I м.
Бал (обычно с танцами), участники которого одеты в костюмы сказочных персонажей, литературных героев и т.п., а лицо скрывают под маской [маска I 1.]; бал-маскарад, костюмированный бал.
II м.
1. разг.
Необычный наряд, надеваемый для того, чтобы не быть узнанным.
2. перен.
Притворство, обман, имеющие целью скрыть истинную сущность кого-либо или чего-либо.
МАСКАРА́Д, маскарада, муж. (франц. mascarade).
1. Бал, участники которого являются в масках, в характерных и фантастических костюмах. «Маскарад и бал в собраньи был.» Некрасов.
2. перен. Лицемерная внешность, принимаемая кем-нибудь, личина, притворство (книжн.). Демагогический маскарад фашистов.
3. Баня (разг. эвф. шутл.). Пойти в маскарад.
МАСКАРА́Д, -а, муж. Бал, гулянье, участники к-рого надевают маски, характерные костюмы. Новогодний м. Всё это один м. (перен.: обман, притворство).
| прил. маскарадный, -ая, -ое. М. костюм.
Маскарад
-а, м.
1) Бал, празднество, на которое приходят в масках и необычных костюмах.
Новогодний маскарад.
Там теперь веселье: в офицерском собрании бал... маскарад в гражданском клубе (Куприн).
Синонимы:
карнава́л
2) перен. Обман, притворство.
Теперь они оба были тем, кем они были в действительности. И они с облегчением чувствовали, что маскарад кончился (Катаев).
Родственные слова:
маскара́дный, бал-маскара́д
Этимология:
От французского mascarade ‘маскарад’ (← ит. masherata ‘маскарад’). В русском языке - с XVIII в., первоначально в форме машкарад.
Энциклопедический комментарий:
Возникновение маскарада связано с древними народными праздниками, весенними ярмарочными гуляньями. В России маскарад как форму общественного праздника ввел Петр I.
МАСКАРА́Д, -а, м
Увеселительное мероприятие - веселое празднество, развлечение, участники которого надевают характерные костюмы (сказочные, этнографические и т.п.) и маски, для того чтобы остаться неузнанными.
Иогель был модный танцмейстер, он первый в Москве начал по-настоящему учить детей танцам, у него устраивались детские маскарады… (Ю. Тын.).
МАСКАРА́Д -а; м. [франц. mascarade]
1. Празднество, бал, на который приходят в масках и особых костюмах (сказочных, этнографических и т.п.). В парке состоится м. Прибыть на м. Готовить наряд к маскараду. Участвовать в маскараде.
2. Необычный наряд, вид, должный изменить внешность кого-л., чтобы не быть узнанным кем-л. Задумать м. Узнать по маскараду. Прийти на бал в маскараде.
3. О поведении, имеющем целью скрыть внутреннюю сущность чего-л.; притворство. М. не поможет скрыть истинные ваши замыслы.
◁ Маскара́дный, -ая, -ое. М. костюм. М. вид. М-ое поведение.
-а, м.
1. Празднество, бал, на которые приходят в масках и особых костюмах (сказочных, этнографических и т. п.).
Время мы с Митей Лавровым очень весело провели в Екатеринбурге; были много раз в театрах, маскарадах. В маскарадах я удивил всех своим костюмом русским и танцами. В. Суриков, Письмо П. Ф. и А. И. Суриковым, 25 янв. 1869.
Там теперь веселье: в офицерском собрании бал, --- маскарад в гражданском клубе. Куприн, Свадьба.
2. Переодевание с целью изменить внешность, чтобы не быть узнанным.
- Зачем пришла, я сразу догадался по маскараду твоему, но вот как ты проскользнула сюда, не знаю. Леонов, Русский лес.
- Задержали Волжебеянову в гостинице. Началось с подозрения - зачем ей маскарад. Она была в форме горничной. Кукушкин, Хозяин.
|| перен.
Поведение, имеющее целью скрыть внутреннюю сущность чего-л.; притворство.
Теперь они оба были тем, кем они были в действительности. И они с облегчением чувствовали, что маскарад кончился. Катаев, Катакомбы.
[франц. mascarade]
маскарад (иноск.) - пустое притворство, обман
Ср. ...Сейчас отдать я рада
Всю эту ветошь маскарада,
Весь этот блеск, и шум, и чад
За полку книг, за дикий сад.
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 46.
См. маска.
См. чад.
