Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

бутоньерка

Словарь галлицизмов русского языка

БУТОНЬЕРКА и, ж. boutonnière f.

1. Маленький сосуд (в виде пробирки), прикалываемый к платью для цветка. В конце 18 - нач. 19 вв. стало модным украшать одежду маленькими букетиками живых цветов. В период Ампира и Бидермайера - цветок в петлице - признак шика. Поэтому во Франции, а затем и в других странах стали изготавливать маленькие сосуды из стекла и фарфора в виде пробирки, которые крепились к платью, а в них вставлялись миниатюрные букеты. Это придавало "романтический вид". Пик моды на бутоньерки пришелся на период Второго Рококо. Власов 8-1 852. < Шавинский> отстегнул от своей визитки бутоньерку с розой .. и вдел ее в петлицу капитанского пальто. Куприн Штабс-капитан Рыбников. || Небольшой сосуд для букета цветов. Из женского отделения <тюрьмы> прислали цветы, маленькую бутоньерочку фиалок, перевязанную алой шелковой ленточкой. Н. Осипович Воля. // СМ 1907 10 1 119. Теперь идите и приготовьте мою машину, не забудьте розы поставить с правой стороны в бутоньерку. А. Толстой Егор Абозов. // 10-2 706.

2. Петлица для цветка (букетика) или розетки орденских ленточек. В Бутоньерке <графа> семнадцать орденских ленточек розеткою и розовый бутончик. 1877. Мещерский Правда 13. Он <князь> позволил себе маленькую вольность, и к обеду не надел фрака, а костюмировался в длинный черный сюртук, в петлицу которого была вдета пестрая бутоньерка, нарочно самая пестрая, какую только можно было найти у Арндта, чтобы нельзя было разобрать, каким именно регалиям она соответствует. Князь впродолжении <так> своей кратковременной службы не успел декорироваться чем-нибудь определенным и это обстоятельство его крайне огорчало. Н. Каразин В пороховом дыму. // Дело 1878 5 1 36. Банк, всего в сотню франков, держал какой-то "гулящий" русский "сановник" (так надо было судить по орденской бутоньерке всех цветов). Н. Северов Нелли. // ВЕ 1902 9 106. Верка дико завидовала ее <тети Нины> темно-синему жакету с бутоньеркой на лацкане, сережкам .. и поросячьего цвета губной помаде. Е. Датнова Возле белого камушка. // ЛУ 2000 1 35.

3. Цветок или букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу фрака, пиджака. БАС-2. Брюнет статен и ловок. На левом борте фрака малиновая бутоньерка распорядителя <бала>. М. Иогель Между вечностью и минутой. // РМ 1880 4 1 93. Но вот уже монсиньор показался на аллее с бутоньеркой роскошных лилий. Амори Золото 29. 1 мая обычно левый сектор <Думы> украшал себя бутоньеркой в петлице, красной гвоздикой. Я. Глинка 51. Колонисты, украшенные бутоньерками, широкими нарядными рядами ходят по дорожкам. Макаренко Пед. поэма.

4. Мед. Кисти в виде бутоньерки; в виде лорнетки - деформация кисти при ревматоидном артрите. Белова. // РР 1994 5 60.

5. Очередь у магазина, застывшая в покорном ожидании открытия. Тут же стая вожделеющих кобелей, по очереди влезающих на податливую, закрывающую глаза суку и порывистыми, по солдатски торопливыми движениями вонзающих свои воспаленные ожиданием оголившиеся органы в подставленную ею бутоньерку. В. Голованов Стрелок и Беглец. // ДН 1997 6 156. - Лекс. САН 1891: бутонье/рка; БАС-2: бутонье/рка.

Полезные сервисы

костюмироваться

Словарь галлицизмов русского языка

КОСТЮМИРОВАТЬСЯ se costumer, > нем. sich kostümieren.

1. устар. Надевать какой-л. костюм. Он <князь> позволил себе маленькую вольность, и к обеду не надел фрака, а костюмировался в длинный черный сюртук, в петлицу которого была вдета пестрая бутоньерка, нарочно самая пестрая, какую только можно было найти у Арндта, чтобы нельзя было разобрать, каким именно регалиям она соответствует. Князь впродолжении <так> своей кратковременной службы не успел декорироваться чем-нибудь определенным и это обстоятельство его крайне огорчало. Н. Каразин В пороховом дыму. // Дело 1878 5 1 36. Он уверял, что костюмируется так умышлено, чтобы не походить на барина. И.Я. Славин Минувшее. // Волга 1998 2-3 131.

