Толковый словарь
I нескл. ср.
Название буквы греческого алфавита.
II союз
Употребляется для усиления отрицания при соединении однородных членов предложения или целых предложений, совмещая функции соединительного союза и усилительной частицы.
III част.
1. Употребляется для усиления отрицания.
2. Употребляется для усиления утвердительного значения, подчеркивая, что действие, выраженное глаголом, сохраняет свою силу при любых обстоятельствах.
3. Употребляется в качестве основного отрицания в безличных отрицательных предложениях.
Толковый словарь Ушакова
1.
НИ1 (без удар.), частица.
1. Усилительная в отриц. предложениях. употр. перед существительным со словом "один", которое может опускаться во всех падежах, кроме именительного. Ни один мускул лица его не дрогнул. Ни одна книга не потеряна. Ни (одной) копейки не истратил. «Не было ни гроша, да вдруг алтын.» (посл.) «Ни на миг не оставляешь ты аккуратности своей.» Некрасов. На улице (нет) ни (одной) души. В ведре ни (одной) капли воды (нет). «С Молчалиным ни слова.» Грибоедов.
|| С род. падежом сущ. и с повелительной интонацией служит для выражения запрещения что-нибудь делать или просьбы чего-нибудь ть (того, что обозначено в сущ.). Стой, ни шагу дальше! (т.е. не делай ни одного шага). Ни слова об этом! (т.е. не говори ни одного слова). «Ради бога, ни слова, дядюшка!» Гончаров.
|| употр. для соединения однородных членов предложения (или отрицательных предложений), перед каждым из них, в знач. и не. «Ни слава, купленная кровью, ни полный гордого доверия покой, ни темной старины заветные преданья не шевелят во мне отрадного мечтанья.» Лермонтов. «Ни отзыва, ни слова, ни привета.» Апухтин. «Не может волк ни охнуть, ни вздохнуть.» Крылов. «И собак тоже развели - ни пройти, ни проехать.» Чехов. Ни встать, ни сесть. Ни взад, ни вперед. Ни два, ни полтора. Ни рыба, ни мясо. Ни себе, ни людям. Ни вперед нельзя итти, ни назад вернуться не хотелось.
|| То же, только при одном втором из двух перечисляемых членов (устар.). «Она ласкаться не умела к отцу ни к матери своей.» Пушкин. «Я не знаю, кто такая Анна Захаровна, ни о какой яблоне вы говорите.» А.Тургенев.
2. Усилительная в утвердительных предложениях. После местоимений и местоименных наречий перед глаголами означает, что действие, выраженное глаголом, сохраняет свою силу при всяких обстоятельствах и условиях. «Куда ни кинь, все клин.» погов. «Куда бы нас ни бросила судьбина, и счастие куда б ни повело, все те же мы.» Пушкин. «Кто б ни был ты, печальный мой сосед, люблю тебя, как друга юных лет.» Лермонтов. Что ни говори, а ехать придется. Сколько ни просиди, не соглашается. Как бы там ни было, я спокоен. Кто бы (то) ни был. Какой бы (то) ни было. Во что бы то ни стало.
3. отрицательная. При повел. или инф. употр. для усиления запрещения, в знач. совсем не, даже не (прост.). Ни пикни! У меня ни пикнуть.
• Ни-ни или ни-ни-ни (разг.) - 1) с восклицательной интонацией обозначает усиленное отрицание, в знач. ни в каком случае, вовсе нет, решительно нельзя. «- Вы курите?-Ни-ни, доктор запретил. - Ни, ни, ни! И не думай.» Гоголь. 2) обозначает полное отсутствие деятельности, нежелание, неумение что-нибудь делать. «- Надо признать, к стыду нашему, что и среди нас, большевиков, есть не мало таких, которые руководят путем подписывания бумаг. А вот, чтобы вникать в дело, овладеть техникой, стать хозяином дела, - на этот счет - ни-ни.» Сталин ("О задачах хозяйственников", 1931 г.). Ни на есть (прост.) - после местоимений и местоименных наречий придает им неопределенный характер, приблизительно в знач. "нибудь", напр. какой ни на есть (какой-нибудь, все равно какой, какой бы ни был), где ни на есть, как ни на есть и т.д. «Может, вы думаете, что я какой ни на есть свинья?» Чехов. Что ни на есть (прост.) - употр. для усиления превосх. степени. Товар что ни на есть лучший. Ни с места - см. место. Ни в зуб (толкнуть) - см. зуб.
2.
НИ2 (без удар.). Отделяемая при сочетании с предлогом часть местоимений "никто" и "ничто". Ни о чем не слыхал. Ни от кого не знаю.
Толковый словарь Ожегова
НИ, частица.
1. В сочетании с род. означает полное отсутствие кого-чего-н., неосуществление чего-н. Ни облачка. Кругом ни души. Ни шагу назад! Ни слова!