см. Пир
маскара́д, маскара́ды, маскара́да, маскара́дов, маскара́ду, маскара́дам, маскара́дом, маскара́дами, маскара́де, маскара́дах
сущ., кол-во синонимов: 12
актерство (6)
бал (6)
бал-маскарад (4)
баня (52)
гулянье (13)
комедианство (5)
комедия (20)
лицедейство (10)
лицемерие (42)
машкерад (3)
притворство (35)
бал-маскарад, машкерад, костюмированный бал, притворство, актерство, лицедейство, комедианство, лицемерие, гулянье, комедия, бал
Заимствование из французского, где mascarade - "маскарад" через итальянское посредство восходит к арабскому maschera - "маска".
Итальянское - maskarata, mascherata.
Слово «маскарад» со значением «костюмированный вечер, на который люди приходят в масках и. костюмах», было заимствовано из итальянского языка на рубеже XVII-XVIII в. и бытовало в форме «машкарат» (возникшей из-за неправильного произношения итальянского sch), которая постепенно вытеснялась формой «маскерат».
Используемая в настоящая время форма установилась во второй половине XIX в.
Производное: маскарадный.
Из фр. яз. в XVIII в. первоначально в виде машкарада, что отражает польск. влияние (польск. maszkarada - "маскарад"). Фр. mascarade - "маскарад" - заимств. из ит. mascherata -' "маскарад", которое является производным от араб, maschera - "маска".
Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где mascarade < итал. mascherata - суф. производного от maschera. См. маска.
маскара́д
впервые: в машкараде, у Петра I; см. Смирнов 190. Из франц. mаsсаrаdе от ит. mаsсhеrаtа, производного от maschera "маска"; слово араб. происхождения (см. ма́ска); ср. Литтман 100; Бернекер 2, 23; Преобр. I, 512; Гамильшег, ЕW 597. Форма на -ш- получена через польск. maszkarada из стар. нов.-в.-н. Маskаrаdе (1600 г.; см. Шульц - Баслер 2, 84).
МАСКАРАД а, м. mascarade f., ит. mascherata, нем. Masquerade, пол. maszkarada.
1. устар. Шутливое шествие, поездка в маскарадных костюмах. В 31 день начался машкарат. Во 2-й день <сентября>. Был со всем машкаратом у графа Головкина на загородном дворе. Поход журн. 1723. Ездили под вечер по улицам недолго и распустили, чтоб в машкарате ездили все компаниями по гостям. Пох. журн. 1724 39. Когда Неох поместился со скороходом в карете, то этот романический, или попросту, дурацкий маскерад ездил часа два по неизвестным Неоху местам. Чулков Сказка мушки. // Пригожая повариха 67. || Бал, вечер, участники которого одеты в особые костюмы (исторические, этнографические, сказочные и т. п.). с масками; костюмированный бал, вечер. БАС-1. говорили еще об операх и маскарадах. Порошин Зап. 50. Сегодня при дворе маскарад, и я в своей домине туда же поплетусь. Фонвизин Письма 373. // Сл. 18. В наше время называются пантеонами места, .. где в Париже и Лондоне, дают маскарады, балы, концерты и проч. Карамзин Письма 98. // Сл. 18. Хотя Москва обгорела до костей < после пожара 1812 г.>, но мы на радостях не унываем, а торжествуем из последних копеек. В собрании был маскарад, члены давали деньги; купцы давали маскарад, Позняков давал маскарад-театр! Гершензон Гриб. Москва 49. Он три часа по крайней мере Пред зеркалами проводил, И из уборной выходил Подобный ветреной Венере, Когда, надев мужской наряд Богиня едет в маскарад. Пушк. Е. Онегин. Маскарад видеть значит обман и хитрость; участвовать в маскараде знаменует успех в предприятии. Сонник 1829. Увидеть себя во сне на маскараде означает, что Вы будете предаваться глупым и пагубным удовольствиям и пренебрежете делами и семейными обязанностями. Во сне 240. Я поеду в маскарад, Посмотрю на свой наряд: Черны брюки, красный фрак, Кто выйдет, тот дурак. Считалка. // Раз 80. | собир. Сл. 18. [Размотаев:]Какую же я домину сделаю. - Точно такую, как Ветродомова - за ним целой маскарад ходил. Дв. купец. 18. // Сл. 18.
2. перен. О притворстве, обмане, принятии внешнего вида, не соответствующего внутренней сущности. БАС-1. Что знакомец, то друг; но все Маскерад один! Здешний друг разныя на себя надевает личины, смотря, с кем ему нужно более .. подружиться. БГ 1789 1 137. <Западный> читатель мало знаком с закоулками и бредовыми фантазиями, маскарадами нашей странной, невероятной, неправдоподобной былой советской жизни. Плисецкая 9. || Переодеванье с целью изменить внешность. МАС-2. - Зачем пришла, я сразу догадался по маскараду твоему, но как ты проскользнула сюда, не знаю. Леонов Рус. лес.