2. Надевать на себя театральный или маскарадный костюм. БАС-1. Лет с пяти Пиама стала костюмироваться наподобие "Королевы Женевьевы, покинутой в лесу". Лесков Театр. характер. Я, положим, был очень рад не участвовать в <живой> картине. Ты знаешь, ведь я не люблю костюмироваться, позировать, это не в моем духе. Т. Кузминская Восп. 108. Очень смело и по-новому костюмировалась г-жа Сент-Юберти - знаменитая примадонна Оперы. Блок Танец 212.- Лекс. САН 1847: костюми/роваться; САН 1914: костюми/роваться и костюмирова/ться; Уш. 1934: костюмирова/ться.

Полезные сервисы

реверс

Словарь галлицизмов русского языка

РЕВЕРС -а, м. revers m., нем. Revers.

1. юр., комм. Письменное обязательство, расписка. Оная дача <денег> записками и реверсами будет освидетельствована. 1710. ПСЗ 4 510. Доносим Вашему Сиятельству что адмиральтейств-коллегия на прошение бывшаго в службе мичмана Князя Александра Урусова предложила свое мнение, что взять у него реверс с добрыми поруками, в том чтоб он вместо себя отдал в службу Е. В. из людей своих 10 человек добрых и в службу годных. 1725. МРФ 5 56. Его им. величество указала лейб-гвардии фендрика графа Матвеева да подпорцчика Петра Оболенского, взяв реверзы, по указам отпустить в домы. Юрнал 1726 году. // РОА 10 401. У кого оные вещи в приеме будут брать реверс и квитанции. АВ 2 460. Сенат приказал: офицеру, взявши с олонецкого воеводы письменный реверс, что у них воров, разбойников, беглых солдат и рекрут нет, выступить с командой из города. 1751. Соловьев Ист. Рос. 12 106. Позволяем по рассмотрению вашему отпускать некоторых из пленных офицеров надежнейших, обязывая их реверсами впродолжении настоящей войны не поднимать против нас оружия. 1789. Ек. II. // HC 1887 54 65. Реверс подписка, поручная запись. Курганов. || Обязательство вольноопределяющихся в драгунских армейских полках возместить обмундирование, конское снаряжение и стоимость лошади при производстве в офицеры, равняющееся примерно 2000-350 рублям. Разведчик 1894 № 173. || Гарантийное письмо, выдаваемое грузотправителем капитану, по которому он принимает на себя весь риск за возможные убытки, могущие произойти вследствие несоответствия между коносаментом и фактическим состоянием груза. СИС 1934. || Обязательство выкупить данный в залог вексель. СИС 1954.

2. Письменное обязательство вступающаго на военную службу или выходящаго в отставку не просить казну о денежном вспомоществовании. Павленков 1911. Я, нижеподписавшийся, даю сей реверс в том, что если по всеподданейшей моей просьбе разрешится мне увольнение от службы, то более о казенном пропитании просить нигде не буду. 1858. Дост. 30-28 (1) 382.

3. Имущественное обеспечение, требуемое законом от молодых офицеров, желающих жениться. Павленков 1911. Офицеру нельзя до двадцати восьми лет жениться иначе, как внеся реверс в пять тысяч. Куприн Свадьба.

