I ср. нар.-поэт.

Парный орган зрения человека и животного, расположенный в специальных впадинах лица или морды и прикрываемый веками; глаз I 1..

II ср.

Старая мера веса, приблизительно равная 1,2 кг.

О́КО - сущ., с., употр. сравн. часто

Морфология: (нет) чего? о́ка, чему? о́ку, (вижу) что? о́ко, чем? о́ком, о чём? об о́ке; мн. что? о́чи, (нет) чего? оче́й, чему? оча́м, (вижу) что? о́чи, чем? оча́ми, о чём? об оча́х

1. В поэтических произведениях, исторических романах и т. п. оком называют глаз.

От ока государева нигде не спрячешься. | Старик поднёс ладонь к лицу, защищая от песка своё единственное око. | Глянул атаман сыну прямо в очи. | Ярче чем звёзды прекрасные очи девы.

2. Если вы бережёте, храните что-либо или кого-либо как зеницу ока, значит, очень тщательно сохраняете что-либо или очень заботливо относитесь к кому-либо.

Своего единственного ребёнка она бережёт как зеницу ока. | Эту драгоценность я храню как зеницу ока.

3. Если что-либо произошло, случилось и т. п. в мгновение ока, значит, очень быстро, моментально.

В мгновение ока погода испортилась. | Поезд в мгновение ока исчез в темноте.

4. Недремлющим (недреманным) оком называют чьё-либо пристальное внимание, направленное на кого-либо, что-либо, постоянное наблюдение за кем-либо, чем-либо, а также человека или организацию, которые такое наблюдение осуществляют.

Даже во время сна он чувствовал на себе недремлющее око надзирателя. | Под недреманным оком хозяина работа пошла гораздо быстрее.

5. Свет очей моих в поэтической речи называли любимого человека.

Дочь моя единственная, свет очей моих. | Ты свет очей моих, радость моего сердца.

6. Видит око, да зуб неймёт говорят о том, что является, выглядит очень желанным, привлекательным для вас, но что получить по какой-либо причине совершенно невозможно.

Красивая дача, да уже продана. Видит око, да зуб неймёт. | Запасы нефти в регионе велики, но на разработку месторождений у властей нет денег. Как говорится, видит око, да зуб неймёт.

7. Око за око говорите вы, когда жестоко поступаете с тем, кто обидел, оскорбил вас, совершил поступок, причинивший вам или кому-либо другому зло.

Офицера, который семью его расстрелял, он отыскал и топором зарубил. Око за око, как говорится.

8. Оком называют объектив какого-либо оптического устройства, например, фотоаппарата, видеокамеры и т. п. (обычно в публицистике).

Он неуютно чувствовал себя под нацеленным на него оком телекамеры.

О́КО, ока, мн. очи, очей и (старин. редк.) Очеса, очес, ср. (книжн. поэт., ритор. устар. и нар.-поэт.). Глаз. «Он потупил грозны очи.» Пушкин. «У них одно духовное око, один слух, один ум, одна душа.» Гончаров. «В очах не раз мелькали слезы.» Полонский. «Очеса к земле преклонены.» Жуковский. «Хоть видит око, да зуб неймет.» Крылов. «Недремлющее око материнской любви.» Гончаров. «Око за око, зуб за зуб.» (посл.) Начальственное ока бюрократа (ирон.). Недреманное око (см. недреманный).

• В мгновение ока - см. мгновение.

О́КО, -а, мн. очи, очей (устар. и высок.) и (стар.) очеса, очес, ср. (устар. и высок.). То же, что глаз (в 1 знач.). Видит о., да зуб неймёт (посл. о невозможности получить то, что кажется доступным). О. за о., зуб за зуб (о тех, кто мстит, ничего не забывая, не прощая).

В мгновение ока (книжн.) в один миг, мгновенно, сразу.

ОКО - ср., татар. вес в три фунта. Виноград на базаре по три копейки за око.

