I ж.
Театральная кукла, приводимая в движение актёром-кукловодом при помощи нитей, металлических прутьев или деревянных палочек.
II м. и ж.
Тот, кто слепо подчиняется чужой воле, является послушным орудием в чьих-либо руках.
I ж.
Театральная кукла, приводимая в движение актёром-кукловодом при помощи нитей, металлических прутьев или деревянных палочек.
II м. и ж.
Тот, кто слепо подчиняется чужой воле, является послушным орудием в чьих-либо руках.
МАРИОНЕ́ТКА, марионетки, жен. (франц. marionette). Кукла с приводящим ее в движение механизмом, употр. в кукольном театре для исполнения ролей (театр.). Театр марионеток.
|| перен. Человек, слепо действующий по воле другого (книжн., пренебр.). (первонач. название изображения евангельской Марии в средневековой кукольной мистерии.)
МАРИОНЕ́ТКА, -и, жен.
1. Театральная кукла, приводимая в движение при помощи нитей. Театр марионеток.
2. перен. Человек, действующий по чужой воле, полностью ей подчиняющийся. М. в руках политикана.
| прил. марионеточный, -ая, -ое (к 1 знач.). М. театр.
МАРИОНЕТКА (от имени итальянца Мариони), кукла, для представлений на детском или маленьком театре, вертепе.
МАРИОНЕ́ТКА, -и, мн род. -ток, дат. -ткам, ж
Предмет, представляющий собой фигуру человека или животного, сделанную из различных материалов, управляемую актером-кукловодом при помощи нитей.
Сейчас театр имени Е.С. Деммени - единственный театр в России, где играют марионетки, к тому же в театре необыкновенное собрание старых кукол (Газ.).
МАРИОНЕ́ТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. [франц. marionnette]
1. Театральная кукла, управляемая сверху посредством нитей или металлического прута актёром-кукловодом. Театр марионеток.
2. О человеке, организации, государстве и т.п., слепо действующих по воле других, являющихся послушным орудием в чужих руках.
* * *
марионе́тка (франц. marionnette), 1) разновидность театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей.
2) (Переносно) человек, правительство, государство, являющиеся послушным орудием в чужих руках.
* * *
МАРИОНЕТКА - МАРИОНЕ́ТКА (франц. marionnette),
1) разновидность театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей.
2) В переносном смысле - человек, правительство, государство, являющиеся послушным орудием в чужих руках.
МАРИОНЕТКА (франц. marionnette) -1) разновидность театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей.2) В переносном смысле - человек, правительство, государство, являющиеся послушным орудием в чужих руках.
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.
1. Театральная кукла, управляемая сверху посредством нитей или металлического прута актером-кукловодом.
Театр марионеток.
2. перен.
Человек, правительство и т. п., слепо действующие по воле других.
- Власть будет у нас, у штаба округа. А в магистрате будут сидеть марионетки. Н. Островский, Рожденные бурей.
[франц. marionnette]
марионетка (иноск.) - куколка, ветреница
Ср. Можно ли сказать, что она похожа на этих светских чопорных марионеток? Вы рассмотрите ее лицо: какая тихая, глубокая дума покоится на нем! Это не только чувствующая, это мыслящая девушка - глубокая натура...
Гончаров. Обыкнов. история. 1, 3.
Ср. Marion (Marie) - имя куклы.
См. куколка.
См. кукольная комедия.
Вин. пад. мн. ч.: марионеток. Он показывал петрушек, марионеток и фокусы, разъезжая по школам и клубам (С. Образцов). Искали марионеток для Родезии (из газет).
марионе́тка, марионе́тки, марионе́ток, марионе́тке, марионе́ткам, марионе́тку, марионе́ткой, марионе́ткою, марионе́тками, марионе́тках
См. кукла...
марионетка - исполнитель чужой воли.
марионеточный (# правительство).
водить [держать. быть. находиться. ходить] на помочах кого.
плясать под дудочку чью. в чужую дудку дудеть.
стоять за спиной у кого.
ставленник.
сателлит.
делать по чьей-л. указке.
панургово стадо.
см. партнер, действовать несамостоятельно
Название этой куклы, заменяющей в театре актера, было заимствовано из французского языка, где оно имело вид marionette и первоначально означало не всякую куклу, а ту, которая изображала богоматерь, деву Марию (Marie, отсюда и название). Впоследствии это слово стали использовать для обозначения любой куклы.
Французское - marionette.