3. устар? Маскарад - когда ни одного шара не видно, т. е. ни одного нельзя играть. 1885. Леман Бильярд 23.
4. разг.. шутл. О бане. БАС-1. шутл. Баня, купанье. Даль. - Он в маскарад собирается, то есть в баню. Дост. Бр. Карамаз. Ни за что, бывало, она <домна Пантелеевна> не скажет, как другие, что "была, дескать, я во всенародной бане", а выразится, что "имела я, сударь, счастие вчера быть в бестелесном маскараде; о беременной женщине ни за что не брякнет, как другие, что она, дескать, беременна, а скажет: "она в своем марьяжном интересе", и тому подобное. Лесков Воительница. // 12-5 182. Этот человек не скажет и детям своим не позволит сказать: "я поел", а непременно "я покушал", не скажет "жена у меня беременна", а скажет "в положении". В баню он ходить перестал, ходит в "маскарад", фильм смотрит в не кино, а в "кинотеатре". Может быть,.. эти мещанские "кушать", положение", "маскарад", "туалет" звучат в тысячу раз грубее и страшнее, чем какая-нибудь Машка или Генка. Пантелеев 1979 283. - Лекс. Вейсман 1731: машкарад; Лекс. 1762: маскарад; Сл. 18.: маскарад 1742., машкарад 1721 (-ат 1714, -ет 1698), мушкарат 1723.
МАСКАРАД (фр., от ит. mascherare - надевать маску). Род бала, на котором все присутствующие в масках.
- Праздник со многими неизвестными.
- Двуличный бал.
- Бал обманщиков.
- Вечеринка инкогнито.
- Бал под чужой внешностью.
- Праздник, на котором принято скрывать своё лицо.
- Драма Лермонтова.
- В постановку этой русской пьесы Всеволод Мейерхольд ввёл Пульчинеллу, Коломбину и двух Арлекинов, а сам танцевал с Ниной в костюме голубого Пьеро.
- Википедия отмечает, что большинство персонажей этой пьесы скрывают истину и собственные намерения.
- Картина Александра Бенуа «... при Людовике XIV».
- Картина французского художника Антуана Ватто.
- Карточный пасьянс.
- Роман итальянского писателя Альберто Моравиа.
МАСКАРАД-ТЕАТР а, м. mascarade f. + théâtre. У нас, хотя Москва обгорела до костей, но мы на радостях не унываем, а торжествуем из последних копеек. В собрании была маскарад, члены давали деньги; купцы давали маскарад, Позняков давал маскарад-театр. Гершензон Гриб. Москва 49.
МАСКАРАДНОСТЬ и, ж. mascarade f. Маскарадный характер чего-л. "Дивертисментность", за которую многие порицали и порицают русский классический балет, являлась его главным эстетическим и идейным принципом, проявлением того широкого и вольного начала бальной маскарадности, на которой основывались почти все балетные представления. Демидов 1985 43.
прил.
1. соотн. с сущ. маскарад I, связанный с ним
2. Свойственный маскараду [маскарад I], характерный для него.
МАСКАРА́ДНЫЙ, маскарадная, маскарадное. прил. к маскарад; употребляемый для маскарада. Маскарадный костюм.
МАСКАРА́Д, -а, м. Бал, гулянье, участники к-рого надевают маски, характерные костюмы. Новогодний м. Всё это Ч один м. (перен.: обман, притворство).
маскара́дный, маскара́дная, маскара́дное, маскара́дные, маскара́дного, маскара́дной, маскара́дных, маскара́дному, маскара́дным, маскара́дную, маскара́дною, маскара́дными, маскара́дном, маскара́ден, маскара́дна, маскара́дно, маскара́дны, маскара́днее, помаскара́днее, маскара́дней, помаскара́дней
МАСКАРАДНЫЙ ая, ое. mascarade f. Отн. к маскараду. БАС-1. Его Величество со всем буерным флотом изволил пойти на котлин остров и все в платье машкарацком. Пох. журн. 1721 75. Когда потребуется быть при дворе маскараду, тогда служит маскарадною залой сей самый театр. Хемницер Пут. 378. // Сл. 18.Славный виртуоз г. Гартман, член Французской Академии Музыки в Париже, извещает чрез сие Почтенную публику, что он в будущую субботу января 30 даст в Маскерадной зале большой вокальный и инструментальный концерт, в котором он покажет свое искусство на флейтраверсиере совсем нового изобретения. Моск. вед. 1787. // Пам. культ. 1987 155. Но как бы не смешною казалась маскарадная декоративность.., содержание сен-симонистских идей могло оказывать свое действие. МБ 1900 7 1 32. - Лекс. РЦ 1771: маскара/дный; Сл.18.: машкаратный 1713, -ацкий 1721.