I сов. перех. и неперех.

см. выдавать I

II сов. перех. и неперех.

см. выдавать II

III сов. перех. и неперех.

см. выдавать III

ВЫ́ДАТЬ - глаг., св., употр. часто

Морфология: я вы́дам, ты вы́дашь, он/она/оно вы́даст, мы вы́дадим, вы вы́дадите, они вы́дадут, вы́дай, вы́дайте, вы́дал, вы́дала, вы́дало, вы́дали, вы́давший, вы́данный, вы́дав

см. нсв. выдавать

ВЫ́ДАТЬ, выдам, выдашь, выдаст, выдадим, выдадите, выдадут, пов. выдай, сов. (к выдавать).

1. что. Снабдить чем-н., отпустить, предоставить что-н. (офиц.). В кооперативе выдали крупу. Выдать удостоверение личности. Выдать заработную плату.

2. кого-что. Передать в чье-н. распоряжение (офиц.). Выдать преступников.

3. что. Сделать известным кому-нибудь, сообщить, обнаружить (что-нибудь, сохранявшееся втайне). Выдать чужие секреты. Выдать намерения. «Или сама догадалась, что у Мишки большое горе, или глаза Мишкины выдали это горе.» Неверов.

|| кого-что. Разоблачить, предать. Вора выдало неосторожное движение. Вор выдал свое присутствие неосторожным движением. Выдать себя (обнаружить свою тайну). Выдать своих соучастников. Выдать головой (см. голова).

4. кого-что за кого-что. Объявить кого-что-нибудь, представить не тем, что есть на самом деле. Выдать себя за ученого. Чужую работу выдал за свою.

5. кого-что. То же, что выдать кого-нибудь замуж, см. замуж (разг. устар.). Двух дочерей выдали, одна осталась невыданная.

ВЫ́ДАТЬ, -ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут; -ай; -анный; совер.

1. что. Дать, предоставить что-н., снабдить чем-н. В. зарплату. В. пропуск.

2. что. Изготовить, выпустить (какую-н. продукцию), представить как результат работы. Печь выдала первую плавку. Машина выдала информацию.

3. кого (что). Открыть, обнаружить, разоблачить. В. сообщников. В. секрет. В. своё раздражение необдуманным словом.

4. (со словом «замуж» или разг. без него), кого за кого. Способствовать чьему-н. замужеству, согласиться на чьё-н. замужество. Удачно выдала дочку.

5. кого (что) за кого (что). Неправильно представить кем-чем-н., объявить не тем, кто (что) есть на самом деле. В. себя за ревизора.

6. что. Сказать что-н. неожиданное или резкое, неприятное, неуместное (прост.). Ну и выдал он новость! В. всю правду в глаза.

| несовер. выдавать, -даю, -даёшь; -давай.

| сущ. выдача, -и, жен. (к 1, 2 и 3 знач.).

Выдать

-дам, -дашь, -даст, -дадут, сов.; выдава́ть, нсв.

1) (что) Дать, вручить, снабдить чем-л. в соответствии с установленным порядком.

Выдать аванс.

Выдать визу.

Выдать патент.

Выдать удостоверение.

Для нас открыли склады и выдали все, в чем мы нуждались (Арсеньев).

Синонимы:

предоста́вить

2) (что, разг.) Изготовить, выпустить (какую-л. продукцию), представить как результат работы, какой-л. деятельности.

Компьютер выдал необходимую информацию.

К обеду цех выдал детали, и бригады приступили к сборке (Крымов).

Синонимы:

дать

3) (что) Сделать известным, явным, раскрыть.

Выдать чужой секрет.

Ольга невольно выдала бы свою тайну, если бы не подоспела на помощь тетка (Гончаров).

Синонимы:

переда́ть, рассекре́тить

4) (кого/что кому) Сообщить о местонахождении лица, находящегося в розыске, совершить его выдачу, передав из рук в руки.

Выдать сообщников.

