Сокотри́йский язы́к -
один из семитских языков
(южнопериферийная группа). Распространён на острове Сокотра и острове
Абд-эль-Кури (НДРЙ {Народная Демократическая Республика Йемен}). Число
говорящих около 50 тыс. чел. На острове Сокотра выделяются береговой и
горный диалекты с последующим членением на говоры. Особый говор берегового диалекта
представлен на острове Абд-эль-Кури. Ряд фонетических изоглосс делит
сокотрийский языковой ареал на восточную и
западную зоны. Береговой диалект испытал влияние арабского языка и языка махри в лексике и частично в фонетике.
Некоторые учёные объединяют южнопериферийную группу и группу
семитских языков Эфиопии в одну группу в рамках семитской общности,
однако исследования 70‑х гг. 20 в. свидетельствуют в пользу
выделения южнопериферийных языков в самостоятельную группу
наравне с эфиосемитской и др. Встречающееся
в некоторых, в основном старых, работах неправильное объединение
живых языков Южной Аравии и Сокотры в одну группу с арабским языком было
вызвано их недостаточной изученностью.
В С. я. представлена с некоторыми упрощениями общесемитская система
консонантизма с характерным тройным противопоставлением глухих - звонких -
«эмфатических» согласных; последние
реализуются как фарингализованные и
глоттализованные. Имеются латеральные сибилянты. В именной системе представлены категории числа
(единственное, множественное, двойственное число) и рода (мужской и женский), имеются особые
уменьшительные формы. Глагол обладает
характерной для южноаравийских и эфиосемитских языков системой с
суффиксальным перфективом и префиксальным имперфективом, причём в
последнем употребима полногласная основа. Имеются породы; переходные глаголы
образуют пассивные формы. Притяжательные местоимения образуются сочетанием
относительного местоимения di с последующим личным
самостоятельным местоимением; эта конструкция ставится перед
определяемым именем. Некоторые термины родства и обозначения частей
тела, а также предлоги сохраняют типичную для семитских языков
притяжательную конструкцию, образуемую с помощью особого рода
местоименных суффиксов. Язык бесписьменный, носители С. я. в качестве
литературного языка используют
арабский.
Наумкин В. В., Порхомовский В. Я., Очерки по
этнолингвистике Сокотры, М., 1981;
Müller D. H., Die Mehri- und
Soqotri-Sprache, I-III, W., 1902-07 (Kaiserliche Akademie der
Wissenschaften in Wien. Südarabische Expedition, Bd 4, 6, 7);
Bittner M., Vorstudien zur Grammatik und zum
Wörterbuche der Soqotri-Sprache, I-III, W., 1913-18 (Kaiserliche
Akademie der Wissenschaften in Wien. Sitzungsberichte.
Philosophisch-historische Klasse, Bd 173, Abh. 4; Bd 186, Abh. 4,
5);
Leslau W., Lexique soqotri, P., 1938.
В. В. Наумкин, В. Я. Порхомовский.