2. Служит для усиления отрицания. Ни одного человека не встретил.
3. В утвердительном предложении в сочетании с местоименными словами «кто», «что», «как», «куда», «откуда», «когда», «зачем», «почему», «сколько» и др. указывает, что действие, выраженное глаголом, сохраняет свою силу при любых обстоятельствах. Кто ни увидит, удивится. Как ни торопись, всё равно не успеешь. Сколько ни спорь, не поверю.
Ни... ни, союз повторяющийся употр. в отрицательных предложениях при перечислении однородных членов, а также соединяет простые предложения при перечислительных отношениях. Не верит ни в бога, ни в чёрта. Ни взад ни вперёд.
Ни-ни! или ни-ни-ни! (разг.) выражение запрещения, ни в коем случае, нельзя (обычно при обращении к ребёнку).
Ни на есть (прост.) в обязательном сочетании с предшествующим местоименным словом «кто», «что», «какой», «где», «куда», «откуда», «когда» и др. выражает усиление и свободную возможность выбора. Кого ни на есть обманет (любого и всегда). Кому ни на есть поможет (любому и обязательно). Куда ни на есть поеду (в любое место и при любых условиях).
Толковый словарь Даля
НИ, с отрицанием вообще, означает отрицание, отказ, запрет: недостаток, отсутствие; без исключительность; твердое и общее отрицанье. Нет ни пылинки. Ни гроша в доме. На улице ни души. Нисколько нет. Никто не пришел. Я никак не хочу. Этого никогда не бывало. Ни охни, не смей охнуть; нишни, ни гугу, молчи. Ниже понюхать никому не дам. Ни слова, ·т.е. не сказал, не скажу, не говори и пр. Всех зови, кто б ни пришел. Как бы ни было, а надо дело уладить. Подай, какой ни есть. Делает, как ни попало. Куда б ни занесло, все равно. Что нибудь, могло быть признано одним словом, наречием: что бы ни было, что есть, что попадется, случится, все равно что; народ говорит: что ни есть, что ни на будь, что ни на есть. Что ни на есть лучший, наилучший. При отрицании нескольких понятий сряду повторяется: Это ни то, ни сё; ни бес, ни хохуля: ни рыба, ни мясо; ни стрижено, ни брито, ни из короба, ни в короб. С мест. и нареч., ни образует новые, отрицательные мест. и нареч. нигде, никто, никому, ни почему, никак, никогда и пр. Он его ни во что ставит, или не ставит. Ни в кои поры, прим. скоро, мигом, живо. Ни духу, ничего нет. Мне никчому, новг., твер. невдогад, невдомек. Мне ничто нипочем: был бы ерошка с калачом! Делать как ни будь, так никак и не будет. Когда ни будь умирать надо. Это мне все нипочем. Что ни дальше, то не легче (то лучше). Что ни будь, да будет. Про это ни слова (т. е. не спорю). Ни куется, ни плющится. Ни Миша, ни Гриша. Ни сана, ни мана (татарское, тебе, мне). Ни да, ни нет: ни туда, ни сюда; ни туда ни оттуда, ни птру, ни ну; ни так, ни сяк, ни этак.
| нареч. отрицание нет, никак, никогда; иногда сдваивается, в виде клятвы, зарока, согласно Писанию: Буди же слово ваше, ей-ей; ни-ни. Ты был здесь? "Ни, и не подходил". Пойдем, что ли! "Ни, ни, и не говори". На малоруском ни всегда говорят вместо нет. Если на вопрос: можно взять книгу? ответить запретом ни, ни, то это может быть в союз и нареч.; в первом случае, подразумевается: никак, ни за что, ни в каком случае, ни отнюдь; во втором, это уверенье, что нельзя, не дам. Нибы, нибы-то южн. с малорусским, а на зап. произношение нябы, будто, будто бы, как бы ровно, словно; разве, нежто. Нибы то и не видал, притворяется, будто не видел.
Энциклопедический словарь
НИ частица.
I.
1. (в отрицат. предл. при сущ. со сл. один, единый, которые могут опускаться во всех падежах, кроме им.). Усиливает отрицание или подчёркивает полное отсутствие кого-, чего-л., полную невозможность чего-л. Не встретился ни один человек. Не нашли ни гриба. Не сказал ни единого слова. Не могли причалить ни к одному пирсу. Не приду ни при каких обстоятельствах. Ни копейки нет (совсем нет денег). * Ни одна звезда не озаряла трудный путь (Лермонтов). Не было ни гроша, да вдруг алтын (Посл.). / Отрицает наличие чего-л. На небе ни облачка. В голове ни одной мысли. Кругом ни души (никого нет). У меня ни минуты (совсем нет времени для чего-л.).
