ж.
Административный округ у южных славян.
ЖУПА - жен., ·стар. селенье, деревня; курень, дым;
| рудник, копь, рудокопный заводск. Жупел муж. горючая сера; горящая смола, жар и смрад. Жупелный, жупельный, к сему относящийся. Жупелица жен., архан. ужлица, черная змея, живущая во мхах.
Жу́па - около X - начала XX вв. название административно-территориальной единицы у южных и западных славян. В ряде случаев административный термин «жупа» трансформировался в топоним (область в Боснии, район в Сербии и в Далмации и др.).
* * *
ЖУПА - ЖУ́ПА, ок. 10 - нач. 20 вв. название административно-территориальной единицы у южных и западных славян (см. СЛАВЯНЕ). В ряде случаев административный термин «жупа» трансформировался в топоним (область в Боснии, район в Сербии и в Далмации и др.).
ЖУПА - ок. 10 - нач. 20 вв. название административно-территориальной единицы у южных и западных славян. В ряде случаев административный термин "жупа" трансформировался в топоним (область в Боснии, район в Сербии и в Далмации и др.).
"округ", только др.-русск. жупа (Густынск. летоп. 1611 г.; см. Срезн. I, 883 и сл.), укр. жу́па "округ, соляная копь", сербохорв. жу́па "община, семья, челядь", словен. žúра "округ, приход", чеш. žuра "округ", польск. żupa "рудник, соляные копи", в.-луж. žuра "община". Сюда же ст.-слав. жоупиште, τάφος, μνῆμα (Супр.). Знач. "могила, надгробие" допустимо объединять со знач. "соляная копь". Соболевский (РФВ 65, 410 и сл.) считает это знач. древнейшим. Оно может быть правильно понято при допущении родства с греч. γύ̄πη "орлиное гнездо, дупло", авест. gufra- "глубокий, скрытый", др.-инд. guptás "скрытый", нов.-в.-н. Kоbеn "свинарник", англ. соvе "кров", др.-исл. kofi "келья, хижина", англос. соfа "пещера, комната"; см. Торп 47; Клюге-Гётце 315; Младенов, AfslPh 36, 133 и сл.; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 56. В таком случае не легко объяснить развитие знач. "округ". Вопреки Брюкнеру (665; IF 23, 217), это знач. является древним; ср. др.-сербск. жупа "округ" (Законник Стеф. Душ.), в связи с чем последнее знач. едва ли является новообразованием от žuраnъ. Возм., žuра "округ" следует отделять от žuра "яма" и отнести первое к англос. géap "просторный, широкий" и далее - к гот. gawi "округ"; см. Перссон, Beitr. 115.
I м.
Разновидность полукафтана как старинная верхняя одежда украинцев и поляков.
II м.
Начальник административного округа - жупы - у южных славян.
1.
ЖУПА́Н1, жупана, муж. (польск. zupan) (ист.). Род полукафтана, верхняя мужская одежда у поляков и украинцев. «И падает, шатаясь, пан на обагренный свой жупан.» Хлебников.
2.
ЖУПА́Н2, жупана, муж. (ист.). Начальник административного округа, жупы у южных славян. Великий жупан.
ЖУПАН - муж. теплая верхняя одежда на Украйне, род охабня;
| шуба, тулуп.
| ряз., смол. зипун, простой крестьянский кафтан.
| вологод. тяжелко, худой, рабочий кафтан или зипун, сермяга.
| яросл. короткий кафтан, полукафтанье.
| камч. подземная труба, для впуска воздуха в юрту, в кибитку, во время топки.
| Род губернатора, правитель жупанства или округа, в разных славянских землях. Каков пан, таков на нем и жупан. Не жупан пана красит, а пан жупана. Жупун ряз., тамб. жупан, ·в·знач. зипуна, сермяги.
ЖУПА́Н -а; м. [польск. zupan] У украинцев и поляков: старинная верхняя мужская одежда; род полукафтана.
