Толковый словарь
I ж. местн.
Птица средней величины отряда вороновых с чёрным или с серо-чёрным оперением; ворона I.
II ж. местн.
Женщина, связанная - по народным поверьям - с Дьяволом и способная вредить людям, насылать болезни, портить скот, урожай и т.п.; ведьма I, колдунья.
III ж.
1. разг.-сниж.
Сварливая, злая или безобразная старуха.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ушакова
КАРГА́ (или корга), карги, мн. карги, карог, каргам (тюрк. karga - Ворона от kara - черный).
1. Ворона (обл.). «Стая карог.» Железнов.
2. Злая старуха, ведьма (прост. бран.). Старая карга.
Толковый словарь Ожегова
КАРГА́, -и, мн. карги, карг, каргам, жен. (разг. пренебр.). Злая и безобразная старуха. Старая к.
Толковый словарь Даля
КАРГА - жен. ворона. Как ни вертись ворона, а спереди карга, и сзади карга. Золотая карга, астрах. золотой щур, Merops apiaster.
| Бранно, старуха.
| Железная скоба, с носками в разбежку, туда и сюда, вколачиваемая пильщиками в бревно и в козлы; иногда и прямая скоба, для возки бревен.
| Кривулина, каракуля, коряга, кривое дерево; карша; коряга на дне рекй; вологод. корга, кокора, накурок, для кормы и носу барки.
| вост.-сиб. корга, берег Байкала, пешая дорога по дресвяному берегу (монгол. харгой); взморье; каменистая береговая россыпь.
| архан. каменная подводная или заливная гряда, риф: в архан. произн, корга.
| Хрящеватое, ровное дно озера. Карженок, каржата мн. вороненок, вороний птенец. Каргинский, коргинский, до карги относящийся. Каргинские омули.
Энциклопедический словарь
КАРГА́ -и́; ж. [от тюрк. карга - ворона] Бранно. Злая безобразная старуха. Старая карга.
* * *
ка́рга (корга), каменистая отмель, подводный камень или песчаная коса на реках севера Европейской части России, Сибири.
* * *
КАРГА - КА́РГА (корга), каменистая отмель, подводный камень или песчаная коса (см. КОСА (полоса суши)) на реках севера Европейской части Российской Федерации, Сибири.
Академический словарь
-и́, ж. прост.
Бранное название старухи.
Старая карга.
[От тюрк. карга - ворона]
Сборник слов и иносказаний
карга -
корга (карга)
старая (бранн.) старуха (собств. старая ворона)
Как ни вертись ворона, а спереди корга и сзади корга.
Ср. Да что ты, старая корга, с ума что ли сошла (что спать посылаешь)?.. "Ах, голубчик ты мой! Ах мымра я слепая! А ведь показалось мне сдуру-то, что ты хмельной приехал...
Островский. Свои люди сочтемся. 2, 8.
Ср. Ирина Дмитриевна (твоим фельетоном) оскорбляется. Зачем ты сказал, что у нее сухие плечи? Так нельзя жить, мой друг, - с этими горделивыми коргами надо обращаться почтительно.
Дружинин. Очерки петерб. туриста. 4.
Ср. Мымра - ротозейка (беззубая жевака).
См. фельетон.
См. старый ворон мимо не каркнет.
Поговорки
Карга в пузыре принесла кого. Куйбыш. Неодобр. О неместном, приехавшем откуда-л. человеке. СРНГ 13, 82.
Старая карга. Прост. Неодобр. О злой, сварливой старухе. БМС 1998, 252.
Словарь русского арго
КАРГА, -и, ж.
Старуха, женщина, девушка (преим. с дурным характером, сварливая); жена.
Всё, я со своей каргой развелся, теперь свободен, как муха в туалете.
Устар. «карга» - ворона, старуха, коряга, кривое дерево.
Орфографический словарь
Словарь ударений
карга́, -и́; мн. карги́, карг, карга́м
Формы слов для слова карга
карга́, карги́, ка́рг, карге́, карга́м, каргу́, карго́й, карго́ю, карга́ми, карга́х
Синонимы к слову карга
сущ., кол-во синонимов: 19
злюка, злючка, грымза, ведьма, коса, корзовка, корзуха, корза, бабка, старая кочерыжка, старая перечница, старая карга, горбунья, старуха, старая хрычовка, хрычовка, отмель
Омонимы к слову карга
карга I
злобная и уродливая старуха
Проверяет посещаемость занятий в институте недалекая деревенская карга.
(неодуш) железная скоба с острыми концами, забиваемая в бревно
карга II
: арханг., олонецк. топкое место в лесу
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
карга́ жо 3b, Р. мн. затрудн.
Этимологический словарь
карга
(о злой старухе). Переосмысление - по модели ворон, змея, гадюка и т. п. - заимств. из тюрк. яз., где карга «ворона» - суф. производное от кара «черная».
I карга́
I. "железная скоба с острыми концами, забиваемая в бревно". Связано этимологически с карга́ II. "ворона"; ср. ко́шка в знач. "якорь"; см. Рясянен, FUF 26, 137.
II карга́
II., также корга́ "ворона"; "старуха", блр. ко́рга "старуха", отсюда уменьш. каржа́та мн. "воронята", оренб. Заимств. из тур., крым.-тат., казах., кирг., алт., тат., кыпч., уйг., чагат. karɣa "ворона" (Радлов 2, 191); см. Мi. ЕW 112; ТЕl. 1, 328; Зеленин, РФВ 56, 243; Бернекер 1, 490.
III ка́рга
III. "топкое место в лесу", арханг., олонецк. Возм., из саам. kargo "collis inter lоса paludosa situs" или фин. kaarkema "болото"; см. Калима 105.
Большой словарь иностранных слов
карга
(или корга), карги, мн. карги, карог, каргам [тюрк. karga - ворона от kara - черный]. 1. Ворона (обл.). Стая карог. Железнов. 2. Злая старуха, ведьма (простореч. бран.). Старая карга.
Сканворды для слова карга
- Пожилая ведьма.
- Какое неприятное прозвание некоторых пожилых женщин перешло на них от ворон?
- Злая старуха.
- Злая и безобразная старуха.
- Каменистая или песчаная отмель, подводный камень на реках Сибири.
- Персонаж пьесы Александра Островского «Иван Царевич».
Полезные сервисы