Синонимы:

преда́ть, разоблачи́ть

5) (со словом "замуж" или без него, кого за кого, разг.) Отдать в жены.

Выдать дочь за достойного человека.

Ее [Долли] вскоре выдали замуж за Облонского (Л. Толстой).

6) перен., кого/что за кого/что Назвать, представиться не тем, что есть на самом деле.

Выдать себя за иностранца.

Выдать желаемое за действительное.

Выдать подделку за шедевр.

Родственные слова:

вы́данье устар., вы́дача, вы́давший, вы́данный

Этимология:

Префиксальное производное от дать.

Вы́дать себя́ с голово́й - обнаружить то, что хотел бы скрыть.

ВЫ́ДАТЬ -дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; вы́дай; выдаю́щий; вы́данный; -дан, -а, -о; св.

1. кого-что. Дать, предоставить, передать в чьё-л. распоряжение в соответствии с установленным порядком. В. аванс. В. властям угонщика самолёта. В. на руки свидетельство о браке (вручить непосредственно, лично кому-л.). В. пропуск, разрешение. В. под расписку деньги.

2. кого (за кого). Устроить чьё-л. замужество, способствовать замужеству. В. замуж племянницу. В. дочь за хорошего человека.

3. кого-что. Сделать известным; открыть, обнаружить. В. секрет, тайну. Невольно в. свои подозрения. Шорох выдал наше присутствие. Ничем не в. своего состояния. В. себя (невольно обнаружить чем-л. скрываемое чувство, состояние, отношение и т.п.).

4. Разоблачить, предать. В. сообщников. Не в. никого из товарищей. В. себя с головой (обнаружить со всей очевидностью свой проступок, вину, причастность к преступлению и т.п.). Вы меня не выдадите?

5. кого-что за кого-что. Назвать, представить не тем, что есть на самом деле. В. себя за ревизора. В. копию за подлинник. В. желаемое за действительное.

6. что. Представить в качестве результата какой-л. деятельности. В. первую плавку. В. руду на-гора. В. долгосрочный прогноз. В. диссертацию (разг.). В. самую высокую скорость (разг.).

7. что (кому). Разг. Сделать или сказать что-л. неожиданное, необычное. В. всю правду в глаза. В. комплимент. Ну выдал!

8. (что) кому. Отчитать, выругать. Выдай-ка ему сполна! В. тебе по первое число, тогда поймёшь!

◁ Выдава́ть, -даю́, -даёшь, -даём, -даёте, -даю́т; выдава́й; выдава́я; нсв. Выдава́ться, -даётся; страд. Вы́дача (см.).

-дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; повел. вы́дай; сов., перех.

(несов. выдавать).

1. Дать, отпустить из места хранения, запаса и т. п.; вручить (в соответствии с установленным порядком, положением и т. п.).

Выдать деньги. Выдать удостоверение. Выдать аванс.

◊

Сегодня на моей обязанности лежало выдать кухарке муку и масло. Чехов, О вреде табака.

- Зачем вы валенки привезли? - спросил он. - Что же вы думаете, нам в армии не выдадут валенок? Панова, Спутники.

|| за кого (со словом „замуж" и без него).

Устроить брак, позволить или понудить выйти замуж (дочь, сестру и т. д.).

Наконец, четыре года назад, сумели выдать ее [дочь] за человека богатого и в значительных чинах. Достоевский, Неточка Незванова.

Во время своего студенчества он [Левин] чуть было не влюбился в старшую, Долли, но ее вскоре выдали замуж за Облонского. Л. Толстой, Анна Каренина.

2. Сделать известным, открыть, обнаружить что-л. скрываемое.

- Прошу заметить, я не желал ни знать вашей тайны, ни своей вам выдать. Тургенев, Рудин.

Несколько минут мы простояли на одном месте в надежде, что какой-нибудь шорох выдаст присутствие тигра. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

От волнения у него тряслись руки. Чтобы не выдать своего состояния, он засунул их в карманы и крепко сжал в кулаки. Марков, Строговы.

||

Разоблачить, предать.