4. revers m., нем. Revers. Оборотная сторона монеты или медали. БАС-1. Понеже к медали, которая дана быть имеет в награждение тому, кто наилучше решит в бывшем недавно публичном академическом собрании задачу, потребен реверс, или представление на другой стороне медали, того ради ваше высокоблагородие позволите, сочиня тому несколько проектов отдать нарисовать мастерам. 1750. МАН 10 315. После 29 лет моей службы в России, выказав себя за это время в моих инвенциях феерверков, реверсов медалей, триумфальных арок, в идеях, которые я единственный давал Печальной комиссии, поскольку я здесь единственный Академик, профессионально занимающийся изящными искусствами. 1764. Я. Штелин Прошение Ек. II. // Штелин 1 13. Большие бронзы замечательны по нежности и силе своих рельефов, ровно как и по изображенным на реверсе (обороте) историческим памятникам. Обзор. ман. пром. 1865 3 195. | устар., расш. Оборотная сторона. Излишне напоминать, что и в ненароком оставленный веер вкладывались любовные записки и отсылались предмету обожания, что он служил своего рода "библиотекой" любовных стихов, фривольных анекдотов, рифмованных афоризмов, песенных ламентаций, жалобных нот, выписывавшихся на "реверсе" веера. Вот один из них: j'ai pris votre eventail, Madame, Mai ne songez pas en courroux; Songez à mon ardeur, considerer ma flamme, Vous verrez que j'en ai bien besoin de vous. Виск 1997 1 274.

5. Расписка владельца какого-л. документа, которою уничтожается сила последняго или изменяется его содержание. Павленков 1911.

6. В торговой практике всякое обязательство, которым сопровождается временное отчуждение (в форме залога) ценностей, в форме процентных бумаг, векселей, ассигновок на золото и т. п. Брокг. 51. 422. || Разница между суммой векселей, представленных в банк в виде залога, и выданной под них суммой денег; эта разница и составляет обезпечение на случай неуплаты в срок по векселям; взаимное обязательство, расписка в получении квитанции от заимодавца. Акад. комм. знаний.

7. revers нем. Revers, англ. reverse <лат. reversus обращенный назад. техн. Механизм перемены хода, вращения. Крысин 1998. Сквозь боковые и передние смотровые окна без стекол можно было так ясно, как никогда на железных дорогах, увидеть внутри тупой торец котла, и топку, и манометры, и слабо поблескивающий замасленной сталью большой рычаг - "реверс"; созерцание всего этого заворожило меня. Л. Успенский Зап. стар. петерб. 118. Обратил внимание на руки этой женщины - мозолистые в узлах. Поймав мой взгляд, Матрена Яковлевна положила руки на стол и сказала: Это от реверса и регулятора паровоза. Заб.раб. 13. 12. 1990.

8. Изменение направления движения рабочих частей машины на обратное, то же, что реверсирование БАС-1. Катерок загудел встревоженно, и прежде чем тот, кто стоял за рулем, дал обратный реверс, рыбак в рыжастом жилете пригнул в воду. Поволяев 135.

9. Обратное движение. Обратите внимание, что при закручивании модели против часовой стрелки эффекта реверса не возникает, лодочка ведет себя "нормально", как любой волчок. Можно ли придумать модель, обладающую неоднократным реверсом, то есть способную после первоначального запуска несколько раз менять направление вращения? НИЖ 1989 1 153. || перен. Движение вспять. Опасность "реверса" направленности движения многоукладной экономики, как свидетельствует опыт Восточной Европы и событий в Прибалтике, есть. Сов. Рос. 20. 4. 1990. Валяй- да не сикось накось, А ходом обратным - в реверс! Спасай их - за кадром кадр, - Чтоб в реверсе душ и граций Остались одни цикады От стреляных перфораций. А. Вайнштейн Реверс. // Лепта 1993 3 73.

10. устар.?, биол. Атавизм, реверсия. Работа <отдела общей биологии> ведется в таких направлениях: а) сравнительный анализ реверсов одноименных мутаций .. с) природа леталей и сравнительное их изучение в разных хромосомах. Природа 1936 6 129.

11. coup de revers, frapper de revers? Удар в теннисе с лёта слева по диагонали, выполненный в высокой точке. Спорт 1993.

12. арх. Стороной "аверс" чоппинга считалась обычно наиболее хорошо обработанная сторона, на которой галечная корка снята на большей площади, а сколы, как правило, меньших размеров. Чаще эта сторона гальки была выпуклая. Обратная сторона получила наименование "реверс". Описание 1981 96.

13. англ. Вторая заявка открывающего выше простого повторения своей масти. Бридж для всех. - Лекс. Ян. 1806: реверс; Даль-1: реве/рс; Даль-3: ре/верс и реве/рс; БАС-1: ре/верс.

Полезные сервисы