2. (при глаг. в придат. предл. в сочет. с местоим. сл.: кто, что, какой, как, куда, сколько и т.п.). Усиливает утвердительный смысл этого глагола, подчёркивая при этом верность, безусловность суждения в главном предл. при любых обстоятельствах. Кто ни увидит, удивится. Каков он ни есть, а я его люблю. Что он ни сделает, ей всё не так. Как ни торопился, всё равно не успел. * Куда ни кинь, везде клин (Посл.).
3. (с сущ. в род. в качестве императивной формулы). Означает категорическое запрещение чего-л. или приказание не делать чего-л. Ни с места! Ни шагу назад! Ни слова! Молчать, ни звука!
II. в зн. союза.
1. (соединяет однородные чл. предл. или части сложного предл.). Употр. при перечислительных отношениях, усиливая при этом отрицание. Нет ни сил, ни желаний. Он не боится ни воды, ни ветра. Ему нельзя ни пить, ни курить. Ни он её не любит, ни она его. * Ах, я не верю ничему: ни снам, ни сладким увереньям, ни даже сердцу твоему (Пушкин). // Соединяя пары слов, противоположные по значению, абсолютизирует отрицание, распространяет его на всё множество. Не верю ни в ад, ни в рай. Ни до, ни после такого не видывал (никогда). Этого не знает ни стар, ни млад (никто). / То же при невыраженном отрицании. На небе ни месяца, ни звёзд. Ходили в лес: ни грибов, ни ягод. У меня ни любви, ни дружбы. Ни уму, ни сердцу. * Ни кола, ни двора (погов.: ничего нет).
2. (в устойчивых сопоставительных сочет.). Употр. для выражения неопределённости. Ни взад ни вперёд. Ни рыба ни мясо. Ни два ни полтора. Ни поздно ни рано. Ни там ни здесь. Ни то ни сё. Ни жив ни мёртв. Ни плох ни хорош.
◊ Ни (на) есть. (после местоим. сл.: кто, что, какой и т.п.). Любой, всяческий. Дайте мне какую ни на есть книгу. Кого ни на есть обманет. Кому ни есть поможет. Поеду куда ни на есть (в любое место). Ни черта́; Ни к чёрту (см. Чёрт).
◁ Ни-ни́!; ни-ни-ни́!, межд. (обычно в обращении к ребёнку). Употр. для категорического запрещения делать что-л.
Академический словарь
1)
частица и союз.
1. усилительная частица. Употребляется в отрицательных предложениях перед существительным со словом „один" (которое может опускаться во всех падежах, кроме именительного) для указания на полное отсутствие чего-л. или для усиления отрицания.
Бежал я долго - где, куда, Не знаю! ни одна звезда Не озаряла трудный путь, Лермонтов, Мцыри.
[Анна Андреевна:] Экая досада! как нарочно ни души! как будто бы вымерло все. Гоголь, Ревизор.
- Дайте мне рукопись. Клянусь честью, я не изменю в ней ни слова. Паустовский, Золотая роза.
2. усилительная частица. Употребляется в сочетании с относительными местоимениями и наречиями („кто", „что", „какой", „как", „куда", „сколько" и т. п.) при глаголе для усиления утвердительного смысла этого глагола.
[Загорецкий:] Ох! басни - смерть моя! Насмешки вечные над львами! Над орлами! Кто что ни говори: Хотя животные, а все-таки цари. Грибоедов, Горе от ума.
И во всю ночь безумец бедный, Куда стопы ни обращал, За ним повсюду Всадник Медный С тяжелым топотом скакал. Пушкин, Медный всадник.
Кто б ни был ты, печальный мой сосед, Люблю тебя, как друга юных лет. Лермонтов, Сосед.
- А еще вот что, Лойко: все равно, как ты ни вертись, я тебя одолею. М. Горький, Макар Чудра.
Где бы ты ни шел и ни кружил, и сколько бы ни ездил ты по свету, какие бы красоты ни любил, - родней Москвы на свете места нету. С. Васильев, Моя Москва.
3. отрицательная частица. Употребляется с повелительной интонацией с род. п. существительного, повелительным наклонением или неопределенной формой глагола для выражения категорического приказания или запрещения.
[Городничий:] А вы - стоять на крыльце и ни с места! И никого не впускать в дом. Гоголь, Ревизор.
4. союз.
Употребляется в отрицательном предложении для усиления отрицания при перечислении однородных членов.
Ах, я не верю ничему: Ни снам, ни сладким увереньям, Ни даже сердцу твоему. Пушкин, Цыганы.
[Незнамов:] Не хочу я ни судить, ни прощать вас; что я за судья! А. Островский, Без вины виноватые.
Ночь становится все таинственнее, и я чувствую это, хотя не знаю ни времени, ни места. Бунин, Перевал.
||
То же самое при отсутствующем, но подразумеваемом отрицании.
