I ж.
1. Специальная постройка или помещение, где моются и парятся.
2. разг.
Мытье и некоторые другие процедуры в таком помещении.
3. перен. разг.
Место или помещение, где очень жарко.
II ж.
1. Приспособление для нагревания чего-либо при помощи горячей воды или пара без непосредственного воздействия огня.
2. Изготовление чего-либо таким способом.
БА́НЯ - сущ., ж., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? ба́ни, чему? ба́не, (вижу) что? ба́ню, чем? ба́ней, о чём? о ба́не; мн. что? ба́ни, (нет) чего? ба́нь, чему? ба́ням, (вижу) что? ба́ни, чем? ба́нями, о чём? о ба́нях
1. Баня - это специальное помещение, где люди моются и парятся.
Жарко натопленная баня. | Баня с парилкой. | Затопить баню. | Пойти в баню.
2. Русской баней называют деревянный небольшой дом или помещение, обитое внутри деревом, где люди парятся берёзовыми вениками.
3. Финской баней называют небольшое деревянное помещение с сухим паром, где люди сидят или лежат на полках и потеют, чтобы очистить кожу и организм.
= сауна
4. Когда вы ставите какое-либо блюдо, травяной настой и т. п. на паровую или водяную баню, вы нагреваете их снизу паром или кипятком.
Приготовить котлеты на паровой бане. | Настой нужно нагревать на водяной бане двадцать минут.
5. Если кому-либо устроили или задали баню, значит, его сильно отругали или строго наказали.
Девчонки тебе за это мигом баню устроят!
6. Кровавой баней называют массовое убийство людей.
Именно они были ответственны за кровавую баню французской революции.
7. Когда кто-либо говорит другому человеку Иди (ты) в баню!, он в грубой (или шутливой, если речь идёт о хорошо знакомых людях) форме просит не мешать ему, оставить его в покое.
ба́нька сущ.
ба́нный прил.
БА́НЯ, бани, жен.
1. Особо устроенное помещение, где моются и парятся. Пойти в баню.
|| только мн. Официальное название такого помещения, предназначенного для общественного пользования. Центральные бани.
|| только ед. Мытье в бане (разг.). До бани, после бани.
2. перен., только ед. Жара, парный разгоряченный воздух (разг.). Какая у вас баня!
3. Прибор для нагревания парами (хим.).
• Кровавая баня (ритор.) - кровопролитие, беспощадная резня. Задать баню кому-нибудь (разг.) - сильно разбранить кого-нибудь.
БА́НЯ, -и, жен.
1. Специальное помещение или учреждение, где моются и парятся. Истопить баню. Городская б. Финская б. (сауна).
2. Мытье людей (разг.). Устроить детям баню.
Задать баню кому (разг.) сильно разбранить.
Кровавая баня (высок.) беспощадное кровопролитие.
| прил. банный, -ая, -ое. Как б. лист пристал (о том, кто неотвязно надоедает; прост.).
БА́НЯ1́, -и, мн род. бань, дат. -ням, ж Перен. Разг. То же, что выговор.
Задать баню кому-либо.
БА́НЯ2́, -и, мн род. бань, дат. -ням, ж
Предприятие, оказывающее услуги по уходу за телом: нагревание воды для мытья, нагревание воздуха и подачу пара, продажу принадлежностей для мытья и т.п.
На каждого арестанта отпускалось, по условию с хозяином бани, только по шайке горячей воды; кто же хотел обмыться почище, тот за грош мог получить и другую шайку, которая и передавалась в самую баню через особо устроенное для того окошко из предбанника (Дост.).
БА́НЯ3́, -и, мн род. бань, дат. -ням, ж
Здание или помещение, где моются и парятся.
Напившись чаю, Алеша покурил в тепле, возле печки, и пошел опять в баню. А баня вовсю топилась (Шукш.).
БА́НЯ -и; мн. род. бань, дат. -ням; ж.
1. Специальная постройка или помещение, где моются и парятся. Мыться в бане. Истопить баню. Парная, русская б. Финская б. (=са́уна). Белая б. (с печью, дымоход которой выведен через крышу наружу, в отличие от чёрной). Чёрная б.; курная б. (с очагом без дымохода и трубы). Выпить после бани чайку. / Разг. О мытье в таком помещении.
2. Приспособление для нагревания чего-л. паром или кипящей водой; способ приготовления чего-л. таким образом. Котлеты на паровой бане. Поставить пудинг на водяную баню.
