БОМБО́ШКА, бомбошки, жен. (разг. детск., устар.) (от франц. bonbon). Конфетка.
бомбошка
Толковый словарь Ушакова
Формы слов для слова бомбошка
бомбо́шка, бомбо́шки, бомбо́шек, бомбо́шке, бомбо́шкам, бомбо́шку, бомбо́шкой, бомбо́шкою, бомбо́шками, бомбо́шках
Грамматический словарь
Этимологический словарь
бомбо́шка
"конфета, сладости", из франц. bonbon - то же, удвоение основы bon "хороший" в детской речи; см. Гамильшег, EW 120.
Словарь галлицизмов русского языка
БОМБОШКА и, ж. bonbon m.
1. дет. Маленькая конфекта. Лучинский 1879. разг., детское, устар. Уш. 1935. То же, что Бонбоны. Отчего ребенок радуется, когда его угощают "бомбошкой" и плачет, когда его заставляют принять горькую микстуру. Набл. 1883 7 1 47.- Нате, - сказал он, и протянув леденцы сначала Вершиной, потом Марте,- хорошие бомбошки, дорогие, тридцать копеек за фунт плачены. Сологуб Мелкий бес 32. Бомбошек, сударыня, арестантам не полагается! - разъяснил другой надзиратель. В. И. Дмитриева Милуша. // ВЕ 1901 9 85. Красивенькими звуками не обойдете: барыня с удобством передает милому знакомому корнет с бомбошками, и только. 1875. Мусоргский - Стасову. // М. 207. Сегодня он почему-то называл пирожки тарталетками - должно быть, из-за Алисы. Филин куснул слоеную бомбошку, поднял красивые брови и вздохнул. Т. Толстая Факир. // НМ 1986 4 122. Коробочка с кисленькими "бомбошками". В. Н. Карпов Восп. 333. || На десерт; что-л. приятное. - Общество наше хворает! Ему нужны лекарства, а вы его бомбошками потчуете. Вот, Ваш роман, я предчувствую, бомбошка. При этом редактор сделал вид, что действительно положил в рот бомбошку. ОЗ 1868 4 2 205. В этом < что жена не должна прекословить> состоит женственность,- и за это, в виде бомбошки, дарится время от времени новая шляпа или модные серьги. С. Смирнова Огонек. // ОЗ 1871 196 1 79. В виде бомбошке для бедных дворян, состоялось открытие давного желанной мечты дворянского земельного банка. Но, увы, бомбошка оказалась горькой для вкушавшего ее. Мещерский 2001 1 562. Иногда - перед праздниками и в последний урок он вдруг в виде бонбошки читал нам веселый рассказ Гоголя или Тургенева. Ф. Гнедич Восп. 51. Каждый из нас есть живой пример суетности; так и я: офицерская, знаете, жизнь; ну,- пошли пустяки, забобоны: бомбошки, безэ (и так далее), - что? Белый Москва под ударом 194.
2. устар. Аппетитная девушка, женщина. [Владетель (подходит к Перепетуе Андреевне):] У какая бомбошка и какая кругленькая.. Славная пупочка! < Рус. купец .. к диким на остров попался (балаганный театр) >.
3. Как выражение любви и ласки.- Душка, ангельчик, бомбошка! заговорил Володя, подойдя сзади и, схватив Сухотина за талью, перевернул его по богатырски и поцеловал в обе щеки. 1874. Мещерский Женщины 2 69. И через мгновение она щебетала .. о детях своей сестры, маленьких "бомбошках", которых она очень любит. В. Михеев На выставке. // РБ 1900 1 1 121. Ануся подошла к сыну и стала целовать его, приговаривая: - Душка моя, бомбошка моя, булочка моя сладкая, котик мой серенький, гладенький, хорошенький. Микулич Графолог. // М. 1911 45. Бомбошки в чубчиках Звездюльки в мальчиках. А. Левин. // Знамя 2003 10 90.
4. Что-л. по форме напоминающее конфетку, шарик, помпон. За нею <матерью> в припрыжку, во французском берете с бомбошкою, в заграничных гольфиках, в кофточке с шелковым жабо, в желтеньких штанах с лампасами ребенчишко, Клавочка. В. Астафьев Жизнь прожить. // НМ 1985 9 61. Для отделки .. мебели использовались оборки, драпировки, декоративные сетки с кистями и бомбошками. Рус. декор. иск. 3 69. Как барыня до обедни снаряжалась, - нетронутая висела борода у кучера (по брюхо), сбруя качалась, в бомбошках-пуговках булькала вода. Нарбут Пуговица. // Н. 342. Тяжелые малиновые портьеры с бомбошками и кадки с пальмами. Ильф 1 537. Трилистники клевера, перемешанные с бомбошками цветов. Вишнякова 125. Старые вещи наравне с людьми участвуют в позавчерашней драме, они изумляют нас своей подлинностью: летний дачный душ, устроенный из самовара.. веревочный галстук с бомбошками. И. Полянская Читающая ввода. // НМ 1999 11 19. Театральный реквизитор во мне пускал тогда ростки. Я, например, завязала на месте потерянной кроватной бомбошки малиновую розу из ленты. Г. Щербакова Радости жизни. Они с Леной сидели у телевизора, откинувшего бархатный, с бомбошками полог. НМ 2001 3 113. Курят одни старики, но не сигареты, а трубку. С костяным мундштуком и маленькой медной бомбошкой на конце - всего-то на пару затяжек хватает. НС 2001 6 129. Жилища московской интеллигентной семьи начала XX века, темными обшитыми "бомбошками". М. Н. Прокофьева О былом. // НН 2003 66 64. || обл. Плоды картофеля после цветения. СНГ ( Свердловск). Бомбошечный ая, ое. Сидели перед телевизором с откинутым бомбошечным занавесом. НМ 2001 3 113. См. также Бомбежка II.- Лекс. Уш. 1935: бомбо/шка.