* * *
жупа́н (тюрк. шапан, чапан, чапон), мужская и женская верхняя одежда у поляков, украинцев и др. Короткая шуба или полукафтан из сукна (серого или голубого) с отложным воротником, застёжкой на пуговицах. Ср. русский зипун.
* * *
ЖУПАН - ЖУПА́Н, старинная мужская и женская верхняя одежда поляков, украинцев и др. Полукафтан из сукна (серого или голубого) с отложным воротником, застежкой на пуговицах.
ЖУПАН - старинная мужская и женская верхняя одежда поляков, украинцев и др. Полукафтан из сукна (серого или голубого) с отложным воротником, застежкой на пуговицах.
Жупан, а, м.
Полукафтан - старинная мужская верхняя одежда у поляков и украинцев.
► Ехал тихо над рекою удалой казак, Черна шапка на бекрене, Весь жупан в пыли. Пистолеты при колене, Сабля до земли. // Пушкин. Стихотворения //; [Попович:] А красные жупаны на всем войске, да хотел бы я знать, красная ли сила у войска? Гог. Тарас Б.
Á сущ см. Приложение II
(старинная теплая верхняя мужская одежда у украи́нцев)
жупа́на
мн.
жупа́ны
жупа́нов
Примеры с правильным ударением:
Звучание пословицы «подсказывает» правильное ударение: Не жупа́н па́на красит, а пан жупа́на.
1. жупа́н, жупа́ны, жупа́на, жупа́нов, жупа́ну, жупа́нам, жупа́н, жупа́ны, жупа́ном, жупа́нами, жупа́не, жупа́нах
2. жупа́н, жупа́ны, жупа́на, жупа́нов, жупа́ну, жупа́нам, жупа́на, жупа́нов, жупа́ном, жупа́нами, жупа́не, жупа́нах
жупан I
старинная верхняя одежда украинцев и поляков; разновидность полукафтана
жупан II
начальник административного округа (жупы) у южных славян
ЖУПАН (род верхнего кафтана). Вероятно, заимств. из польск. яз., в котором zupan того же значения, восходит к ит. giuppone - «крестьянский пиджак, мужской сюртук из грубого полотна».
I жупа́н
I. "начальник округа", русск.-цслав. жупанъ; др.-русск. *жупанъ, судя по наличию местн. н. Жупаново в Новгор. губ. (с ХV в.; см. Петровский, ИОРЯС 25, 374), ст.-слав. жоупанъ (Супр.), болг. жупа́н (Младенов 168), др.-сербск. жупань, сербохорв. жу̀па̑н, словен. župàn, род. -ánа "должностное лицо, начальник комитата", чеш. žuраn "управитель округа", слвц. žuраn "кондуктор". Вероятно, производное от жупа "округ" (см. предыдущее), связано чередованием гласных с др.-чеш. hpán, чеш. pán, др.-польск. рán "господин"; см. Гуйер, LF 31, 104 и сл.; 40, 304; IF 24, 70 и сл.; Мейе, МSL 14, 364; Соболевский, РФВ 65, 411; Младенов 168; Махек, LF 55, 149. Менее вероятно аварское происхождение (ζοαπαν в надписи из Надь-Сент-Миклоша), в пользу которого высказывается Брюкнер (IF 23, 217), так как это слово нельзя отделять от жупа "округ" и др.-чеш. hpán; ср. Янко, WuS 1, 107 и сл.; Гуйер; Махек (там же), см. также выше, жу́па. См. сомнения, высказанные Ван-Вейком (AfslPh 36, 357). Между гот. siponeis "ученик, последователь" и жупан нет никакой связи; См. Фасмер, ZfslPh 4, 360; Файст 424. [Менгес производит жупан "начальник округа" из тюрк.; ср. (Кашгари) čuраn "помощник сельского старосты"; см. UAJb., 31, 1959, стр. 178. - Т.]
