сущ., кол-во синонимов: 1
порода (278)
аллитерацио́нный, аллитерацио́нная, аллитерацио́нное, аллитерацио́нные, аллитерацио́нного, аллитерацио́нной, аллитерацио́нных, аллитерацио́нному, аллитерацио́нным, аллитерацио́нную, аллитерацио́нною, аллитерацио́нными, аллитерацио́нном, аллитерацио́нен, аллитерацио́нна, аллитерацио́нно, аллитерацио́нны, аллитерацио́ннее, поаллитерацио́ннее, аллитерацио́нней, поаллитерацио́нней
Аллитерацио́нный стих - чисто-тонический стих англосаксонской, древне-верхненемецкой и староисландской поэзии (VIII-XIII вв.): чаще всего стих из 2 полустиший, по 2 ударения в каждом, оба слова 1-го и одно из слов 2-го полустишия связаны аллитерацией начальных звуков. Сходная организация аллитерационного стиха распространена в тюркских языках.
* * *
АЛЛИТЕРАЦИОННЫЙ СТИХ - АЛЛИТЕРАЦИО́ННЫЙ СТИХ, чисто-тонический (см. ТОНИЧЕСКОЕ СТИХОСЛОЖЕНИЕ) стих англосаксонской, древневерхненемецкой и староисландской поэзии (8-13 вв.): чаще всего стих из 2 полустиший, по 2 ударения в каждом, оба слова 1-го и одно из слов 2-го полустишия связаны аллитерацией (см. АЛЛИТЕРАЦИЯ) начальных звуков. Сходная организация аллитерационного стиха распространена в тюркских языках.
АЛЛИТЕРАЦИОННЫЙ стих - чисто-тонический стих англосаксонской, древневерхненемецкой и староисландской поэзии (8-13 вв.): чаще всего стих из 2 полустиший, по 2 ударения в каждом, оба слова 1-го и одно из слов 2-го полустишия связаны аллитерацией начальных звуков. Сходная организация аллитерационного стиха распространена в тюркских языках.
ж.
Повторение одинаковых или однородных согласных в стихе, придающее ему особую звуковую выразительность (в стихосложении).
АЛЛИТЕРА́ЦИЯ, аллитерации, жен. (от лат. littera - буква) (лит.). В древнегерманском стихосложении - созвучие, образуемое повторением одинаковых согласных в начале слов.
|| Поэтический прием, состоящий в повторении одинаковых согласных, напр. «Чуждый чарам черный челн.» Бальмонт.
Аллитерация
-и, ж., лит.
Один из способов звуковой организации речи, относящейся к звуковым повторам и заключающийся в симметрическом повторении однородных согласных звуков. Примеры аллитерации:
Тише едешь - дальше будешь.
Мели, Емеля, твоя неделя.
Античная традиция приписывает Горгию применение особых "фигур речи". Так, Горгий применял антитезу (резко выраженное противопоставление понятий), аллитерацию (игру звуками)... (Козаржевский).
Родственные слова:
аллитерацио́нный
Этимология:
От латинскому ad ‘к’, ‘при’ и littera ‘буква’.
Энциклопедический комментарий:
Аллитерация как стилистический прием с древних времен употребляется в устно-поэтической и литературной разновидностях художественной речи, подчеркивая ее ритм. Простейшим видом аллитерации является звукоподражание.
АЛЛИТЕРА́ЦИЯ [тэ], -и; ж. [лат. alliteratio]. Лит. В стихосложении: стилистический приём усиления звуковой выразительности художественной речи подбором, повторением одинаковых или однородных согласных звуков. * Где он, бронзы звон или гранита грань? (Маяковский).
* * *
аллитера́ция (от латинского ad - к, при и littera - буква), повторение однородных согласных, придающее литературному тексту, обычно стиху, особую звуковую и интонационную выразительность. Например, «Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой» (А. С. Пушкин).
* * *
АЛЛИТЕРАЦИЯ - АЛЛИТЕРА́ЦИЯ (от лат. ad - к, при и littera - буква), повторение однородных согласных, придающее литературному тексту, обычно стиху, особую звуковую и интонационную выразительность. Напр., «Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой» (А. С. Пушкин).
АЛЛИТЕРАЦИЯ (от лат. ad - к - при и littera - буква), повторение однородных согласных, придающее литературному тексту, обычно стиху, особую звуковую и интонационную выразительность. Напр., "Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой" (А. С. Пушкин).
-и, ж. лит.
Стилистический прием усиления звуковой выразительности художественной речи (в особенности стиха) подбором, повторением одинаковых или однородных согласных звуков, например: Где он, бронзы звон или гранита грань? (Маяковский, Сергею Есенину).