Существительное «марионетка» было заимствовано из французского языка в XVIII в., где слово marionette является уменьшительно-ласкательным от имени Marie, кроме того, Marie - бывшее название фигурки, изображавшей деву Марию в средневековых представлениях. Современное значение слова «марионетка» - «театральная кукла, которая приводится в движение актером с помощью нитей или металлического прута».
Производное: марионеточный.
МАРИОНЕТКА (кукла с приводящим ее в движение механизмом, заменяющая актера в кукольном театре). Из фр. яз. в XVIII в. первоначально в виде марионетта. Позднее было оформлено русск. суф. -ка. Фр. marionette - "марионетка" образовано от демииутивной формы Marion к полному женскому имени собств. Marie. Во фр. средневековом кукольном представлении марионеткой называли не всякую куклу, а только изображение девы Марии. Позднее слово стало употребляться для наименования любой куклы с механизмом.
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где marionette < итал. marionette < уменьшит.-ласкат. суф. производного от Marion (от Maria). Первоначально марионетка - «фигурка девы Марии» (персонаж средневековых кукольных представлений), ср. петрушка. Ср. и см. матрешка.
марионе́тка
Из франц. marionette - то же, ит. marionetta - производного от Маriоn, уменьш. от имени собств. Маriе (см. Клюге-Гётце 377; Гамильшег, ЕW 593).
Марионетка - в Средние века были распространены театрализованные религиозные представления - мистерии: вольные инсценировки библейских сюжетов. Их разыгрывали на площадях во время праздников. Часто эти представления бывали кукольными, и тогда них обязательно участвовала маленькая фигурка девы Марии. По-французски уменьшительно-ласкательное имя Марии - Marion. От Marion и пошло название кукол, которых приводят в движение с помощью нитей.
А прилагательное марионеточный - несамостоятельный, действующий по чужой воле - к деве Марии уже никакого отношения не имеет.
МАРИОНЕТКА, МАРИОНЕТТА и, ж. marionette f. от названия изображения девы Марии в средневековом кукольном представлении.
1. Движущаяся с помощью особого приспособления кукла, заменяющая актера в театре кукол. БАС-1. Начнется новая комедия, которая будет состоять из больших итальянских марионетов, или кукол, длиною в 2 аршина, которая по театру свободно ходить и так искусно представлять себя будут, как почти живыя. 1761. Забелин Опыты 2 404. Было, говорю я, владение, в котором едва не сжигали бриохета < ? > с его марионетами. 1767. ПЭ 1 106. Искуство художника сделать движимыми неодушевленные фигуры есть побуждение к любопытству видет игру марионетт. Ян. 1804. Здесь, в губернском городе, он заходил и в театр, и в гостиный двор, и в дворянское собрание, чтобы поиграть на биллиарде, послушать музыку, поглазеть на канатных плясунов и похлопать хорошеньким марионеткам. Голубин Прикл. Корочкина. // БДЧ 1850 104 1 157. Если Вам приснилась марионетка - это означает что лень и тяга к тривиальным развлечениям займут все Ваши мысли, отвлекаясь от серьезных и целенаправленных поступков. Во сне 238. Он показывал петрушек, марионеток и фокусы, разъезжая по школам и клубам. С. Образцов // Розенталь 79.
2. перен. О человеке, государстве, правительстве и т. п., слепо действующем по воле другого, являющимся послушным орудием в чужих руках. БАС-1. Значит мы, как марионетки, сближались и разыгрывали марьяжную комедию, в то время как две бабенки за кулисами дергали проволоки. Бобор. поддели! // Дело 1871 10 1 103. Моральный уровень марионеток, которых он <Чичиков> атакует, выпрашивая у них мертвых крестьян, столь низок, что главному герою книги прощаются по контрасту все его махинации. НТЖ 1996 9 124. Сила капитала - все, биржа - все, а парламент, выборы - это марионетки. Куклы. Ленин 29 450. // БАС-1. - Лекс. Ян. 1804: марионетта; Даль: марионе/тка; Сл. 18: марионета 1767, марионет 1761.
МАРИОНЕТКА - подвижные куклы, из которых составляется театр, где за кукол говорит, меняя голос, скрывающийся за ширмами человек.
- Политик на побегушках у олигарха.
- Кукла, символизирующая политическую зависимость.
- Театральная кукла.
- Кукла на ниточках.
- Кукла, управляемая нитями.
- Человек, орудие в других руках.
- Так в средневековье называлась фигурка, изображавшая в кукольных представлениях Деву Марию.
- Картина Франсиско Гойи.