II жупа́н
II. "короткий теплый верхний кафтан", ряз., смол., вологодск., яросл. (Даль), укр., блр. жупа́н "теплая верхняя одежда; шуба, тулуп", чеш. žuраn "халат", польск. żuраn "род сюртука", в.-луж. žuраn "длинный сюртук, ночной халат". Согласно Бернекеру (1, 460), заимств. из ит. giuрроnе, giubbone "мужской кафтан из грубой ткани; крестьянский кафтан; фуфайка". Увелич. от ит. giuрра, giubba, франц. juре; см. также Мi. ЕW 413; Маценауэр 381; Карлович 235. Следует, вероятно, предположить замену суффиксов (по аналогии -аnъ). Ср. жупу́н, запа́н, ча́пан. [Слово жупан в этом знач. есть уже во 2-м изд. словаре Памвы Берынды, 1653 г. См. G. Hüttl Worth, Foreign words in Russian, Lоs Angeles, 1963, стр. 72. - Т.]
- Польский, украинский полукафтан.
- Князь или старшина у южных славян, правитель какого-нибудь округа.
- На Камчатке - подземная труба, для впуска воздуха в юрту, в кибитку, во время топки.
ЖУПАНОВ
«Каков пан, таков на нем жупан», - шутили в старину. Жупан - это мужская и женская верхняя одежда поляков, украинцев и других славянских народностей из серого или голубого сукна. А на Рязанщине жупаном называли зипун, кожух, сермягу. Так что Жупанов, Жупановский, Жупанчик и Зипунин, Зипунов, Кожухов, Сермягин в определенном смысле «однофамильцы». Следует добавить, что было такое старое русское слово жупа, которое означало ‘селение, деревня’. Так что далекие предки Жупановых были селянами.
ЖУПАНОВ
«Каков пан, таков на нем жупан», - шутили в старину. Жупан - это мужская и женская верхняя одежда поляков, украинцев и других славянских народностей из серого или голубого сукна. А на Рязанщине жупаном называли зипун, кожух, сермягу. Так что Жупанов, Жупановский, Жупанчик и Зипунин, Зипунов, Кожухов, Сермягин в определенном смысле «однофамильцы». Следует добавить, что было такое старое русское слово жупа, которое означало ‘селение, деревня’. Так что далекие предки Жупановых были селянами.
Жупа́новская со́пка - действующий вулкан на юго-востоке полуострова Камчатка. Высота до 2927 м. На склонах - ледники. Последнее извержение в 1957.
* * *
ЖУПАНОВСКАЯ СОПКА - ЖУПА́НОВСКАЯ СО́ПКА, действующий вулкан на юго-востоке п-ова Камчатка. Высота до 2927 м. На склонах - ледники. Последнее извержение в 1957.
ЖУПАНОВСКАЯ СОПКА - действующий вулкан на юго-востоке п-ова Камчатка. Высота до 2927 м. На склонах - ледники. Последнее извержение в 1957.
Жупа́нчич (Župančić) Отон (1878-1949), словенский поэт. Сочетание импрессионистической и символистской поэтики с чертами реализма в сборниках «Чаша упоения» (1899), «По равнине» (1904), «На заре Видова дня» (1920); патриотическая лирика (сборник «Барвинок под снегом», 1945). Обогатил словенскую поэзию новыми формами, самобытной образностью.
Жупа́нчич Отон (Župančić) (1878-1949), словенский поэт. Сочетание импрессионистической и символистской поэтики с чертами реализма в сборниках «Чаша упоения» (1899), «По равнине» (1904), «На заре Видова дня» (1920); патриотическая лирика (сборник «Барвинок под снегом», 1945). Обогатил национальную поэзию новыми формами, самобытной образностью.
* * *
ЖУПАНЧИЧ Отон - ЖУПА́НЧИЧ Отон (1878-1949), словенский поэт. Лирические сборники: «Чаша упоения» (1899), «По равнине» (1904), «На заре Видова дня» (1920), «Барвинок под снегом» (1945). Обогатил словенскую поэзию новыми формами, самобытной образностью.
ЖУПАНЧИЧ Отон (1878-1949) - словенский поэт. Лирические сборники: "Чаша упоения" (1899), "По равнине" (1904), "На заре Видова дня" (1920), "Барвинок под снегом" (1945). Обогатил словенскую поэзию новыми формами, самобытной образностью.