Я выбралась на улицу - Пуста. На небо глянула - Ни месяца, ни звезд. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.
Ни человеческого жилья, ни живой души вдали. Чехов, Черный монах.
|| устар.
То же самое, но только при одном последнем из перечисляемых членов.
В ком сердце так сотворено, Что дружбы, ни любви не чувствует оно, --- Тот всякого своим злодеем почитает. И. Крылов, Змея и Овца.
Что за чудный край! Нет, правда, там моря, нет высоких гор, скал и пропастей, ни дремучих лесов. И. Гончаров, Обломов.
5. союз.
Употребляется в устойчивых сопоставительных сочетаниях для выражения неопределенности.
Ни рыба ни мясо. Ни два ни полтора. Ни поздно ни рано. Ни там ни здесь. Ни то ни се.
◊
[Вера Федоровна], забыв о своей просьбе, ни с того ни с сего стала рассказывать о своем сыне. В. Попов, Обретешь в бою.
◊
ни (на) есть
употребляется после относительных местоимений („кто", „что", „какой" и т. п.) со значением неопределенности: любой, всяческий.
- Впишите меня в какую ни на есть бригаду. С. Антонов, Лена.
- ни черта; ни к черту
2)
(всегда без ударения).
В сочетании с предлогами является отделяемой частью местоимений „никто", „ничто", „никакой", „никоторый", „ничей" и (устар.) „никой".
Ни в коем случае.
◊
От него отказались, как от человека ни на какую работу не годного. Тургенев, Ермолай и мельничиха.
[Окся] везла весь дом и ни от кого еще не слыхивала доброго слова. Мамин-Сибиряк, Глупая Окся.
- Вы с кем в полку на «ты»? - спросила она. - Ни с кем! - поспешно ответил он. Сергеев-Ценский, Бабаев.
Словарь древнерусского языка
НИ (> 7000) I. Част.
1.Усилит. в отрицат. конструкции, для выражения полного отрицания, не допускающего исключения. Ни, даже и:
Паче же блюди словесъ ѥго [Бога] не дажь ни ѥдиномѹ словеси ѥго пасти на земли. Изб 1076, 15; да ни ѥдинъ же ѿ мьнихъ своѥго не имать. ничьтоже никогдаже. (μηδείς) КΕ XII, 248б; обилие все потравиша. а скота не оставиша ни рога. ЛН XIII-XIV, 156 об. (1311); нѣту ѿ Изѧслава ни вѣсти. ЛЛ 1377, 107 (1149); Бы(с) болесть силна в люде(х) вельми. не бѧше бо ни ѡдиного же двора безъ болнаго. Там же, 137 об. (1187); ино˫а же ни едино˫а не чаи ѿ мене надежи. (μηδεμίαν) ЖВИ XIV-XV, 55а; изьбиша ˫а всѧ. не ѹпустивше ни мужа. ЛИ ок. 1425, 199 (1172);
|| без отрицания не при гл. Даже и... не; ни... не:
тако бо и грѣхы сво˫а исправиши и ни ѥдинъ приимеши врѣдъ. Изб 1076, 98; иже ни ча(с) мала пожьдавъ. скорѣѥ приде на рѣкѹ. (καὶ μηδ’) ЖФСт XII, 148 об.; Ни ѥдиномѹ же еп(с)пѹ съмѣти отъ ино˫а епархи˫а въ инѹ прѣходити. (μηδένα) ΚΕ XII, 92б; нынѧ же... нi ѥдиного въсприимете первыхъ (οὐδενός) ΓΑ XII-XIV, 176а; аще бо веру има(т) то ни ѥдино˫а споны ѿ ѹбожи˫а. прииметь. Пр 1383, 76г; временны(х) сихъ вещи. ни малы˫а в небреженьи имамъ. (οὐδέ) ЖВИ XIV-XV, 94б; оному же ни слово(м) ѹтѣшающу и(х). Там же, 127в; невидимомою [вм. невидимою] бо ратию. ни единъ земьныи можеть помочи Пал 1406, 100в;
ни...
ли в отрицат. конструкции при выражении вопроса - неужели не, разве не:
и ни сего ли разѹмѣти възмоглъ ѥси. ˫ако въ врем˫а ѡнъ данъ бывъ ѥдиномѹ тъкмо ˫азыкѹ июдѣискомѹ (οὐδέ) ЖФСт XII, 106 об.