3. Разг. О строгом наказании, нагоняе. Задать баню кому-л. Будет тебе б.!
◊ Кровавая ба́ня. О массовом расстреле, убийстве людей. Иди ты в баню! Шутл. Уходи, убирайся, отстань.
◁ Ба́нька, -и; мн. род. -нек, дат. -нькам; ж. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Ба́нный (см.).
-и, род. мн. бань, ж.
1. Специальное помещение, где моются и парятся.
Коммунальные бани.
◊
Забравшись в бане на полок, Арефа блаженствовал часа два. Мамин-Сибиряк, Охонины брови.
2. разг.
Мытье в таком помещении.
[Бальзаминова:] Хорошо теперь, Матрена, чайку-то, после бани-то! А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь.
|| перен.
Строгий выговор; нагоняй.
Задать баню.
◊
«Жаркую баню» пришлось выдержать и одному юнцу-гардемарину, который наказал розгами матроса, не имея на то права. Станюкович, Беспокойный адмирал. Прокурор сел и выпил стакан воды. Холодный пот выступил у него на лбу. - Ну, быть бане! - подумал я. Чехов, Ночь перед судом.
◊
- белая баня
- черная баня
БА́НЯ - постройка или помещение, оборудованное для мытья тела с одновр. действием воды и пара. На Руси Б. распространены с древнейших времен; упоминание о них встречается у летописца Нестора (11 в.). Обществ. бани в городах Руси изв. с 16 в. Долгое время Б. были общими для мужчин и женщин (как это практикуется в нек-рых сев. странах в наши дни). Запрет церк. собора 1551, отметившего, что "в банях мужи и жены и чернцы и черницы в одном месте моются без зазору", действовал слабо. Лишь Устав благочиния 1782 запретил в назначенные разные дни вход в Б. лицам др. пола.
Очистит. функция Б. лежит в основе свадебных ритуальных действий:
1. Свадебный ритуал девичьей Б. сопровождается особыми банными причитаниями, с к-рыми подруги невесты в "теплой подвенешной паруше" "смывали" ее "девью красоту" (т. е. происходила утрата статуса девушки, символизировавшая начало перехода в др. половозрастную группу). Ритуальная значимость Б. подчеркивалась в свадебных песнях-причетах ее неординарной атрибутикой: каменка там "жемчужная", "полочки хрустальныя", "веничек шелковый", особым протапливанием (из лучины; семи сортов дерева) и водой ("ключевой"; с 12 колодцев). В нек-рых местностях устраивалась "женихова Б.".
2. Ритуал свадебной Б. молодых, происходил на 2-й или 3-й день после венчания и завершался подношением от родителей молодой банника - завязанной в скатерть еды (пирога). Находясь на периферии освоенного человеком пространства, Б. в силу своей маргинальности (входя туда, следовало снимать крест и пояс) служила местом как изоляции "нечистой" роженицы, так и общения с нечистой силой в новогодних гаданиях, когда девушки сеяли золу и насыпали ее отдельными кучками возле печи, чтобы затем по характеру следов на них узнать о суженом (стоя у чела печи, просить суженого погладить). Родильный обряд начинался пространств. перемещением роженицы в Б., где повитуха производила ее дородовые приготовления - "распаривала и размягчала кости", послеродовое купание новорожденного с заговором и "правку" родильницы. В нар. медицине Б. играла ведущую роль: парная Б. с березовым веником считалась лучшим способом лечения лихорадки, простуды, ломоты ("Б. парит, Б. правит") и вспомогат. средством при мн. др. заболеваниях. По восточнослав. мифологии в Б. обитает разновидность домового духа - банник. Т. о., появилось представление о "поганой" (т. е. нечистой) Б., посетив к-рую запрещалось идти в церковь.
БАНЯ
Настоящего мужчину видно, даже когда он голый.
Станислав Ежи Лец
Только в бане имеет смысл менять шило на мыло.
Юрий Мелихов
Об одной грязной бане Диоген спросил: «А где мыться тем, кто мылся здесь?»
По рассказу Диогена Лаэртского
Моясь однажды в бане, Демонакт никак не мог решиться зайти в горячую воду. Кто-то стал упрекать его в трусости. «Скажи, ради отечества, что ли, должен я сделать это?» - возразил Демонакт.
Лукиан из Самосаты
Рука руку моет, с ногами сложнее.
«Пшекруй»
Самые горячие женщины водятся в саунах.
Збышек Крыгель в редакции Дм. Пашкова
(см. ЧИСТОТА, ГИГИЕНА)
БАНЯ, -и, ж..
