НЕДО́ЛЯ -и; ж. Нар.-поэт. Тяжёлая, несчастливая доля, судьба. Доли нет, одна н.
Академический словарь
-и, ж. устар. и народно-поэт.
Тяжелая, несчастливая доля, судьба.
[Михайла Туча:] Пришел проститься… Полно мне истомой, Как угольем горячим, душу жечь!.. Коль доли нет, возьму свою недолю И убегу за тридевять земель. Мей, Псковитянка.
В опустевшей же [деревне] Подрезовой осталась только горькая бедность, молча покорившаяся своей недоле, не видя выхода из нее. Наумов, Погорельцы.
Слитно. Раздельно. Через дефис
*недо/ля, -и, но только слитно в знач. несчастливая судьба