2. Усилит.-выделит. в отрицательной конструкции. Даже, и:
Онъ же гл҃ааше. нѣсмь достоинъ ни на стѣнь || свитъ сихъ зьрѣти. Изб 1076, 272 об.-273; то же Пр 1383, 156г; ѿ невѣрьныихъ и нечьстивыихъ. не вѣдѹщиихъ ни имене г҃нѧ. (μήτε) ΚΕ XII, 236б; нъ ни главы тѣми покрывати не дастьсѧ имъ. УСт ΧΙΙ/ΧΙΙΙ, 224 об.; таковомѹ не быти. ни ѿ дь˫ако||новъ да не ѡс҃щно. КН 1280, 545-546; да потребитьсѧ до концѧ и то. ˫ако же не ѡставитисѧ ни памѧти ихъ. КР 1284, 127б; вы же на дѣло се дьрзаѥте. ѥмѹже нѣ(с) мощьно быти ни ѿ махмета посла б҃жи˫а. ѥмуже вси варвари и аравити вѣрѹють. ПрЛ XIII, 42в; по томь наиде дъжгь ˫ако не видехомъ ˫асна дни ни до зимы. ЛН XIII-XIV, 123 об. (1145); иде(м) по ни(х) и [в др. сп. в] луку морѧ. гдѣ же не ходили ни дѣди наши. ЛЛ 1377, 134 об. (1186); да бы намъ тѣло избавити. а небрежемъ ни имѣнь˫а. СбХл XIV, 100; сами ѧдѧ||ть и пию(т). ихже не достои(т) ни псо(м) ˫асти. Ѡ зла˫а ди˫аволѧ прельсть. иже ни погании того не творѧть. СбСоф к. XIV, 12в-г; ѡже на ѡдежи ѹзришь возьгрь лежащь или ѡхракъ то не хочеши ни краемь перьстнымъ ˫ати(с) по нь (οὐδέ) Пч к. XIV, 85 об.; сии же нища нѣкоего лазарѧ именемь при вратѣхъ его пове||ржена презрѧше. ни тѣ(х) крупиць падающi(х) ѿ трапезы его не да˫аше ему. (οὐδέ) ЖВИ XIV-XV, 39а-б; и па(к) во иеѹа(г)i. пишеть ˫ако ни надъ свинь˫ами вла||сти не имуть. аще не на строи бы и ѿ б҃а пустими будуть. Пал 1406, 19в-г; Изѧславъ же на все то не хотѧще ни зрѣти. но нужею королевою. и мужии е(г) и тако начаша (с) с ни(м) ладити ЛИ ок. 1425, 163 (1152); пришедшѹ же емѹ Володимерю. дивившѹсѧ емѹ рекъ||шѹ. ˫ако така гра(д). не изобрѣтохъ ни в нѣмѣчкыхъ странахъ. Там же, 259-259 об. (1231);
|| без отрицания не при гл. Даже... не, ни... не, и... не:
и ничьтоже... ѡномѹ не ѹгодьноѥ ѹбо творити. нъ ни въ помыслъ вънимати. (μηδέ) ЖФСт XII, 92; он же... многа претерпѣвъ на конець в пещь вьверженъ бы(с) сконьча(с). ни власи ѥго ѡгню прикоснѹвшюсѧ. Пр 1383, 111в; таче преѹспѣе(м) ни въ ѹмѣ брани имѣти. ГБ XIV, 49б; а любити любѧщих члв҃коѡбычно есть || ѥже ненавидѣти любѧщихъ, то ни звѣре(м) подобно. (οὐδὲ) Пч к. XIV, 19-19 об.; Иже дрѹга печална бѣгаѥть, то ни радостьномѹ достоинъ бываеть. (οὐδὲ) Там же, 22 об.; всѧ приѥмлеть см҃рть. по ѥдиному течемъ. || ѥгоже ни б҃атьствомь лзѣ сѧ ѿкупити. Пал 1406, 192б-в; Володимеръ же Галичьскыи. ни тамо ѡбрѣте собѣ поко˫а. ЛИ ок. 1425, 222 (1183);
ни ѹбо, ни ѹбо ни - вовсе не (нет), ничуть:
ни ѹбо ни ѡблѣнити ми с˫а ѡ начинании. (οὐκοῦν οὐκ) ЖФСт XII, 35 об.; ли въторыи. инѣхъ сихъ ˫авл˫ашетьс˫а паче сърѣта˫а. ни ѹбо. нъ и ѿсѹдѹ паче дьрьзновениѥ простираше. (οὐμενοῦν) Там же, 50.
3. Выделит.-усилит. Только:
намѣтници наши и ямьщици, и писци, и пошлиньники, кто ни буди, атъ не въѣздять, ни всылають къ монастырьскимъ людемъ ни по что Гр 1361-1365; пожаловали есмы отца своего архимандрита, кто ни будеть у Святой Богородици, дали есмы сю милостыню Святое Богородици Отрочью монастырю Там же; а коли ти бу(д)ть всѣсти со мною на конь. а кто бу(д)ть твоихъ бо˫аръ и слугъ гдѣ кто ни живеть. тѣмъ быти по(д) твоим стѧгомъ Гр н. 1367 (моск.); а ѿ салниковѣ рѣчкѣ. до ст҃го сп҃са села гдѣ ни есть ѡ҃цна. наша… а за григорьевы(м) селомъ в наволокѣ села гдѣ ни есть… а в тыи села василью федорови(ч) не въстɤпатци Гр XIV (6).