1. Жара, зной, духота, душное место.
2. (или горбачёвская баня). Винный магазин с большой очередью.
сущ., кол-во синонимов: 52
бань (2)
банька (1)
взбучка (46)
вздрючка (25)
внушение (40)
встрепка (24)
встряска (26)
втык (18)
выволочка (35)
выговор (53)
гамам (1)
головомойка (23)
гонка (39)
духота (18)
жара (23)
зной (20)
комплекс (65)
купалище (2)
лазня (3)
лаконикум (1)
мармит (3)
маскарад (12)
миква (1)
мовня (5)
мовь (1)
мойка (33)
мыленка (3)
мыльня (4)
нагонка (12)
нагоняй (44)
накачка (17)
напрягай (12)
нахлобучка (22)
офуро (2)
парилка (9)
пистон (19)
плавбаня (1)
помойка (14)
проборка (19)
разнос (45)
распекание (39)
сауна (6)
сэнто (1)
темаскаль (1)
терм (3)
терма (2)
термобаня (1)
термы (1)
фитиль (23)
хамам (2)
хаммам (2)
чистилище (9)
Это слово, по всей видимости, является заимствованием из латыни, где baneum (balneum) восходит к греческому balaneion, имеющему значение "купальня, баня". Слово бальнеологический (как, например, в сочетании бальнеологический курорт, где лечат водами и грязями) из того же ряда.
Общеславянское - banja (баня, ванна, купание).
Латинское - balneum (ванна).
Слово «баня» известно с XI в.
В форме «баньскь» оно является заимствованием из старославянского и восходит к латинскому balneum («баня, ванна, купальня»), куда пришло из греческого.
Латинское balneum - «ванна, купальня, баня», общепринятое значение - «место, где моются и парятся» - послужило основой для возникновения аналогичных слов в романских языках (французском, немецком, итальянском).
Производное: банный.
Обычно объясняется как общесл. заимств. из ср.-лат. яз., в котором bdneum < balneum восходит к греч. balaneion - «купальня, баня».
Общеслав. заимств. из народной латыни, где bānea < balnia - видоизменение balneum «баня, купальня» < «ванна» (отсюда слово бальнеология). Лат. balneum - из греч. balaneion.
ба́ня
русск.-цслав., с XI в.; см. Срезн. III, Доп. 7. Ср. укр. ба́ня - то же, ст.-слав. баньскъ (Син. Пс.), сербохорв. ба̏Сља (с XIV в.) - то же, болг. ба́ням "мою". Сюда же следует отнести вышеупомянутые слова (см. ба́нка) со знач. "банка, сосуд, медицинская банка".
Скорее всего, старое заимств. из народнолат. *bāneum (ср. лат. balneum, греч. βαλανεῖον). Отсюда же франц. bain, ит. bagno; см. Мейе, MSL 11, 178 и сл.; Et. 182; RS 2, 68; Бернекер 1, 42 и сл.; Романский, JIRSpr. 15. 92 и сл.; Богач, LF 35, 370. Заимство- вание из формы, предшествующей нов.-греч. μπάνειο "баня", невероятно, вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 38; RS 3, 261) и Зеленину (AfslPh 32, 602). Столь же сомнительно родство с д.-в.-н. bâhen "парить, греть"; ср.-в.-н. bähen, д.-в.-н. bad "баня" (Тори 256). Врюкнер (14) считает слав. слово древним ввиду наличия польск. banior "болото" (у В. Потоцкого; ср. Эстеррейхер, JP 16, 9 и сл.; Галяс, JP 16, 8), но последнее может не иметь сюда никакого отношения. Ильинский (ИОРЯС, 23, 2, 200) отстаивает исконнослав. происхождение, указывая на значительное разнообразие значений (баня, сосуд, купол, улей), но их наличие можно объяснить также заимствованием.
БАНЯ и, ж. bain m.
1. об. мн. Минеральные источники, теплые воды. Сл. 18. См. также Бани. В Англии весьма много находится .. бань и вод, служащих .. для укрепления здоровья. Ипп. 1 84. ♦ Послать кого-л. в баню. Ср. Envoyer qn au bain гнать в шею, послать ко всем чертям. Оливье 29. Рецкер. Иди ты в баню, иди отсюда, отстань. Елистратов 2000. || Ванна. Ехать в чужие край <так> на сыскание последней уже остающейся помощи от вод и бань. 7. 5. 1790. П. А. Румянцев - Ек. II. // Р. 2001 159. Ср. един. Сажали в банну сухую потеть, а вниз клали травы с водою и камни горячие. АК 3 231. // Сл. 18 1 138.