II. ОКО ср. очи и очеса мн. глаз. В Чердыни, Сольвочегодске, поныне (1823) слышно двойственное очима, рукама, ногама: это память древнейших новгородских переселенцев. См. также очко. Стереги, оком не смигни! Кривое око видит далёко. На свои очи свидетеля не ставлю, сам видел. Хороша очми (с очей, очами), не хороша речми (с речей, речами). Темь, хоть око на сук (на рожон)! Не доглядишь оком, доплатишь боком. Царское око видит далеко. Глазами окинешь, да тут же покинешь. Видеть ясные очи царские. Одно око, да видит далеко. Око видит, да зуб неймет. Око за око, зуб за зуб (Моисеев закон). Очи на очи глядят, очи речи говорят, ·песен. Дай Бог легко в земле лежать, в очи Христа видать (на помниках)! Видит око далеко, а ум (думка) еще дальше. Он к тебе оком, а ты к нему боком. Не насытится око зрением, а ум богатством. Не насытится (не наполнится) око зрения, а сердце желания. Не верь чужим речам, а верь своим очам. Не верь своим очам, верь моим речам! Ни с очей, ни с речей. Что у ветютня: ни очей, ни речей. Марья Марина очи голубины! Горе мне с вами, с карими очами! Знать по очам, какова печаль. Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу. Пути светлы, да очи слепы. Ни ухом, ни рылом, ни очми, ни речми. Не хвали меня в очи, не брани за глаза. За-очи и баба князя петеряжит (бранью). Речами тих, да очами лих, лицемер. Дверь добра с ушами (с запором), а хоромина с очами (окнами). Плачьте, очи, сами видели, что покупали! сказал цыган, купив на грош, чего большще дадут: охапку хрену. Всевидящее око, промысл Божий, всеведение, изображаемое оком в лучах, среди треугольника. Око Мира, ·переводн. названье камня, из рода опалов, гидрофан, кошачий глаз.

| Око, клеймо штирийских касим. Воловьи очи, растение Aster amelus, голубая ромашка, выпадочная, едкая трава. Козьи очи, растение Tripolium vulgare. Курячьи очи, растение Anagalius arvensis, курячий мор. Царевы очи, растение Drosera rotundifolia, любимка, росянка, росичка. Царские очи, растение Saxifraga hirculus. Павлины очи, растение Aquilegia, разного вида. Очки ср. дыра, лазок, маленькое отверстие, прорешка, проемец, просвет, напр. леток в улье, проушина в болту;

| петля веревочная, нитяная;

| вставные, в снуровки, колечки, у швей; блочки, фисташки, у растение, глазок, пупок, почка, пупочек, распуколка, завязь будущего листка или ветки (но не цвета). Прививка очком, пересадка его на другое дерево.

| Знаки, для счету, на игральных костях, на картах и пр. Он и очков не сочтет, глуп. Выдвижное очко, в шулерской, азартной игре, делается меж двойным листом карты, выдвигаясь и скрываясь, по произволу. Карта без очка, шулерское на шестерке стирается среднее очко с одной стороны: прикрыв пальцем, либо место это, либо супротивное очко, кажут шестерку или четверку. Очки на павлиньих перьях. Очковая прививка, очком, глазком, не черенком. Очковая карта, не фигура. Очковый рой, - пчелы, у коих занос или соты доходят до самого очка, обильны. Очковатый, испещренный очками. Очковать, колировать, прививать очком. Очкованье, действие по гл. Очки ср., мн. окуляры муж., мн., южн., зап. два стеклышка в станочке (стальном, серебряном, черепаховом), насаживаемые на переносье, против глаз. Очки толстые, выпуклые, увеличительные, для дальнозорких, стариковские; очки полые, впалые, вогнутые, уменьшительные, для близоруких. Очки щипком, защемы, без охватов, ущемляющие переносье. За очками свету Божьего не видит! Протри очки! глаза. Очки очками, а все без глаз нельзя. На слепого очков не приберешь. Очки грамоте не научат. Очки неграмотны. Бары в очках: только под носом и видят. Втереть очки, надеть на кого (кому на нос) очки, одурачить. Надеть на кого золотые очки, подкупить.

| * Очки, ложный силогизм, ложный математический вывод, обманчивое доказательство несбыточного. Очечный, к очкам, окулярам относящийся. Очечная или очковая змея, очечняца, весьма ядовитая змея жарких стран, с рисунком очков на голове. Очечник муж. укладочка для очков. Аль глаза в очечник схоронил? Очистый, с очами;

| глазастый, пучеглазый. Очистый, с очами зоркими. Очной, относящийся ко глазу, оку, глазной. Очной врач. Очные болезни. Очное яблоко, глазное. Очной свидетель. Очная ставка, сводка подсудимых и свидетелей глаз на глаз, для улики. Дать им очную ставку. Очная или очная трава, растение очанка, глазница, светлик, свечки, двенадцатипалочник, змеевец, Euphrasia officinalis. Очной корень, растенье валериана, мяун.

| Очанка, растение Teucrium Teucrium chamaedris, расторг. Очью нареч. око на око, глаз на глаз. Мы с ним очью, на-очью переговорили. В очью или вочью, в глазах, в виду, под глазами. Он вочью лжет и вочью обманывает. В очью назло делает. Вочью диво совершается, сказочное. Вочью смерть приберет.