4. Отрицат. Для выражения краткого усиленного отрицания (о только что сказанном). Нет, вовсе нет:
ѥже къ овѣмъ съмѣрити сѧ. а къ овѣмъ ни. то лицемѣрьныихъ то ѥсть съмѣрениѥ. Изб 1076, 71; Еп(с)пъ ли по(п) ли диако(н). мирьскыихъ ‹по›печении да не въсприѥмлеть. аште ли ни да извьржетьсѧ. (μή) ΚΕ XII, 14а; таковыи подобаѥть ли приимати или ни. (μή) Там же, 114б; Ариѧне... тварьскѹ плъть. токмо сп҃са ѿ марьи приѥмша извѣствують. д҃шю же ни. КР 1284, 366в; свѣтьствуе(т) бо кто аще по(д)бно есть створити дѣло. или ни (οὐ) ЖВИ XIV-XV, 61в; аще ѹбо покоришисѧ мл(с)ти спо(д)бишисѧ. аще ли же ни. злѣ погибнеши. (εἰ δὲ μή) Там же, 89а; ѿпусти ц(с)рю ѿпусти с҃ны из҃лвы. аще ли. ни. да ѹмремъ вси ихъ ра(д). Пал 1406, 124в;
|| без отрицания не при гл. Никогда не, вовсе не:
Ни брати˫а подобаѥть овьци пастѹха хѹлити. Изб 1076, 258 об.; да ни на с˫а вины нанесемъ. и пристɤплѥниѥмь въпадемъ (μὴ καὶ... καί) ЖФСт XII, 119 об.; без нѥ˫аже [без главы] ни прочеѥ тѣло съдѣвати чсо можеть. (οὐδέ) Там же, 120; ти неподобьни. иже аетиане. вьсь||де хс҃а и ст҃ыи д҃хъ ѿмещють. б҃а оц҃ѧ съзьдана извѣщающеѥ. и ни подоби˫а нѣкоѥго. имѣти гл҃ѥть. (οὐδέ) ΚΕ XII, 259-260; ни свинь˫а бо весть что ѥсть женчюгъ. та(к) и ст҃а˫а повьргутсѧ ими. не вѣрующими что суть та. Пр 1383, 79г;
||
в роли слова-предложения. Нет:
ѹноша же ко впросившему. ни. рече. николиже тако˫а чс҃ти видѣ(х). ГБ XIV, 188г; не ѹбоиши ли сѧ. занѣ повелю ѹсѣкнѹти главѹ твою. и ѡнъ ре(ч). ни, аще бо ты ѹсѣкнеши ю, то мое оч҃ьство бесм҃ртиѥмъ поч(с)тить ю. (οὔ) Пч к. XIV, 86 об.; не кленитесѧ ни н҃бомъ, ни землею, ни иною которою клѧтвою, но да бѹдеть слово ваше ѥи, ѥи, ни, ни. (οὔ οὔ) Там же, 88.
II. В роли союза в отриц. конструкциях.
1.Соедин.перечислит. Не... ни (отрицание при первом гл. может быть опущено). Не... и (не):
никогоже не оклеветаи ни осѹжаи. Изб 1076, 72 об.; не боиши ли сѧ ни ли сѹмьнишисѧ. ни ли срамлѧѥшисѧ въ тъ чѧсъ (οὐκ... καὶ...καί) Там же, 260; сихъ ради... не ѹстыдѣс˫а ни мл҃стивъ бы св˫атыимъ сквьрньныи. нъ мѹчити нача лютѣ (μὴ... μή) ЖФСт XII, 68 об.; Аште... еп(с)пъ. не дьржитьсѧ слѹжьбы. ни печетьсѧ людьми порѹченыими ѥмѹ. семѹ отълѹченѹ быти (μὴ... καί) ΚΕ XII, 16а; г҃и мои ты вѣси ˫ако не рекохъ. ни же стыжюсѧ быти рабъ твои. КР 1284, 374в; не блюда живота своѥго. ни щадѧ головы свое˫а. ЛЛ 1377, 83 (1096); и мы бра(т)ѥ. не погрѣшимъ. искушени˫а того. ни добры˫а. то˫а. жизни лишимсѧ. Пр 1383, 33а; око бѡ не видѣ ни ѹхо слыша. МПр XIV, 3 об.; да не ѹ||ловлени бɤдемъ. въ стр(с)ть тлѣньнѹ ни же внемлѣмъ ѹбо лѣпѹ одѣнью ли кɤколю. ПНЧ XIV, 100-101; Не вечерѧи съ мѹжемъ завидьливымъ. ни желаи брашна его. (μηδέ) Пч к. XIV, 103 об.; не разумѣ ложа въ преступленьи. ни же с мужемь бесѣдова. ЗЦ к. XIV, 20а; не боисѧ ѹбо ни ѹжасаисѧ. аз бо поиду пре(д) тобою. (μηδέ) Там же, 55в; не оставлю тебе. ни же ѿступлю ѿ тебе. (οὐδ’ οὐ μή) Там же, 131г; николиже мѧ прельсти(т) то˫а красота. ни же ѿлѹчи(т) мене ѿ любве б҃и˫а. ПКП 1406, 167а; [Авраамъ] не помысли разлучени˫а ѿ чада ни пощадѣ отрочища Пал 1406, 71г.