2. Сосуд для нагревания. Сл. 18. <Сосуд> вместо бани высотою в 12 дюймов устанавливается в печку. Коз. Расс. См. также Бень-Мариа.
3. Bain. Красильная жидкость, вообще жидкость, в коей либо красят материи, либо предуготовливают к крашению. Баня варная. Bain de bouillon. Виталиус 1820. ♦ Иди (пошёл) <ты> в баню! груб.-прост. Иди, прочь, отвяжишь! - А у меня есть кое-что! .. - Покажи. - Нет, сначала сапоги мои покажи! - Пошел ты тогда в баню! Н. Ахметов Камушки. ♦ Ну его в баню! груб.-прост. Выражает досаду, желание избавиться от чего-л. Квеселевич 2003. - Слава! - кричал ей .. в доску пьяный русский приятель.. - Ну его в баню, пошли обратно, попросим Милоша нас отвезти. Н. Медведева Любовь с алкоголем. // Квеселевич 2003. Ср. Envoyer au bain <букв. послать в баню. - Н. Е.>. разг. гнать в шею, послать ко всем чертям. Рецкер 95.
- Место, где парят всё, кроме мозгов.
- Оставь одежду всяк туда входящий.
- О чём всё время говорит вшивый?
- Подходящее место для общественной помойки.
- Место, где потеет чистюля.
- Очистное сооружение для людей.
- Мойка с шайкой.
- Жаркая головомойка с вениками.
- Скопище шаек, но не бандитская разборка.
- Заведение, принимающее грязных клиентов.
- Тёплое место для посланий.
- Пункт направления при посыле.
- Архангельские крестьяне верили: если прийти туда поздно вечером, то местный дух обдериха обидится и расцарапает кожу острыми когтями.
- Какое заведение в известной песне сравнили с доброй маманей?
- Заведение с шайками.
- Парное заведение.
- Она считалась нечистым местом, там не вешали икон, а когда туда шли, то снимали с шеи кресты, но тем не менее, посещали её довольно часто.
- Место для принятия водных процедур под Новый год (кинош.).
- Помывочное заведение.
- Один из национальных русских символов.
- Сооружение, используемое на Руси для очищения души и тела.
- Специальная постройка или помещение, где моются и парятся.
- Сауна.
- Пьеса Маяковского.
- «Игагонница поспела, ерохвоститься пора!» (загадка).
- Картина Зинаиды Серебряковой.
- К этой пьесе Маяковский дал подзаголовок «Драма в шести действиях с цирком и фейерверком».
- Картина французского живописца Теодора Шассерио «Римская ...».
- Скажите по-гречески «изгоняю боль и грусть».
- Картина французского художника Жана Огюста Энгра «Турецкая ...».
- Курорт в Болгарии.
- Картина А.Герасимова.
- Феерическая комедия В.Маяковского.
- Рассказ российского писателя Михаила Зощенко.
- Купол здания.
В бане выпарить кого. Кар. (Ленингр.). Отчитать, выругать кого-л. СРГК 2, 275.
Живёт в бане, а кашляет по-горничному. Горьк. Ирон. О человеке, который старается показать не то, что есть на самом деле. БалСок, 35.
Поссать в бане. Жарг. арест., прост. Ирон. О лёгкой работе (особенно - в лагере). Мокиенко, Никитина 2003, 76.
Рыбачить в бане. Прибайк. Стирать бельё. СНФП, 19.
Жить три бани осталось кому. Яросл. Жить осталось немного, недолго (букв. - три недели) - об очень старом или больном человеке. ЯОС 4, 48.
Обвенчаться (обвертеться) вокруг бани ожегом. Прост., Прикам. Шутл. Жить в супружестве, не приняв церковного обряда венчания. МФС, 67; Подюков 1989, 10; Мокиенко, Никитина 2003, 76.
Будешь [эту] баню помнить до новых веников! Народн. Выражение угрозы. ДП, 22.
Вкатить (влить) баню (бани) кому. Пск. То же, что задать баню. ПОС 1, 109.
Вытопить сухую баню кому. Обл. То же, что задать баню. Мокиенко 1990, 45, 59.
Дать баню (байну, байню) кому. Арх., Кар., Пск. То же, что задать баню. АОС 1, 95; СРГК 1, 31, 258, 423; Мокиенко 1990, 49; ПОС, 1, 95.