- Егор Иваныч просит вас доверяться мне во всем… Я вас не выдам… Верите? Помяловский, Молотов.

[Трус] ведь выдаст всех в надежде спасти свою шкуру. Н. Островский, Рожденные бурей.

Сеня погиб, не выдав никого из товарищей. И. А. Козлов, В крымском подполье.

3. за кого-что.

Назвать, представить не тем, что есть на самом деле.

[Городулин:] Вы напишите, а уж я, так и быть, пожертвую собой, выдам за свое. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты.

- Не велела --- говорить, что я ее мать, выдала меня за свою экономку, а себя - за артистку. Фадеев, Молодая гвардия.

4. Изготовить, выпустить (какую-л. продукцию, изделия и т. п.); представить как результат работы, поисков и т. д.

Выдать первую плавку. Выдать нефть сверх плана.

◊

К обеду цех выдал детали, и бригады приступили к сборке. Крымов, Танкер «Дербент».

5. устар.

Выпустить в свет; издать.

Я написал трагедию и ею очень доволен; но страшно в свет выдать. Пушкин, Письмо А. А. Бестужеву, 30 ноября 1825.

Не понимаем, почему автор «Аббаддоны» выдал свой роман без конца. Белинский, Аббаддона. Соч. Н. Полевого.

В ноябре брат непременно хочет выдать ноябрьскую книгу. Достоевский, Письмо И. С. Тургеневу, 18 окт. 1863.

6. прост.

Сделать или сказать что-л. неожиданное, необычное.

- Мучаешься, мучаешься, а интересного номера все равно не выдашь! Лисицу никакими силами не заставишь прокатиться на велосипеде или хотя бы на роликах. Нагибин, Далеко от войны.

- Все! Уф, прямо-таки язык заболел, целую тебе речь выдал. Дворкин, Одна долгая ночь.

◊

не выдай(те)!

не подведи(те)!, выручи(те)!

Умный конек повернул к нему голову и заржал. - Ну ладно, ладно! - сказал Василий ласково. --- Смотри, Серко, завтра не выдай! Короленко, Соколинец.

- выдать головой

выдать себя

невольно в чем-л. обнаружить истинные, но скрываемые чувства, состояние, отношение и т. д.

выдать (себя) с головой

обнаружить с несомненностью в поступках, словах и т. п. свою причастность к чему-л., свою вину, преступление и т. д.

- выдать на руки

- выдать на-гора

см.: паёк

вы́дать, -ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут

вы́дать, вы́дам, вы́дадим, вы́дашь, вы́дадите, вы́даст, вы́дадут, вы́дал, вы́дала, вы́дало, вы́дали, вы́дай, вы́дайте, вы́давший, вы́давшая, вы́давшее, вы́давшие, вы́давшего, вы́давшей, вы́давших, вы́давшему, вы́давшим, вы́давшую, вы́давшею, вы́давшими, вы́давшем, вы́данный, вы́данная, вы́данное, вы́данные, вы́данного, вы́данной, вы́данных, вы́данному, вы́данным, вы́данную, вы́данною, вы́данными, вы́данном, вы́дан, вы́дана, вы́дано, вы́даны

1. см. дать.

2. см. предать 2.

3. см. изготовить.

4. см. опубликовать.

5. см. сказать 2.

6. см. выдать замуж

гл. сов.

отпустить

выделив из запасов, фондов, предоставить в чье-либо распоряжение)

См. обнаруживаться...

Syn: дать, предоставить, отдать, передать, вручить, подать

Ant: взять

взять

▲ создавать

↑ посредством, выделение (из себя)

выдать - образовать путем выхода из себя; заставить выделиться.

выделить.

родить.

▼ давать

вы́/да/ть.