[лат. alliteratio]
АЛЛИТЕРА́ЦИЯ (ср.-век. лат. ad - к, при, litera - буква) - одно из важнейших средств орг-ции стихотв. фоники, звукового уровня стиха (т. н. инструментовки), разновидность звукового повтора - повторение одинаковых согласных (иногда подкрепленное смежными гласными), преим. в нач. слов. В нек-рых языковых традициях А. является стихообразующим фактором. В рус. стихе А. - элемент "орнаментальный", нестихообразующий (не исключено, что обилие А. в эпич. поэме В. А. Жуковского "Рустем и Зораб" имитирует традицию аллитерац. стиха и должно "скрепить" слишком свободный стих - белый разностопный ямб). Степень насыщенности текста А. может быть различной, от двукратного повтора каждой фонемы "Пирует Петр" до случаев, когда все слова стиха начинаются на одну и ту же согласную фонему ("Пора, перо покоя просит"; "Шипенье пенистых бокалов / И пунша пламень голубой"; "Нева вздувалась и ревела, / Котлом клокоча и клубясь" - все примеры из Пушкина). Столь же каноничны примеры аллитерированных стихотворений К. Д. Бальмонта: "Влага" (в каждом слове встречается "л") и "Челн томления" ("Чуждый чарам черный челн"). Семантизация А. чаще всего направлена на звукоподражание, звуковую изобразительность - А. фонем, напоминающих некий несловесный, природный звук: "Где он, бронзы звон" (Маяковский) или "[соловей] мелкой дробью вдруг по роще рассыпался" (Крылов), или у И. Северянина: "Элегантная коляска в электрическом биеньи / Элегантно шелестела по шоссейному песку" (по предположению исследователя раннего русского кино, имитирует жужжание кинопроектора), или "Слово о эль" (т. н. звуковой символизм В. Хлебникова. В определ. случаях А. может превращаться в анаграмму.
АЛЛИТЕРАЦИЯ (от латинского ad - к, при и littera - буква), повторение однородных согласных, придающее литературному тексту, обычно стиху, особую звуковую и интонационную выразительность. Например, "Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит" (А.С. Пушкин).
аллитера́ция, аллитера́ции, аллитера́ций, аллитера́циям, аллитера́цию, аллитера́цией, аллитера́циею, аллитера́циями, аллитера́циях
Аллитера́ция
(ср.-лат. alliteratio,
от лат. ad - к, при и littera - буква) - один из способов звуковой
организации речи, относящийся к так называемым
звуковым повторам и заключающийся в симметрическом повторении однородных
связанные аллитерацией, выделяются в речевом потоке, приобретают
определённую интонационную значимость. Как стилистический приём аллитерация с древних времен
употребляется в устно-поэтической и литературной разновидностях художественной речи, особенно в произведениях, язык
которых ритмически организован (например, в
поэзии). На аллитерации построены многие пословицы и поговорки
(«Мели, Емеля, твоя неделя»), скороговорки («Купи кипу пик»). Простейшим
видом аллитерации является звукоподражание, но в
чистом виде оно используется не часто и обычно выступает лишь как
первооснова дальнейших звуковых ассоциаций (ср. пушкинское «Шипенье
пенистых бокалов / И пунша пламень голубой...»). Аллитерация близка
другому типу звукового повтора - ассонансу (симметрическому повторению
однородных гласных) и нередко с ним сочетается
(ср. в русской песне: «Ах вы сени мои, сени, / Сени новые мои...»).
Повторение согласных в художественном тексте, имеющее текстообразующее значение. При полной аллитерации повторяются одинаковые звуки, при неполной аллитерации повторяются однотипные звуки.
аллитерация (от лат. ad - к, при + litera - буква). Повторение одинаковых согласных звуков или звукосочетаний как стилистический прием. Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой (Пушкин).
См. allitterazione.
Повтор в поэтических текстах одинаковых или однородных согласных звуков с целью усиления звуковой выразительности текста: Гремят раскаты молодые... (Ф. Тютчев).
Повторение согласных в художественном тексте, имеющее текстообразующее значение. При полной аллитерации повторяются одинаковые звуки, при неполной аллитерации повторяются однотипные звуки.
АЛЛИТЕРАЦИЯ и, ж. allitération <лат. ad littera. 1751. Лексис. В художественной литературе - повтор согласного или группы согласных, отчетливо выявляющих звуковой облик слова, напр.:"Подобна лилии крылатой, Колеблясь входит Лалла-Рук. Пушкин. СИС 1985. Он < Анненский> раз навсегда очаровался ее <фр. поэзии> чеканной формой, аллитерациями, ассонансами, верленовским "de la musique avant toute chose". С. Маковский Из восп. // Серебр. век 112. Дозировать аллитерацию надо до чрезвычайности осторожно. Маяк. Как делать стихи. Аллитерации анафоры престали быть заморскими гостями в стихе. Совр. 1914 8 236. По былинному величавый образ нашел идеальное словесное и стиховое выражение: он поддержан .. и фоникой стиха (благодаря аллитерации на "р" фраза о горной реке сама грохочет, как по камням, тогда как в следующей троекратное "л" и плавный изгиб переноса создают впечатление замедленности и живописного извития равнинных вод. ДН 2001 2 141. - Лекс. Ян. 1803: аллитерация; САН 1891 : аллитера/ция.
АЛЛИТЕРАЦИЯ (лат. alliteratio, от ad - при, и littera - буква). Стилистический прием, состоящий в повторении одних и тех же букв или слогов в начале стиха или периода. Напр., Бога браней благодатью.
АЛЛИТЕРИРОВАТЬ * allitération f: един., литер. Делать аллитерацию. Существует метризованная проза) напр. , "Петербург" А. Белого (, рифмованная проза) напр., "Кола Брюньон" Р. Роллана, существует аллитерированная проза. Е. Невзглядова Волна и камень. // Звезда 1898 6 193.