2. Выделит.перечислит. Ни... ни, ни... ни же, и... ни, ни... или, ни... ли. Ни... ни:
не съкланѧ‹и›сѧ ни на десно ни на шюѥ. (μὴ... δεξιὰ ἢ ἀριστερο) Изб 1076, 58 об.; то же ЖВИ XIV-XV, 125а; не може ни гл҃ати къ комѹ. ни же очию провести. ЖФП XII, 62г; и ничьтоже ни велиѥ ни мало. ѡномѹ не ѹгодьноѥ ѹбо творити. (μὴ... μή) ЖФСт XII, 92; такожде ни ди˫акъ пръже к͠е лѣ(т). или слѹжьбьница прѣже м҃ лѣтъ да не поставлѥна бѹдеть. (μήτε... ἤ) КЕ XII, 48а; i бы(с) золъ пѹть. акы же не видали ни дни. ни ночи. ЛН XIII-XIV, 135 об. (1256); ни права ни крива не ѹбиваите. ЛЛ 1377, 80 (1096); не видѣ(х) таковаго и въ ц(с)рихъ ц(с)рѧ. ни въ кн҃зихъ кн҃зѧ Там же, 168 об. (1263); аще бо тако живеши не створить ти пакости ни власть ни б҃атьство Пр 1383, 52в; иже ни себе, ни ѡрѹжь˫а не щадить за сѧ и за дрѹжинѹ, то и самъ сп҃сенъ бы(с), и вси дрѹзи его. Пч к. XIV, 125 об.; И та ѹбо птица. ѥдиногнѣздница ѥсть не имѣѥть ни подружь˫а своѥго ни чадъ. но сама токмо в своѥмъ гнѣздѣ пребываѥть. Пал 1406, 22а; и острашивсѧ не мога поити ни сѣмо ни онамо. ЛИ ок. 1425, 109 (1128);
|| без отрицания не при гл. Ни... ни... не:
ни ѡц҃ь. ни инъ кто сѹщихъ съ нимъ. приближенъ ˫авис˫а ц(с)рви. (оὔτε... οὔτε...) ЖФСт XII, 68; си ни цр҃кве. ни храма имѹть ни съборища. нъ въ таинѣхъ мѣстѣхъ нѣкыихъ землѧ. събираютьсѧ. (оὐκ..., оὐ.., оὐ...) КЕ XII, 278б; ни слѹжити съ вами могѹ. ни лица х(с)ва видѣти. ПрЛ XIII, 23а; нынѧ же ни идоломъ слѹжите ни чада ѹбииствѹѥте, въ плѣнении присно и въ ѡканьствии пребываѥте? (оὔτε... оὔτε) ГА XIII-XIV, 175а; Ни птици ѹпѹщены скоро можеши ѡпѧть ˫ати, ни слова изъ ѹстъ вылетѣвъша възвратити можеши и ˫ати. (оὔτε γὰρ... оὔτε) Пч к. XIV, 64; мы же... ни см҃рти боимсѧ. ни сущихъ здѣ желаѥмъ. но токмо будущихъ. (оὔτε... оὔτε) ЖВИ XIV-XV, 15г; ˫Ако же ни волею реклъ ѥси злое дѣ˫ати ни же неразумье(м) погрѣшити бл҃гаго но многы(м) совъпрашанье(м) и трудомъ се позналъ || еси. (μήτε... μήτε) Там же, 95б-в; ни ц(с)рѧ боить(с) см҃рть. ни стараго милуѥть. ни ѿ храбра ѹклонить(с). ни доброты пощадить Пал 1406, 192б;
|| перед первым из однородных членов ни опущено:
не подобаѥть отъ жидовъ или отъ еретикъ пѹщаѥмы˫а праздьны˫а приимати дары ни съпраздьновати съ ними. (оὐ... μηδέ...) КЕ ХII, 98б; и манастыри... пограбиша все. имъже не можемъ числа. ни красоты ихъ сказати. ЛН XIII-XIV, 71 (1204); не въздающе зла за зло. ни клеветы за клевету. ЛЛ 1377, 57 (1068); дѣло бо со [так!] ѥсть ѿ прельсти дь˫аволѧ. иже имѣньѥ держати а не дати нищимъ. ни цр҃квамъ. Пр 1383, 99в; Неизмѣрна нб(с)на˫а высота, ни испытана преисподнѧ˫а глубина, ни же свѣдомо Б҃и˫а смотрень˫а таиньство. КТур XII сп. XIV, 36; нѣ(с) раба ни свободна но вси о х(с)ѣ i(с)сѣ. ГБ XIV, 33а; не имамъ злата, ни сребра. (οὐκ... καί) Пч к. XIV, 26; Б҃гатьства ни ѹбожьства не дажь ми, г҃и. (καὶ... μή) Там же, 45; Не ѡбѹчаи рабъ своихъ гладѹ ни паче сытости ˫адению. (μήτε... μήτε) Там же, 46; не пецѣтесѧ д҃шею вашею... ни тѣломъ ваши(м). (μὴ... μηδέ) ЖВИ XIV-XV, 46в; и не бы звонени˫а ни пѣни˫а. по всему граду. ЛИ ок. 1425, 197 (1172).