О́КО, -а, мн о́чи, оче́й,ср Трад.-поэт. Устар. То же, что глаз.

Видит око, да зуб неймет.

О́КО -а; мн. о́чи, род. оче́й; ср. Трад.-поэт.

1. Устар. Глаз. Беречь, хранить пуще ока своего; как зеницу ока (очень бдительно, заботливо хранить что-л.). В мгновенье ока (очень быстро, моментально). Недремлющее, недрёманное око (о том, кто бдительно, внимательно наблюдает за кем-, чем-л.). Свет очей моих (нар.-поэт.; обращение к любимой, дорогой). * Видит око, да зуб неймёт (Крылов; о невозможности получить то, что кажется доступным). / только мн.: о́чи, -ей. Трад.-поэт. О больших выразительных глазах (обычно женщины). Открыть, потупить очи. С томностью в очах. Не сводить очей своих с чего-л. * Очи чёрные, очи страстные, очи жгучие и прекрасные (Е. Гребёнка).

2. только ед. какой. Книжн. О способности человека воспринимать и каким-л. образом оценивать окружающий мир и самого себя. Бдительное, критическое, хозяйское о. (о взгляде на себя со стороны; о совести, о самоконтроле). Умственное, мысленное, духовное о. (о сознании, воображении, душе и т.п.).

3. только ед. чего. Публиц. То, что внешним видом или назначением напоминает глаз. О. маяка. О. фотообъектива, телекамеры.

◊ Беречь (хранить) как зеницу о́ка. Бдительно, заботливо, тщательно (беречь, хранить и т. п.). В мгновение о́ка. Моментально, вмиг, очень быстро. О́ко за о́ко, зуб за зуб. Отмщая обиды, отплачивая той же мерой за причинённое зло.

-а, мн. о́чи, оче́й, ср. устар. и трад.-поэт. Глаз.

Видит око, да зуб неймет. Поговорка.

Со вздохом витязь вкруг себя Взирает грустными очами. Пушкин, Руслан и Людмила.

Сладко было мне Глядеть в очи ей, В очи, полные Полюбовных дум! Кольцов, Не шуми ты, рожь.

◊

- недреманное око

око за око, зуб за зуб

отмщая обиды, отплачивая за причиненное зло той же мерой.

- беречь как зеницу ока

- в мгновение ока

- свет очей

О|КО ¹ (1100), -ЧЕСЕ, дв. ОЧИ|, -Ю с. Око, глаз:

Око лѹкаво завидьливо || о хлѣбѣ. и скѹ-дь-но на трѧпезѣ своѥи. (ὀφϑαλμός) Изб 1076, 165-165 об.; плачь и сльзы изъ очию испѹщаахѹ. ЖФП XII, 63г; Борисъ… тѣлъмь б˫аше красьнъ… очима добраама веселъ лицьмь. СкБГ XII, 18а; Иже бѹдеть слѣпъ. окъмь. ли голѣнию вредьнъ… да бѹдеть еп(с)пъ (τὸν ὀφϑαλμόν) КЕ XII, 19б; рекоша ѥмѹ новгородьци. ка(м) кнѧже очима позриши ты. та(м) мы главами своими вьржемъ. ЛН XIII₂, 79 (1214); аще око выбьють или рѹкѹ ѿнѹть… е҃ гр҃внъ серебра. Гр 1229 сп. 1270-1277 (смол.); ѥмѹ же ѡтрокъ зълчью рыбьѥю ѡчи помаза и абьѥ тѹ прозрѣ. ПрЛ 1282, 82а; аще ли ѹтнеть рѹкѹ и ѿпадеть рѹка. или ѹсъхнеть. или нога. или ѡко. или не ѹтьнеть. тъ полъвиры к҃ гр҃внъ. а томѹ за вѣкъ і҃ гр҃внъ. РПр сп. 1285-1291, 617б; и то берньѥ с водою размѣсивъ, помаза ѥмѹ ѡчи, и ѹмывъ си ѡчи ѿ почерпень˫а воды, внезапѹ видѣниѥ при˫а таково, ˫ако не трѣбовати вожа, и въ сво˫а си приде. (τοὺς ὀφϑαλμούς) ГА XIV₁, 234а; жена дѣтищь роди безъ ѡчью. и без руку. ЛЛ 1377, 55 об. (1065); бѣжимъ вси. не дающесѧ помалу в татбу и в сложенье. приближающесѧ другъ къ другу. лицемъ к лицю. окомъ къ оку. плотью к плоти. (ὀφϑαλμὸν πρὸς ὀφϑαλμόν) ФСт XIV/XV, 206в; и тѹ абиѥ прозрѣ мр҃твы… и пребы(с) д҃нь тъ весь и нощь ѿверьстѣ ѡчи имыи. ПКП 1406, 178в; Что зриши сѹчьца въ ѡцѣ брата свое(г), а въ своемъ бервьна не видиши. (ἐν τῷ ὀφϑαλμῷ) Пч н. XV (1), 107 об.;

|| зрение, взор, взгляд:

аже бы ти годьнъ то из оцью бы сѧ вытьрьго притькль. ГрБ № 752, 80 XI; то (ж) бы намъ все видѧще предъ очима лѹчьшимъ быти мы же быхомъ пѹщьши. ЛН XIII₂, 114 (1230); но възвожю ѡчи ко высотѣ къ творьцю и сп҃сѹ. СбЯр XIII₂, 86; и се рекъ… и ѿиде ѿ очию ѥго. ПрЛ 1282, 36г; и въздвигъ ѡчи на гробъ чл҃вка б҃и˫а и ре(ч) (τοὺς ὀφϑαλμούς) ГА XIV₁, 110в; а ѡчи имѣи в землю а ѹмъ на нб(с)и. ЗЦ XIV/XV, 8в; И рече Макарии ѹч҃нкмъ свои(м). Вамъ же въ ѡчью лошадь (ли) видитсѧ или жена. Ѡни же ркоша лошадь видимъ. СбСоф XIV-XV, 12а; видѧ см҃рть пре(д) ѡчима ѥмѹ и вопи˫а припаде къ игѹменѹ. ПКП 1406, 172г; се же слышавъ фара оц҃ь ѥго и тѧжькыма ѡчима возираше на аврама. Пал 1406, 63а; видѣста ѡчи наши чю(д)са си˫а. СбПаис н. XV, 155;

| образн:

прозвитеръ же… || …ср҃дьчь-ныма очима прозьр˫а. ЖФП XII, 27а-б; ѿврати ˫арость свою ѿ на(с). i призрѣ окомь мл(с)рди˫а своего. ЛН ок. 1330, 138 (1259); свѣтъ ѹмѹ. око слову. зерцѧло свѣсти. МПр XIV₂, 2; мьзды бѡ и дарове ослѣплѧють очи мудрыхъ. (ὀφϑαλμούς) Там же, 168 об.; Притча того (ж) ˫ако не зазрѣти внѣшнима ѡчима на санъ и на лице чл҃вку. но внутренима ѡчима и нутренѧ˫а || дх҃вна˫а зрѣти. ЗЦ XIV/XV, 53-54; вѣдѣ и азъ ѥже вам(ъ) сиѥ гл҃ти чювьственыма ѡчима чювьственыи ѡбразъ разумѣсте. (τοῖς… ὀφϑαλμοῖς) ЖВИ XIV-XV, 24в; плоти око ѹмъ. Пал 1406, 44г; вл(д)чице б҃це… просвѣти ми ѡчи ср(д)чнѣи. ЛИ ок. 1425, 190 (1168); Елико кто имѣѥть дрѹгъ, толико и ѡчии имѣѥть (ὀφϑαλμοῖς) Пч н. XV (1), 21;

♦ въ мьгно-вении ока (очию) см.

мьгновениѥ;

♦ око вьсевидѧщеѥ,

недрѣманьноѥ,

неѹсыпа-ющеѥ - о Боге:

си˫а тебе всевид˫ащеѥ ѡко мною хѹдымь провѣщаѥть. (ὁ ἀκοίμητος ὀφϑαλμός) ЖФСт к. XII, 95; радуи||тасѧ недрѣманьное ѡко стѧжавша. ЛЛ 1377, 47-47 об. (1015); нъ и тамо брате видить тѧ неѹсыпающее око. (ὁ ἀκοίμητος ὀφϑαλμός) ФСт XIV/XV, 206а; видѣ ѥго всевидѧщеѥ ѡко (ὁ ποντα βλέπων ὀφϑαλμός) ЖВИ XIV-XV, 20б;

♦ отъвратити очи см.

отъвратити;

♦ сини очи - мутный взгляд, помутившийся взор (о пьяницах):

комѹ скарѣди˫а и пьрѧ. комѹ съкрѹшени˫а вътъще. комѹ сини ѡчи. не прѣбывающимъ ли въ винѣ. (πελιδνοὶ οἱ ὀφϑαλμοί) СбТр XII/XIII, 148; кому скарѣдьѥ. кому мерзость кому синi очи. КР 1284, 53а.

