I ж.
1. Травянистое дикорастущее и садовое растение с цветками разнообразной окраски.
2. Цветки такого растения.
II ж.
Высушенные цветочные бутоны гвоздичного дерева семейства миртовых, употребляемые как пряность.
I ж.
1. Травянистое дикорастущее и садовое растение с цветками разнообразной окраски.
2. Цветки такого растения.
II ж.
Высушенные цветочные бутоны гвоздичного дерева семейства миртовых, употребляемые как пряность.
ГВОЗДИ́КА, гвоздики, жен.
1. Душистый полевой и садовый цветок. Красная гвоздика.
2. только ед. Пряность, употр. в кулинарном деле, представляющая собой высушенные почки тропического дерева, называемого гвоздичным.
ГВОЗДИ́КА, -и, жен. Травянистое дикорастущее и садовое растение с яркими цветками и (у нек-рых разновидностей) с пряным запахом.
| прил. гвоздичный, -ая, -ое. Семейство гвоздичных (сущ.).
II. ГВОЗДИ́КА, -и, жен. Пряность из сушёных цветочных почек гвоздичного дерева.
| прил. гвоздичный, -ая, -ое. Гвоздичное масло. Гвоздичное дерево (тропическое дерево сем. миртовых).
ГВОЗДИКА - жен. растение Caryophyllus, также
| Dianthus.
| Цветочная почка гвоздичного дерева, Caryoph. aromaticus, употребляемая как пряность в яствах;
| пахотная, полевая, сорная гвоздика, Githago segetum, в хлебе ядовита. Гвоздичный, к гвоздике относящийся, из нее сделанный. Гвоздичный камень, окаменелое животно-растение, похожее на гвоздику. Гвоздичная жен. отделение, часть теплицы, для разводки гвоздики. Гвоздичник муж. то же, или гвоздичный цветник, грядка.
| Растение Geum urbanum, гравилат, гребенник, чистец, бадан, чагир или монгольский чай. Гвоздичница жен. разные виды растения мирты, Myrtus.
ГВОЗДИ́КА1́, -и, ж
Травянистое дикорастущее и садовое растение с яркими красными, розовыми, белыми или бело-красными цветками на длинном стебле, имеющими стойкий приятный запах.
Доцветали разноцветные махровые гвоздики (Купр.).
ГВОЗДИ́КА2́, -и, ж
Пищевой продукт, представляющий собой высушенные цветочные почки тропического гвоздичного дерева, используемые в качестве пряности (обычно при консервировании и солении овощей, грибов и т.п.), а в виде измельченного порошка употребляемые в кулинарии для придания ароматного запаха кондитерским изделиям.
В маринад нужно обязательно добавлять гвоздику.
ГВОЗДИКА
1. ГВОЗДИ́КА, -и; ж. Дикорастущее и садовое травянистое растение с цветками различной окраски. Красная, белая, розовая г. С гвоздикой в петлице.
◁ Гвозди́чный, -ая, -ое. Г-ая клумба.
2. ГВОЗДИ́КА, -и; ж. собир. Высушенные цветочные бутоны гвоздичного дерева, употребляемые как пряность.
◁ Гвозди́чный, -ая, -ое. Г-ые плантации. Г. запах Г-ое дерево (тропическое вечнозелёное дерево сем. миртовых). Г-ое масло (эфирное масло, получаемое из зелёной массы и древесины этого дерева).
* * *
гвозди́ка - 1) род трав, редко полукустарников, семейства гвоздичных. Около 300 видов, в Евразии и Африке. Многие культивируют как декоративные. Используют в цветниках и для срезки. 2) Пряность из высушенных цветочных бутонов гвоздичного дерева.
* * *
ГВОЗДИКА - ГВОЗДИ́КА,
1) (Dianthus) род трав, редко полукустарников, семейства гвоздичных (см. ГВОЗДИЧНЫЕ) . Ок. 300 видов, в Евразии и Африке. Многие культивируют как декоративные. Используют в цветниках и для срезки.
2) Пряность из высушенных цветочных бутонов гвоздичного дерева (см. ГВОЗДИЧНОЕ ДЕРЕВО) .
ГВОЗДИКА - 1) род трав, редко полукустарников, семейства гвоздичных. Ок. 300 видов, в Евразии и Африке. Многие культивируют как декоративные. Используют в цветниках и для срезки.