3. Ни же при сравн. степ. в главном предлож. Нежели, чем, а не:
но зане доиде нѣкымъ поклонити(с) ѡбоимъ страха ради члвч(с)каго, ниже слѹжити же всею д҃шею, наѹчи бо, ˫ако ѡбоѥ неч(с)тиво и б҃остѹдно и зѣло ѿметно (оὐ μήν) ГА XIII-XIV, 42а; лѹче желѣзо варити ни же зла жена казнити. Пр 1383, 119в; о немьже рече г(с)ь. ˫ако полезнѣѥ ѥмѹ. да повѣсѧть емѹ жерновъ ослии на шие и въверьгѹть и въ море. ни же съблазнити ѥдиного малыхъ сихъ. ПНЧ XIV, 21в; лѹчши часть мала страхомь г҃ьнимь ни же жита многа бес правды. Там же, 98б.
Полутолковый словарь
Ни - одесский танк. Самый настоящий броневик в отличие от автомобиля под устаревшим, а главное, не оправдавшим себя названием «еврейский броневик», ныне «запор», на котором евреи до сих пор почему-то стараются не ездить. А вот к созданию танка «НИ» они имели некоторое отношение. Марка не имевшего аналогов «НИ» означала «На испуг». Танк производился на заводе имени Октябрьской революции во время осады Одессы в 1941 году. Представлял собой бронетрактор с фальшпушкой, использовался во время контратак и оказывал на противника легко прогнозируемый эффект.
Как к нам прибыл этот танк, румыны в атаку - ни-ни.
Орфографический словарь
ни, частица усилительная и союз
Синонимы к слову ни
сущ., кол-во синонимов: 1
Архаизмы
Грамматический словарь
Этимологический словарь
Общеслав. Родственно лит. nei «ни», готск. nei «не», лат. ni «не» и т. д. Сложение частиц ne и i (см. не, кой).
отриц. част., употр. после местоим. и нареч. - в обобщающем знач.: кто-нибу́дь, что-нибу́дь, где-нибу́дь, куда́-нибу́дь, укр. ни, нi, др.-русск. ни, ст.-слав. ни, ни - ни οὑδέ, καί (Супр.), болг. ни, ни - ни, сербохорв. ни, ни - ни, ни̏ти (ти - dat. ethicus), словен. ni, ni - ni, чеш. ni, аni (см. а), слвц. ni, ni - ni, польск. ni, ani, н.-луж. ni.
Родственно лит. neĩ, лтш. neî "ни, даже ни", лат. nī, др.-лат. nеi "не, чтобы не", оск. nеi "не", гот. nеi "не", д.-в.-н. nî "не", авест. naē-čiš "ни один"; см. Траутман, ВSW 195; М.-Э. 2, 715; Вальде-Гофм. 2, 166; Зубатый, IF 4, 471; Торп 288. Скорее всего, и.-е. *nеi происходит из nе + дейктическая част. ī (ср. греч. οὑτοσί̄, оск. pisi "quis"; см. И. Шмидт, KZ 32, 408; Вальде-Гофм., там же), тогда как др.-инд. nēd "вовсе не, чтобы не", авест. nōit возводятся к *nе + id "не это". Ср. чем ни буди, еще у Котошихина (177 и сл.), наряду с кто-нибу́дь (там же), в котором содержится 2 л. ед. повел. bǫdi. Др.-русск. ни могло также означать "чем": луче ми съмьрть ни курьское кънС§жение (Соболевский, Лекции 263), как лит. neĩ (Буга, РФВ 72, 201).
Сканворды для слова ни
- Вьетнамский струнный смычковый музыкальный инструмент.
- Вьетнамский струнный смычковый музыкальный инструмент.
Полезные сервисы