ОКО ² (4*) союз.

1.Изъяснит. Что:

и цѣло-ваша новгородци ч(с)тьныи х(с)ъ. око не хочемъ ѹ себе дьржати дѣтии дмитровыхъ. ЛН XIII₂, 75 (1209); … ‹вѣ›стъкꙊ око роставили сох… ГрБ № 38, 80-90 XIV.

2. Следствия. Так что:

о мъного побѣды бра(т)ѥ. бещисльное ||число. око не можеть ѹмъ чл҃вчьскъ домыслити избьѥныхъ. а повѧзаныхъ. ЛН XIII₂, 85-86 (1216).

3. Причин. Так как, поскольку:

око ми еси продаль жито то во… ГрБ № 581, 80-90 XII.

косм. опасный космический объект

отметчик кругового обзора

Аргусово око. Книжн. О бдительном, всевидящем стороже. Восходит к греческой мифологии. БМС 1998, 419.

Всевидящее око. Книжн. О человеку, которому все известно, от которого ничего нельзя утаить. БТС, 158; Янин 2003, 73; ШЗФ 2001, 46. Восходит к христианской символике. БМС 1998, 419.

Недреманное око. 1. Книжн. Ирон. О бдительном, неусыпном надзоре, наблюдении. БМС 1998, 419; Мокиенко 1986, 79. 2. Жарг. студ. Шутл.-ирон. О старосте учебной группы. Максимов, 273. По названию сказки М. Е. Салтыкова-Щедрина.

Око за око, зуб за зуб. Книжн. О мести, отплате за причиненное зло той же мерой. Выражение из Библии. Жук. 1991, 237; БМС 1998, 420; ДП, 139; Мокиенко 1968, 77.

[Хоть] видит око, да зуб неймёт. Разг. Шутл. О чём-л. недоступном. Мокиенко 1986. Выражение из басни И. А. Крылова «Лисица и виноград» (1808 г.). БМС 1998, 419; Жук. 1991, 68.

Царское око. Книжн. Устар. О царских наместниках. Калька с греческого. БМС 1998, 420.

В очах. Арх. Явно, в присутствии кого-л. СРНГ 23, 131.

В очах не стоит у кого. Волг. О чём-л., о ком-л. отсутствующем, забытом. Глухов 1988, 55.

Не снимать очей с кого. Кар. Долго и пристально смотреть на кого-л., на что-л. СРГК 4, 177.

Сокрыться от очей кого, чьих. Книжн. Удалиться прочь от кого-л., исчезнуть, оставляя кого-л. Ф 2, 173.

В мутны очи песку сыпать кому. Перм. Смеяться над обескураженным человеком. СРНГ 19, 29.

Возвести очи горе. Книжн. Устар. 1. Поднять глаза к небу. 2. Выражение ложного смирения, притворства. В церковной литературе наречие горе - ‘вверх’ (местный падеж сущ. гора) приобрело значение ‘устремляясь к небу, обители Бога’. БМС 1998, 420.

В очи льстит, а за глаза костит. Народн. Неодобр. О двуличном человеке. Жиг. 1969, 216.

В очи хвалит, а за очи хулит. Народн. Неодобр. То же, что в очи льстит, а за глаза костит. Жиг. 1969, 207.

Закатить очи под лоб. Народн. 1. Испугаться. обмереть.2. Умереть. ДП, 398.

Опускать очи долу. Книжн. 1. Опускать глаза. 2. Выражение притворной кротости, скромности. В древнерусских памятниках слово долу имеет значение ‘вниз’. БМС 1998, 420.

Очи орлиные, а крылья комариные у кого. Народн. Неодобр. О хвастуне. Жиг. 1969, 233.

Пачкать очи. Кар. Неодобр. Лгать, обманывать. СРГК 4, 416, 353.

Позади очи. Белом. В отсутствие кого-л. (говорить, сказать что-л.). Мокиенко 1990, 26.

Представать/ предстать перед очи кого, чьи. Книжн. Являться, появляться перед кем-л. Ф 2, 86.

см.: видит око, да член неймет

о́ко, о́ка, мн. ч. о́чи, оче́й

о́ко, о́ка; мн. о́чи, оче́й; о́ко за о́ко, зу́б за зу́б (поговорка)

о́ко, о́чи, о́ка, оче́й, о́ку, оча́м, о́ком, оча́ми, о́ке, оча́х

сущ., кол-во синонимов: 3

см. глаз

См. глаз

беречь как зеницу ока, недреманное око, недремлющее око, пожирать очами, пред очами...