2) Пряность из высушенных цветочных бутонов гвоздичного дерева.
1)
-и, ж.
Дикорастущее и садовое растение с цветками красной, розовой, белой окраски.
2)
-и, ж., собир.
Высушенные цветочные бутоны гвоздичного дерева, употребляемые как пряность.
Гвоздика травянка.
ГВОЗДИКА,
1) род трав, редко полукустарников (семейство гвоздичные). Около 300 видов, в Евразии и Африке, главным образом в Средиземноморье. Растут в светлых лесах, по опушкам. Цветки розовые, пурпурные, белые и др. Издавна в культуре как декоративное растение. Гвоздика садовая, или голландская, из Южной Европы послужила исходной формой для создания многих сортов с крупными различной окраски цветками.
2) Пряность из высушенных цветочных бутонов гвоздичного дерева.
Гвоздика, и, ж.
1. Жарг. ирон. Женщина-коммунист. Мокиенко, 1995,14.
2. Женское имя.
• Масса новых имен, появившихся в результате индивидуального "творчества" родителей после Октябрьской революции: Гвоздика, Алгебрина, Гималаи. Бондалетов, 139.
** Красная гвоздика.
// Революционный символ/.
1. Название студенческих строительных отрядов, перечисляющих все заработанные деньги в Фонд мира.
• У нас есть строительные отряды, которые работают бесплатно. Все заработанные деньги они передают в Фонд Мира. - Да, я читал об этом в "Комсомольской правде". Они называются отрядами "Красная гвоздика", Старт-3, 217.
2. Менструация. Мокиенко, 1995, 14.
Красная гвоздика. 1. Полит. Устар. Название студенческих строительных отрядов, перечисляющих все заработанные деньги в Фонд мира. От названия революционного символа. Мокиенко, Никитина 1998, 113. 2. Жарг. мол., Разг. Шутл. Менструация. УМК, 65.
гвозди́ка, гвозди́ки, гвозди́к, гвозди́ке, гвозди́кам, гвозди́ку, гвозди́кой, гвозди́кою, гвозди́ками, гвозди́ках
сущ., кол-во синонимов: 8
гаубица (6)
гвоздичка (1)
егорово копье (8)
пряность (22)
растение (4422)
сау (16)
травянка (5)
цветок (239)
Это слово не случайно созвучно существительному гвоздь, ведь листики этого цветка, в особенности если их высушить, точь-в-точь - маленькие деревянные гвозди. Любопытно, что в немецком языке слово, называющее этот цветок - Nelke - родственно существительному Nagel - "гвоздь".
Обычно объясняется как семантическая калька с польск. gwozdzik - «гвоздь», калькирующего, в свою очередь, нем. Ndglein - «гвоздик» (от Nagel- «гвоздь»).
гвоздика
(пряность). Является др.-рус. исконным суф. производным (ср. черника, повилика) от гвоздный, образованного с помощью суф. -н- (< -ьн-) от гвоздь. Гвоздика получила свое название по сходству семян цветка с маленькими гвоздями.
гвозди́ка
растение "Dianthus", укр. гво́здик, калька польск. goździk, gwoździk, которое в свою очередь калькировано с ср.-в.-н. negelkîn, ср.-нж.-н. negelkin, нов.-в.-н. Näglein, Nelke "гвоздика". Это название объясняется тем, что гвоздика (пряность) напоминает по форме гвоздь старой ручной ковки; см. Бернекер 1, 366; Клюге-Гётце 413; Брюкнер 166. Нем. название является калькой романского; см. Сандфельд, Festschrift V. Thomsen 172.
- В народе этот цветок называют полевыми слёзками, искорками, звёздочками и даже девичьей травой.
- Цветок, символ Дня Победы.
- Красный цветок революции.
- Садовый цветок.
- Китайский этикет предписывал перед тем, как обратиться к императору, пожевать бутоны этого тропического дерева семейства миртовых.
- Цветок, бусы из которого носили средневековый врачи во времена эпидемии холеры и чумы.
- Эфирномасличное растение.
- Женщина по имени Селеста Сейруш прославилась тем, что засунула её в дуло бельгийской штурмовой винтовки FN FAL.
- Приправа.