вы́дать св △а: буд. вы́да|м, -шь, -ст, -дим, -дите, -дут; повел. вы́дай; прош. вы́дал, -а; прич. страд. вы́данный (кф вы́дан, -а, -о, -ы) ◑III

вы́дать

замуж. Ср. др.-инд. pra-dā-, греч. ἐκδοῦναι, лит. išdúoti и т. д.; см. В. Шульце, KZ 40, 401 и сл.

Составить слова из слова выдать

ГОЛОВА́, -Шы, вин. го́лову, мн. го́ловы, голо́в, голова́м, ж.

Составить слова из слова выдать (себя) с головой

выдать волчий паспорт, запретить

Составить слова из слова выдать волчий билет

ГОЛОВА́, -Шы, вин. го́лову, мн. го́ловы, голо́в, голова́м, ж.

ВЫДАВАТЬ ГОЛОВОЙ кого. ВЫДАТЬ ГОЛОВОЙ кого. Устар. Отдавать на расправу.

[Мать:] Ужель ещё не знаешь ты, Что твой отец ожесточённый Бесчестья дочери не снёс. И жаждой мести увлечённый Царю на гетмана донёс… Что, жертва смелой правоты, Врагу [гетману] он выдан головою (Пушкин. Полтава).

[Князь Иван Петрович (Головину):] Я мимо Ушей теперь намёк твой пропускаю. Но если ты его мне повторишь, Как свят Господь, я выдам головою Тебя царю! (А. К. Толстой. Фёдор Иоаннович).

См. изменять...

Составить слова из слова выдать головой

отдать замуж, выдать (или отдать) за кого

Составить слова из слова выдать замуж

всыпать, надавать звездюлей, отбутузить, отмудохать, избить

Составить слова из слова выдать звездюлей

ВЫДАВАТЬ ИНДУЛЬГЕНЦИЮ кому. ВЫДАТЬ ИНДУЛЬГЕНЦИЮ кому. Устар. Прощать, извинять кого-либо.

Ст-н в Санкт-Петербургских Ведомостях сначала высмеял хлопотливого председателя Славянского общества, а затем выдал ему милостивую индульгенцию (Короленко. А. И. Череп-Спиридович).

Соня говорит: «У вас там молодые актрисы, если с тобой что-нибудь случится, ты уж не очень убивайся». Удивительный она человек. Взяла и вот так просто выдала индульгенцию. Я говорю: «Не бойся, ничего не случится» (С. Образцов. По ступенькам памяти).

- Индульгенция - грамота на отпущение грехов, выдаваемая католической церковью от имени Папы Римского. - От лат. indulgentia - снисходительность, милость.

Составить слова из слова выдать индульгенцию

Выдать кому кого головою (от старинного обычая).

См. КАРА - ОСЛУШАНИЕ

Составить слова из слова выдать кому кого головою

получить, добыть

Составить слова из слова выдать на-гора

всадить (прописать, выдать) паёк (или пайку)

см.: паёк

Составить слова из слова выдать паёк

всадить (прописать, выдать) паёк (или пайку)

см.: паёк

Составить слова из слова выдать пайку

ВЫДАВАТЬ С ГОЛОВОЙ кого. ВЫДАТЬ С ГОЛОВОЙ кого. Разг. Делать явным; обнаруживать причастность кого-либо к чему-либо.

- А почему вы, Малешкин, впереди машины бежали? - ехидно спросил полковник. Саня не знал, что отвечать. Сказать правду - значит с головой выдать Щербака… - Очень замёрз, товарищ полковник, вот и бежал, чтоб согреться (В. Курочкин. На войне как на войне).

Составить слова из слова выдать с головой

ВЫДАВАТЬ СЕБЯ. ВЫДАТЬ СЕБЯ. Разг.

1. за кого. Называть, изображать, представлять себя кем-либо другим.

Я уверял себя, что единственной причиной моего внезапного нерасположения к ним была досада на их лукавство. Кто их принуждал выдавать себя за родственников? (Тургенев. Ася).

2. Обнаруживать своё присутствие.