Задать баню (бани, байню) кому. Разг. Выругать, выпороть, наказать кого-л. ДП, 219; ШЗФ 2001, 78; Мокиенко 1990, 49; СРГМ 1980, 13; БМС 1998, 41; Глухов 1988, 46; ЗС 1996, 211; ПОС 1, 95.
Иди [ты] в баню! Прост. шутл. бранно. Выражение пожелания избавиться, отделаться от кого-л. БТС, 58. Первонач. - эвфем. пожелание отправиться к баеннику, банному чёрту. Мокиенко, Никитина 2003, 76; Подюков 1989, 87; Глухов 1988, 56.
Иди ты в баню тазики пинать. Жарг. мол. Бран.-шутл. Требование уйти, оставить в покое кого-л. Никитина 2003, 37; Вахитов 2003, 70.
Кутать/ закутать баню. Сиб., Приамур., Яросл. Истопить печь в бане и закрыть печную трубу. ФСС, 78, 101; СРГПриам., 95; ЯОС 5, 111.
Ни в баню ожег, ни в избе клюха. Урал. Ирон. или Неодобр. О человеке, ни к чему не приспособленном, ничего не умеющем делать. СРНГ 23, 74.
Рассыпать баню. Арх. В свадебном обряде: устроить мытье в бане для молодых. АОС 1, 109.
Рубить баню. Пск. Платить фант в игре: целовать четверых. ПОС 1, 109; Ивашко, 1993.
Сделать (устроить) баню кому. Прост. То же, что задать баню. Ф 2, 224; Мокиенко 1990, 61.
Составить баню кому. Брян. То же, что задать баню. СБГ 1, 29.
Стопить баню кому. Пск. То же, что задать баню. ПОС 1, 95.
Баня легавая. Жарг. угол. Допрос. Максимов, 25.
Баня сгорела у кого. Новг. Шутл.-ирон. О человеке, которому изменили в любви. Сергеева 2004, 239.
Грязная байна. Арх. Баня, топящаяся по-чёрному, без трубы. АОС 10, 117.
Сухая баня. Жарг. угол. Обыск. ББИ, 24; Грачев 1992, 47; Балдаев 1, 28.
Финская баня. Жарг. арм. Шутл. Общевойсковой защитный комплекс. Максимов, 25.
Чёрная баня. Жарг. метео. Пыльная буря в песках. НРЛ-82.
Городская прокуратура (ул. Якубовича, 4). < На воровском жаргоне баня - допрос, разбирательство.
Ср.: ДОМ ВСЕВЕДУЩИХ, ЧУДИЛЬНИК2.
Невские бани (ул. Марата, 5/7). < По имени Шарлотты Корде, которая в 1793 г. убила в ванне одного из вождей Великой французской революции Жана Поля Марата.
Ср.: НА СТРЕМЕНАХ.
1). Баня, которой до революции владел Исаакович. 2). Синоним властных органов, т. е. - иди ты в баню.
*В отделение «семейных ванн» в бане Исаковича на Преображенской улице пришли муж с женой. Служительница, готовя ванну, обращается к мужу:
- Какая у вас чистоплотная жена, она сегодня уже третий раз приходит купаться.
В бане пристало. Баня не заговенье.
См. ОПРЯТНОСТЬ
Баня не заговенье (т. е. можно во всякое время).
См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ
фразеол. святое крещение. (Тит. 3, 5).
Ба́ня-Лу́ка (Banja Luka), город в Боснии и Герцеговине. 193 тыс. жителей (1991). Машиностроение, деревообрабатывающая, химическая, кожевенно-обувная, табачная промышленность. Близ Баня-Лука - тёплые сернистые источники. В 1969 пострадал от землетрясения.
* * *
БАНЯ-ЛУКА - БА́НЯ-ЛУ́КА (Banja Luka), город в Боснии и Герцеговине, столица Сербской республики с 1996 (по Дейтонским соглашениям). Население 196,5 тыс человек (2004). Машиностроение, деревообрабатывающая, химическая, кожевенно-обувная, табачная промышленность. Близ Баня-Луки - теплые сернистые источники. В 1969 пострадал от землетрясения.
БАНЯ-ЛУКА (Banja Luka) - город в Боснии и Герцеговине. 195 тыс. жителей (1991). Машиностроение, деревообрабатывающая, химическая, кожевенно-обувная, табачная промышленность. Близ Баня-Луки - теплые сернистые источники. В 1969 пострадал от землетрясения.