В головашки. Калуж., Курск., Орл., Пск., Рост., Смол. В изголовье. СРНГ 6, 302.
головашки // головешки
Паронимы
ГОЛОВАШКИ (прост.). Передняя часть саней. Синоним: изголовье.
Головашки: красивые, старые, потёртые, отремонтированные ~; ~ саней, салазок; покрасить, украсить ~.
• В парных санях, на двух серых рысаках, закидывающих снегом головашки саней, промелькнул Анатоль со своим всегдашним товарищем Макариным. Л.Толстой. Война и мир.
ГОЛОВЕШКИ. Куски обгорелого, горящего, тлеющего или обуглившегося полена, дымящиеся остатки дерева.
Головешки: большие, маленькие, берёзовые, еловые ~; ~ из костра, из печи; ~ дымятся, тлеют.
• [Учитель:] Вчера у меня что-то голова разболелась . Измучился за день... Не оставалось ли головешки в печи? А. Неверов. Учитель Стройкин.
Фразеологизмы: Одна головешка и в печи гаснет, а две головешки и в поле курятся (о силе и значимости единения).