличный мальчишка и проч.
БЛУЗНИЦА ы, ж. blouse f. Французская работница или жена работника в 19 в. Около стрельни <тира> , в том же саду, пивной завод. Сад наполнен простыми деревенскими столиками и лавочками. Все эти лавочки и столики кишели блузниками, блузницами и блузничатами. Е. Марков У памятника Ж.-Ж. Руссо. // ОЗ 1869 8 1 335.
БЛУЗНИЧЕСКИЙ ая, ое. blouse f. един. Отн. к блузникам, французским рабочим в 19 в. Париж, с его змеею вьющимися тесными переулочками среди каменных громад и задерживающх ядра .. исчез как цельная система, и только кое-где вы встречаете с любопытством разрозненные как острова, потерявшие связь, смысл и силу, обрывки этой старой блузнической системы. 1877. Е. Марков Вавилон. // М. 2 29.
м.
1. Блузка, которую носят навыпуск, с притачным поясом или с кулиской, в которую продернут шнурок.
2. Короткая или полудлинная куртка из кожи, замши или меха.
БЛУЗОН а, м. blouson m. Блузон - короткая куртка. Низ ее заканчивается притачным поясом, который несколько присбарывает спинку и полочки. Как правило, рукава такой куртки имеют притачные манжеты с застежкой. Вместо пояса используют резинку или шнур, продернутые в края рукавов и низ куртки. Иногда пояс и манжеты - "вязаные в резинку". Блузон шьют из всевозможных тканей, трикотажного полотна, искусственного меха или кожи. Их носят и мужчины и женщины в любое время года. 1989. ИО 92. Мне прошлой ночью снился пианист Бузони. Но почему-то в евтушенковском блузоне. В. Макаров Сырреалист. сон. // НС 2002 5 137.- Лекс. СМ-84: блузо/н.
блузон
- а, м. (фр. blouson).
Кофта, носимая навыпуск, с притачным поясом или кулиской, в которую продернут шнурок.
|| Ср. блуза.
- Кофта, носимая навыпуск, с притачным поясом или кулиской, в которую продернут шнурок.
- Короткая куртка.
БЛУЗОН НУАР * blousons noirs. Группы хулиганствующей молодежи во Франции. || перен. Они, эти blousons noirs искуства .. полные молодого запала, прилепились ко мне, и мы начали думать, как проникнуть в центральные газеты. В. Гомбрович Из дн. // НМ 1998 2 134.
блу́зочка, блу́зочки, блу́зочек, блу́зочке, блу́зочкам, блу́зочку, блу́зочкой, блу́зочкою, блу́зочками, блу́зочках
БЛУЗОЧНЫЙ ая, ое. blouse f. Отн. к блузке. Платье для танго. Платье-шемизье. Платье блузочного стиля. Стиль платья происходит от женской блузки. Отсюда "блузочные" детали: воротник-бант, большой отложной воротник с бантом, кокетка, широкие присборенные на манжетах рукава, мягкий с напуском лиф, схваченный на талии узким поясом. 1989. ИО 112. - Лекс. Ож. 1973: блу/зочный.