Около воды по опушкам держались китайские иволги и сибирские соловьи. Они выдавали себя своим пением (Арсеньев. По Уссурийской тайге).

3. Обнаруживать свою причастность к чему-либо.

- Ты лжёшь и дразнишь меня, чтоб я себя выдал. - Да уж больше нельзя себя выдать, батюшка Родион Романыч. Ведь вы в исступление пришли (Достоевский. Преступление и наказание).

выдавать/выдать себя

1. Обнаруживать свое присутствие. С сущ. со знач. лица или одуш. предмета: гость, ребенок, утка… выдает себя чем? криком, шумом…; как? сразу, мгновенно… выдать себя.

Ребята спрятались, но неожиданным смехом сразу выдали себя.

Около воды по опушкам держались китайские иволги и сибирские соловьи. Они выдавали себя своим пением. (В. Арсеньев.)

Его уже давно подмывало походить возле деревни, но он все удерживался, боясь какой-нибудь случайностью или неосторожностью выдать себя… (В. Распутин.)

2. Своим поведением обнаруживать чувства, состояние. С сущ. со знач. лица: ребенок, девочка… выдает себя чем? поведением, волнением…

Своим волнением сын сразу выдал себя, мать поняла: что-то случилось.

Под взглядом сидевших там… она [Валя] не могла и словом обмолвиться с Кузнецовым, чтобы не выдать себя. (Д. Медведев.)

3. Обнаруживать свою причастность к какому-либо проступку, преступлению и т. п. С сущ. со знач. яйца: ребенок, юноша, работник… выдает себя; выдать себя чем? словами, поступком, разговором…; выдать себя как? сразу, случайно, нечаянно…

Это ты разбил окно? Ты не признаешься, но своим видом выдаешь себя.

«Лжешь ты все! - завопил Раскольников… - Ты лжешь и дразнишь меня, чтоб я себя выдал…» (Ф. Достоевский.)

Но пистолет был именной… сдавая пистолет, Ромашов выдал бы себя. (В. Каверин.)

выдать себя с головой (разг.)

на воре шапка горит (разг.)

разоблачить себя, надеть личину, саморазоблачиться, разыграть, симулировать, перекраситься, надеть маску, надеть на себя личину, изобразить, сыграть роль, притвориться, надеть на себя маску, разыграть из себя, показать вид, выдать себя с головой, на воре шапка горит, загримироваться, замаскироваться, изобразить из себя

Составить слова из слова выдать себя

выдать(кого) головой (иноск.) - предать, отдать во власть

Ср. Мы люди маленькие, на ходули не взбираемся, нас сразу могут забить, затолкать и выдать головой на растерзание.

Г.К. Градовский.

Провинившегося или обидчика выдавали головой обиженному (во времена местничества), или задолжавшегося - за долги выдавали головой на расправу или в рабство. Посланный в дом к обиженному обидчик должен был ему поклониться в землю и до тех пор не вставать, пока тот не простит его и сам его не поднимет.

"Выдать головой" = обнаружить чью-либо тайну и тем подвергнуть его беде

См. повинную голову и меч не сечет.

См. первенство.

Составить слова из слова выдать(кого) головой

I сов. неперех.

см. выдаваться I

II сов. неперех.

см. выдаваться II

ВЫ́ДАТЬСЯ, выдамся, выдашься, выдастся, выдадимся, выдадитесь, выдадутся, повел. выдайся, совер. (к выдаваться).

1. Образовать выпуклость, выступить. У больного очень выдались ключицы. Флигель выдался на улицу.

2. Сделаться заметным среди других, выделиться, отличиться благодаря каким-нибудь свойствам. Среди учеников некоторые выдались своими способностями.

3. Случиться, наступить (о чем-нибудь заметном, необычном; разг.). «Уж выдался ль когда на свете хотя один мне радостный денек?» Крылов.

ВЫ́ДАТЬСЯ, -амся, -ашься; -айся; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Выдвинуться наружу, выступить. Дом выдался углом на площадь.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Случиться, оказаться (обычно о времени, погоде) (разг.). Выдался хороший денёк. Выдалась свободная минута.

