нескл. ср.
Ожерелье из драгоценных украшений, подвесок.
КОЛЬЕ́, нескл., ср. (франц. collier, букв. ошейник). Ожерелье из драгоценных камней, из жемчуга. Жемчужное колье. Брильянтовое колье.
КОЛЬЕ́, нескл., ср
Женское шейное украшение из драгоценных камней, жемчуга и т.п., обычно с подвесками спереди, имеющее застежку, плотно охватывающее горло.
… На сцену вышла юная красавица в бальном платье, держащая в руках золотой подносик, на котором лежала толстая пачка, перевязанная конфетной лентой, и бриллиантовое колье, от которого во все стороны отскакивали синие, желтые и красные огни (Булг.).
КОЛЬЕ́ неизм.; ср. [франц. collier] Ожерелье из драгоценных камней, жемчуга и т.п. Бриллиантовое к. К. из янтаря.
* * *
КОЛЬЕ - КОЛЬЕ́ (франц. collier - ошейник), шейное украшение (обычно с подвесками); колье в отличие от ожерелья (см. ОЖЕРЕЛЬЕ (украшение)) имеет застежку и прилегает к шее. Первой начала носить жемчужное колье «собачий ошейник» в конце 19 века жена принца Уэльского Эдуарда (впоследствии английский король Эдуард VII) датская принцесса Александра. Ее колье, плотно охватывавшее горло, получило название «душащих» драгоценностей. Такой тип ожерелья сохранился в моде и в настоящее время.
нескл., ср.
Ожерелье из драгоценных камней, жемчуга и т. п.
Впервые она надела женские украшения - колье, подаренное Витюшей, перстень с алмазом. Федин, Первые радости.
[франц. collier]
см. ожерелье
Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где collier «колье» < «шейный платок, ошейник» < лат. collare «ошейник» (от collum «шея»). Ср. галстук, др.-рус. гривна «ожерелье», см. гривенник.
I.
КОЛЬЕ I нескл., ср. collier m.
1. Нашейник, ошейник, тоже что gorgerin. 1772. Сл. архит.
2. Ожерелье из драгоценных камней, жемчуга и т. п. БАС-1. Графиня, одеваясь в театр, нашла на своем туалете драгоценный колльйэ, о котором за несколько дней до того говорила <мужу>. С. П. Колошин Светские язвы. // Утро 1859 1 239. Акцизница хватилась бывшего на ней вечером дорогого брильянтового колье и не нашла его. Лесков Соборяне. простореч. Ведь все известно, какое лицо на бале брильянтовое колью сфендрил. Лесков Воительница. // 12-5 177. Чрезвычайно красивы колье из бриллиантов в черной оправе оксидированного серебра. Колье-берта из бриллиантовых кружев и бриллиантовый бант с кистями для плеча. РМ 1891 7 2 171. сматривали бриллианты на своих соседках, - и каждое выдающееся колье или ослепительная ривьера имели свою историю. В. Светлов Произраки минувшего. // Набл. 1893 10 1 4. Collier de la Reine * колье де ла рен. Колье королевы. В то время, когда виновники этого скабрезного дела - кардинал де Роган. Каллиостро и Ла-Мот-Вайда - сидели в Бастилии, врагами королевы были пущены в ход шляпы а la Cagliostro, или au collier de la Reine; они изготовлялись из материй гербовых цветов кардинала и цвета соломы, получивших названия "цвета кардинала на соломе", что означало, что что его эминенция доведен будто бы в тюрьме до жалкой необходимости довольствоваться соломою вместо постели. РМ 1885 1 2 63.
3. спорт., устар. Не всегда <во фр. или классической борьбе> разрешается "крават" - захват шеи двумя руками, и обыкновенно запрещен "колье" - захват горла. 1913. НЭС 7 664. - Лекс. Толль 1864: колье; САН 1912: колье/.
II.
КОЛЬЕ II, КАЛЬЕ ср., нескл. caillé m. простокваша. Сычужные коровьи сыры, потребляемые в свежем состоянии, представляют собой нечто иное, как свежепрессованное колье. Брокг. 63 228.
- Каменья на шее.
- Вешается на шею дамы.
- Драгоценный «ошейник» на женщине.
- Ожерелье с подвесками.
- Украшение декольте.
- Ривьера, носимая на шее.
- Чокер, но чуть свободнее.
Носить с колье-мялье. Сиб. Неодобр. О повседневном использовании хорошей одежды, обуви. ФСС, 94; СРНГ 14, 212.
Попасть в колье-мялье. Пск. Шутл. Оказаться в неудобном положении, в неприятной ситуации. СПП 2001, 46.
Ходить в колье-мялье. Башк. Неодобр. Одеваться неопрятно. СРГБ 2, 36.