око I

или то же, что глаз

В пусты́нях, очеса́ к земле́ преклонены́, // Над пра́хом па́дшего оте́чества рыда́ют.

Хоть видит око, да зуб неймёт.

Он потупил грозны очи.

И Ангел грустными очами // На жертву бедную взглянул.

Вздыхала грудь, в очах не раз // Мелькали слёзы.

или о больших выразительных глазах

Потупил очи сын черкеса, // Не отвечая ничего.

Кичкене раскрыла очи от изумления, от любопытства.

И никто не сидел так степенно, никто не держал себя так чинно истово, ни на чьём лице не было видно такого смирения, как у Василия Борисыча: очи долу, главою поникши, сам недвижим и бесстрастен…

Адам проснулся от своего глубокого сна, открыл очи - перед ним была Ева.

с опред.: какое? о способности человека воспринимать и каким-либо образом оценивать окружающий мир и самого себя

«Они [двойники, любящие существа] живут нераздельно в одной мысли, в одном чувстве: у них одно духовное око, один слух, один ум, одна душа…»

В настоящее время, когда умственное око России должно быть обращено, по преимуществу, внутрь её самой, наши добрые крутогорцы вполне доказали, что они стоят в уровень с обстоятельствами.

По прибытии я выполнил необходимые формальности, поставив себя под бдительное око местной полиции.

Нам, коротковолновикам, не мешает оглянуться назад, проверить наши ряды, пересмотреть всю проделанную работу, критическим оком окинуть свои успехи и выяснить недочёты.

с доп.: чего? то, что внешним видом или назначением напоминает глаз

Научно-техническая революция - понятие не только конкретное, но и поддающееся рассмотрению беспристрастным оком фотообъектива.

- Я, конечно, не знаю всех тонкостей жульничества наездников, но полагаю, есть среди них виртуозы, способные обвести вокруг пальца самых строгих судей, зрителей и бдительное око видеокамер.

Но уже зародилась в этом пустом мире манящая пульсирующая точка - как прерывистое око маяка.

око II

старая мера веса, приблизительно равная 1,2 кг

Виноград на базаре по три копейки за око.

бесстрастное (Ратгауз); глухое (Городецкий); лучистое (Бальмонт); недреманное (Белоусов); огнедышащее (Фет); орлиное (Бальмонт); пламенное (Фофанов); пытливое (Фет); ясное (Никитин)

Око - глаз

о́к/о.

о́ко с 3e △ мн. о́чи, оче́й, оча́м

Это слово в значении глаз имеет индоевропейскую природу. В латинском находим oculus, в немецком Auge, в английском eye и т. д.

ОКО (глаз). Общесл. индоевр. характера (ср. лит. akis, лат. oculus, арм. акп, нем. Auge и т. д.).

Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня, что лат. oculus, нем. Auge, арм. akn, лит. akis и т. д. См. глаз как новообразование рус. яз.

I о́ко

II "мера веса в три фунта", южн., укр. око - то же. Заимств. из араб.-тур. okka - то же; см. Литтман 90; Локоч 127 и сл.; Преобр. I, 643. Среднего рода - под влиянием око I.

II о́ко

род. п. -а I "глаз"; поэт., мн. о́чи, укр. о́ко, др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око, род. п. очесе ὀφθαλμός, ὄμμα (Супр.), дв. очи, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словен. оkо̑, род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ, чеш., слвц., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо - основа на -еs- в ед. и мн., на -i - в дв.; см. Долобко, ZfslPh 3, 131.

Родственно лит. akìs "глаз", лтш. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī - то же, арм. akn, род. п. аkаn "глаз, отверстие, дыра", лат. oculus "глаз", гот. augô, тохар. А. аk, В еk "глаз", далее греч. ὄψομαι "увижу", ὄμμα "глаз", εἰς ὦπα "в лицо"; см. Траутман, ВSW 4 и сл.; Арr. Sprd. 296 и сл.; М.-Э. 1, 6; Гофман, Gr. Wb. 241 и сл.; Хюбшман 413; Шпехт 74; Мейе, Ét. 205; И. Шмидт, Pluralb. 251 и сл.

- Глаз в одиночестве.

- Глаз во времена, когда щёки были ланитами.

- Объект вендетты по-русски.

- Провокатор зуба.

- От какого слова получил своё название окунь?

- «Не гляди высоко: запорошишь ...» (посл.).

- «И косое ... видит далёко» (посл.).

- «Видит ... далёко, а ум ещё дальше» (посл.).