3. в кого. Унаследовать чьи-н. черты, оказаться похожим (разг.). В. в отца. И в кого она такая выдалась?

| несовер. выдаваться, -даюсь, -даёшься.

ВЫ́ДАТЬСЯ -дамся, -дашься, -дастся, -дадимся, -дадитесь, -дадутся; вы́дайся; св.

1. только 3 л. (чем). Выдвинуться, выступить вперёд, наружу. Мыс - это часть суши, выдавшаяся клином в море. На лице выдались скулы.

2. только 3 л. Случиться, оказаться. Выдался повод, случай. Выдалась такая возможность. Выдалась свободная минута. Лето выдалось жаркое.

3. в кого (чем). Разг. Оказаться похожим на кого-л., унаследовать чьи-л. черты. Выдался весь в отца. Выдалась характером в мать. И в кого ты такой выдался?

◁ Выдава́ться (см.).

-дамся, -дашься, -дастся, -дадимся, -дадитесь, -дадутся; повел. вы́дайся; сов.

(несов. выдаваться).

1. Выдвинуться, выступить за какую-л. границу, линию и т. п., образовать выступ.

[Чугай] глядел на берег, выдавшийся мысом, у которого Днепр заворачивал к луговому разливу. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

[У Степана] запали бледные щеки, а скулы и губы выдались. Бубеннов, Белая береза.

2. Выделиться из окружающей среды; отличиться.

Поступив в университет, Михаэлис сразу нашел свое место и выдался из всей молодежи. Шелгунов, Воспоминания.

3. Случиться, попасться, оказаться в ряду чего-л. (явлений, предметов, лиц и т. д.) или в процессе чего-л.

- Ну, а коли ты сам полюбишь, да выдастся хорошая девушка - так того… - тут она еще тише заговорила… - Сонюшку-то можно и в сторону. И. Гончаров, Обыкновенная история.

||

Оказаться каким-л. (обычно о времени года, времени суток и т. д.).

Лето выдалось сырое и холодное. Чехов, Невеста.

День выдался веселый, солнечный, радужное сверкание снега слепило глаза. Ажаев, Далеко от Москвы.

4. в кого. разг.

Оказаться похожим на кого-л., унаследовать чьи-л. черты.

Лицом он походил на свою --- бабушку Ядю, а характером выдался в деда. Кочетов, Журбины.

в кого (быть похожим на кого-л., устар.). Лицом он походил на свою... бабушку Ядю, а характером выдался в деда (Кочетов).

вы́даться, -амся, -ашься, -астся, -адимся, -адитесь, -адутся

вы́даться, вы́дамся, вы́дадимся, вы́дашься, вы́дадитесь, вы́дастся, вы́дадутся, вы́дался, вы́далась, вы́далось, вы́дались, вы́дайся, вы́дайтесь, вы́давшийся, вы́давшаяся, вы́давшееся, вы́давшиеся, вы́давшегося, вы́давшейся, вы́давшихся, вы́давшемуся, вы́давшимся, вы́давшуюся, вы́давшеюся, вы́давшимися, вы́давшемся

нареч, кол-во синонимов: 1

1. выступить, образовать выступ, выдвинуться, выпятиться

2. см. походить

выпасть, случиться

гл. сов.

1.

выступить

выдвинуться

образовать выступ)

2.

выпасть

случиться

иметь место, произойти)

3.

уродиться

удаться

выйти

пойти

ВЫДАВАТЬСЯ/ВЫДАТЬСЯ

ВЫДАВАТЬСЯ/ВЫДАТЬСЯ, выдвигаться/выдвинуться, выступать/выступить

вы́да/ть/ся (случиться).

вы́даться св △а: буд. вы́да|мся, -шься, -стся, -димся, -дитесь, -дутся; повел. -йся; прош. -лся, -лась ◑III

Составить слова из слова выдаться