I нареч. качеств.-обстоят. разг.
Ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах; никогда II.
II межд. разг.
Приказание или просьба молчать о чём-либо.
I нареч. качеств.-обстоят. разг.
Ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах; никогда II.
II межд. разг.
Приказание или просьба молчать о чём-либо.
междом.
Часто произносится с повторением: ни-ни-ни. разг. Употребляется как категорическое запрещение делать что-л.
- Ну, Ваня, теперь учи! - таинственно сказал Сидор, чрезвычайно довольный своей выдумкой. - Только ни-ни! До именин, смотри, не проболтайся! Телешов, Дети.
нареч, кол-во синонимов: 13
ни в жизнь (26)
ни в каком случае (14)
ни в какую (16)
ни в коем разе (21)
ни в коем случае (21)
ни за какие блага (17)
ни за какие деньги (12)
ни за что (37)
ни за что на свете (18)
ни под каким видом (24)
ни под каким соусом (15)
нипочем (48)
неизм.
ни за что
ни за что на свете
ни за какие деньги
ни за какие коврижки
ни в коем случае
ни в коем разе
ни под каким видом
нипочем
ни в жизнь
ни в какую
ни за какие блага
ни за какие сокровища
(выражение категорического отказа))
НИ-НИ ni... ni. Чтобы положить конец бесконечному "перетягиванию каната" между сторонниками и противниками приватизации, президент Ф.Миттеран объявил о том, что течение его второго президентского мандата больше не будет ни национализаций, ни денационализаций. Эта политика, направленная на то, чтобы придать стабильность предприятиями и успокоить страсти, получила название "ни-ни". Неделя 1991 № 37.
ни-ни! - ничего не понимает!
Ср. Ведь бывали же случаи, что идешь как впотьмах. Позовешь коллегу. Глядишь - одобряет систему, и чувствуешь, что и сам он ни-ни, - ничего не понимает.
Р.Р. Гнедич. Экспертиза.
См. ни бельмеса.
См. ни аза.
НИ-НИ, СЭ ФИНИ * ni-ni, c'est fini. И дело с концом. Рецкер. Да еще, если молодой актер, да воображает, что недурен собой, так непременно, чтобы и роль была <в бенефисе> молодого человека, старого ни за что играть не станет, хотя бы роль была "брильянт". Как они выражаются - ni, ni, c'est fini! ОЗ 1872 10 2 225. - Да, насчет "суфле" там <в будущем> уже не разойдешься! - прибавил мироточивый Иосиф. - Ni-ni, c'est fini! В. И. Дмитриева Людоеды. // РБ 1905 2 1 162. Ср. предыдущее выражение.
НИ-НИ..., НИ-НИ-НИ... ni-ni. С восклицательной интонацией означает категорический запрет, усиленное отрицание, в знач.: ни в коем случае, вовсе нет. БАС-1. Ты сам о себе разумей, а меня ни-ни, не трожь. Тур Бор-Раменский 70. Насчет дома я знаю одно: больше 3.500 ni-ni, об остальном рассужусь философски. 27. 2. 1866. Герц. // ВЕ 1908 1 94. Нынешний "хороший человек" в карты ни-ни, историй с рылами, микитками и подмазками удаляется, buvons употребляет лишь благородным манером, то есть душит шампанское и презирает очищенную, и только к aimons прежнее ехидное пристрастие. Салт. Наши глуповские дела. // 20-3 500. Я попробовала сделать руладу, и ни-ни, совсем голоса нет. Б. Марков Четверть века спустя. // РВ 1878 12 655. Острых закусок, омаров - ни-ни! Суп-пюре, белое мясо. Адан Людские немощи 1898 9.Ты остановился на такой его форме, как музыка, - истинное искусство нашего века, - вольное и беспредельное. .. - да, но с жестокой цифирью там, внутри, что французские скульпторы называют: "les dessous" - с той разницей, что эти dessous" в скульптуре должно чувствовать, а в музыке ни-ни. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 101. На ночь надо вам попеть, С поцелуями раздеть, Притушить кругом огни - Завтра съемка .. ни-ни-ни (что вы, с ума сошли?"). Вертинский Марлен Дитрих. // В. За кулисами 180. Он <духовный отец> прикрикивал: "Ни-ни, вы именно маленькая brebis, бребишечка. Г. Давыдов Христов шкапик. // Лепта 1997 37 154. Бардаков никаких нет, есть резиденции для приемов почетных гостей, но там официантками работают доброволки-комсомолки идейно выдержанные, всеми проверенные, и они ни-ни. В. Астафьев Министр и поэт (затеси). ЛГ 13. 3. 1991. Нинишеньки, нареч. Дурашка какая-то. Своей пользы нинишеньки не смыслит <дворовый о помещице>. Водовозова 1 227. Ниниша. РБ 1897 6 1 161.
Ср. следующее выражение.
НИ-НИ..., НИ-НИ-НИ... ni-ni. С восклицательной интонацией означает категорический запрет, усиленное отрицание, в знач.: ни в коем случае, вовсе нет. БАС-1. Ты сам о себе разумей, а меня ни-ни, не трожь. Тур Бор-Раменский 70. Насчет дома я знаю одно: больше 3.500 ni-ni, об остальном рассужусь философски. 27. 2. 1866. Герц. // ВЕ 1908 1 94. Нынешний "хороший человек" в карты ни-ни, историй с рылами, микитками и подмазками удаляется, buvons употребляет лишь благородным манером, то есть душит шампанское и презирает очищенную, и только к aimons прежнее ехидное пристрастие. Салт. Наши глуповские дела. // 20-3 500. Я попробовала сделать руладу, и ни-ни, совсем голоса нет. Б. Марков Четверть века спустя. // РВ 1878 12 655. Острых закусок, омаров - ни-ни! Суп-пюре, белое мясо. Адан Людские немощи 1898 9.Ты остановился на такой его форме, как музыка, - истинное искусство нашего века, - вольное и беспредельное. .. - да, но с жестокой цифирью там, внутри, что французские скульпторы называют: "les dessous" - с той разницей, что эти dessous" в скульптуре должно чувствовать, а в музыке ни-ни. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 101. На ночь надо вам попеть, С поцелуями раздеть, Притушить кругом огни - Завтра съемка .. ни-ни-ни (что вы, с ума сошли?"). Вертинский Марлен Дитрих. // В. За кулисами 180. Он <духовный отец> прикрикивал: "Ни-ни, вы именно маленькая brebis, бребишечка. Г. Давыдов Христов шкапик. // Лепта 1997 37 154. Бардаков никаких нет, есть резиденции для приемов почетных гостей, но там официантками работают доброволки-комсомолки идейно выдержанные, всеми проверенные, и они ни-ни. В. Астафьев Министр и поэт (затеси). ЛГ 13. 3. 1991. Нинишеньки, нареч. Дурашка какая-то. Своей пользы нинишеньки не смыслит <дворовый о помещице>. Водовозова 1 227. Ниниша. РБ 1897 6 1 161.
Ср. следующее выражение.