- «Не насытится ... зрению, а сердце - желанию» (посл.).

- Приключенческий боевик с Чаком Норрисом «... за ...».

- Недремлющий глаз.

- Глаз Саурона из трилогии «Властелин колец».

- «Глаз» среднего рода.

- Глаз, за который мстят.

- Недреманное ...

- Зеница.

- «... за ..., зуб за зуб».

- Палиндром на лице.

- Глаз-палиндром.

- Недремлющее ...

- «Царское ... видит далёко» (посл.).

- Что видит, когда зуб неймёт?

- Всевидящее ...

- Центр смерча.

- Аргусово ...

- Сверхбдительный орган Аргуса.

- Фильм Ингмара Бергмана «... дьявола».

- Сборник стихотворений румынской поэтессы Аны Бландианы «... сверчка».

Составить слова из слова око

Видит кот молоко, да рыло коротко.

Ср. Надоело

Через забор вести переговоры:

И видит глаз, да зуб неймет.

А.Н. Островский. Воевода. 1, 1, 4. Бастрюков.

Ср. Вот и город, каждый ахнет -

Щами, кашей так и пахнет!

Подошли, разинув рот,

Видит глаз, да зуб неймет.

Кн. П.А. Вяземский. Два адмирала.

Ср. Лишь то беда, висят они высоко:

Отколь и как она к ним не зайдет,

Хоть видит око, да зуб неймет.

Крылов. Лисица и Виноград.

См. близко локоть.

См. видит (слышит) собака молоко, да рыло коротко.

см. Видит глаз, да рука не сягнет.

Составить слова из слова око видит, да зуб неймет

Выражение сложилось на основе слов российского императора (с 1721) Петра /(1672-1725), сказанных им, когда он лично представил Сенату первого генерал-прокурора Павла Ивановича Ягужинского (1683- 1736): Вот мое око, коим я буду все видеть.

Указ о введении в России «должности генерал-прокурора» был издан Петром I 12 января 1722 г. Основная задача «ока государева» состояла в надзоре за Сенатом. (Во время военных походов царя или его поездок за границу Сенат замещал его, выступая в роли коллективного правителя России.)

Сразу же после назначение генерал-прокурора Петр 1 начал составлять для него инструкцию (положение о должности). В первой ее редакции он определил статус в самых возвышенных тонах: «Оный чин есть око наше и сердце всего Государства». Окончательно утвердил царь свою инструкцию только в пятой ее редакции, где генерал-прокурор именовался скромнее - только «оком».

18 января 1722 г. Петр I назначил первым генерал-прокурором Павла Ягужинского, а его заместителем, то есть обер-прокурором, - Григория Скорнякова- Писарева.

Шутливо: о специальном представителе главы государства. Иногда по традиции - о прокуратуре.

Око государево - близкий родственник олигарха, работающий в его компании на небольшой должности

Составить слова из слова око государево

Книжн. За причинённое зло такая же расплата.

- Ну, сильна! И коварна, как демон! Это не просто месть - око за око, это, братцы, ножом в спину да ещё из-за угла (Р. Коваленко. Гусиные лапки).

- Из пословицы «Око за око, зуб за зуб».

см. Зуб за зуб.

о́ко за о́ко

прил., кол-во синонимов: 14

припомнить, сквитаться, посчитаться, отплатить, расквитаться, рассчитаться, око за око, зуб за зуб, расплатиться, расчеться, невестке в отместку, отплатить той же монетой, поквитаться, отомстить, кровью за кровь

Составить слова из слова око за око

крыл. сл. Выражение из Библии, формула закона возмездия: «Перелом за перелом, око за око, зуб за зуб: как он сделал повреждение на теле человека, так и ему должно сделать» (Левит, 24, 20; об этом же - Исход, 21, 24; Второзаконие, 19, 21). Выражение - «зуб за зуб» - употребляется как поговорка о пререканиях, когда ни один не уступает другому.

око за око, зуб за зуб (Закон возмездия.)

Ср. Gleiches mit Gleichem vergelten.

Ср. Par pari refertur.

Равное равному воздается.

Hieron. Ep. 45, 5.

Ср. Denique Par pari referto.

Terent. Eunuch. 3, 1, 55. Ср. Plaut. Merc. 3, 4, 44. Truc. 5, 47.

Ср. Lex Talionis (закон возмездия).

Plin.

Talis (qualis): возмездие тем же наказанием, каким был бы наказан обвиняемый; напр. за оклеветание другого в преступлении клеветник подвергался наказанию, которому подвергся бы совершивший приписанное ему преступление.

Ict.

Ср. αντί δε πληγής φονίας φονίαν πληγήν τινέτω, δράσαντι παθεΐν.

За кровавое убийство - убийство кровавое; кто совершил, тому страдать.

Aeschyl.

Ср. Перелом за перелом, око за око, зуб за зуб: как он сделал повреждение на теле, так и ему должно сделать.

Левит. 24, 20. Исх. 21, 24. Матф. 5, 88

См. зуб за зуб.

Око за око, зуб за зуб (Моисеев закон).

См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ

Выражение из Библии, формула закона возмездия: "Перелом за перелом, око за око, зуб за зуб: как он сделал повреждение на теле человека, так и ему должно сделать" (Левит, 24, 20; об этом же - Исход, 21, 24; Второзаконие, 19, 21). Выражение - "зуб за зуб" - употребляется как поговорка о пререканиях, когда ни один не уступает другому.

Книжн. О мести, отплате за причиненное зло той же мерой. Выражение из Библии. Жук. 1991, 237; БМС 1998, 420; ДП, 139; Мокиенко 1968, 77.

прил., кол-во синонимов: 15

Составить слова из слова око за око, зуб за зуб

Как глаз береги. Дороже глаза. Око мое ненаглядное.

См. ЧЕЛОВЕК

Составить слова из слова око мое ненаглядное

ОКО УАДЖЕТ - О́КО УАДЖЕ́Т, в египетской мифологии один из самых распространенных сакральных символов, восходящий к представлениям о небесном божестве - соколе Горе (см. ГОР (бог)), правым глазом которого было солнце, левым - луна. Око Уаджет, связанное с мифом о воскресении Осириса (см. ОСИРИС) , изображалось на многочисленных амулетах, призванных способствовать воскрешению умерших.

ОКО Уаджет - в египетской мифологии один из самых распространенных сакральных символов, восходящий к представлениям о небесном божестве - соколе Горе, правым глазом которого было солнце, левым - луна. Око Уаджет, связанное с мифом о воскресении Осириса, изображалось на многочисленных амулетах, призванных способствовать воскрешению умерших.

Составить слова из слова око уаджет

ОКОБЫЛЕТЬ, стать кобылою. Когда мерин окобылеет, тогда и тать красть не станет.

Составить слова из слова окобылеть

- Единица измерения для зерна в Русской системе мер.

- Хлебная мера на Руси.

Составить слова из слова оков

око́ва

мн. око́вы, др.-русск. оковъ м. (псалтырь 1296 г.; см. Соболевский, Лекции 212), цслав. оковъ πέδα, чеш., слвц. оkоv. От кова́ть, кую́, как и ков, мн. ко́вы "козни, интриги"; см. Преобр. I, 326 и сл.

- Колодка на руке.

Составить слова из слова окова

прил., кол-во синонимов: 6

Составить слова из слова оковавший

ОКОВАЛИСТЫЙ, -ая, -ое.

Сильный, крупный, мощный (о человеке).

От оковалок.

Составить слова из слова оковалистый

м.

Часть мясной туши около таза.

ОКОВА́ЛОК, оковалка, мн. нет, муж.

1. В мясном деле - говядина 1-го сорта, часть туши около таза (спец.).

|| В некоторых местностях - название говядины от шеи около лопатки (спец.).

2. Большой и нескладный кусок чего-нибудь (напр. хлеба; обл.).

ОКОВАЛОК - муж., южн., зап., курск., твер. ломоть, кусок;

| см. говядо.

ОКОВА́ЛОК -лка; м. Спец. Часть говяжьей туши около таза.

-лка, м. спец.

Часть говяжьей туши около таза.

ОКОВАЛОК, -лка, м.

Сильный, плотный, мускулистый человек.

Президентские оковалки (телохранители).

Общеупотр. «оковалок» - ломоть, кусок говядины (околотазовая часть); Возм. также семантическая контаминация с общеупотр. «ковать».

окова́лок, -лка

окова́лок, окова́лки, окова́лка, окова́лков, окова́лку, окова́лкам, окова́лком, окова́лками, окова́лке, окова́лках

сущ., кол-во синонимов: 6

здоровяк, ломоть, кусок

окова́лок м 3*a

окова́лок

"ломоть, кусок", южн., зап., курск., тверск. (Даль). Заимств. через польск. kаwаɫеk, kаwаɫ "кусок" из ср.-нж.-нем. kаvеl "чурка для метания жребия, доля по жребию"; ср. Бернекер 1, 495; Карлович 265; Брюкнер 228. Следует отвергнуть этимологию от кова́ть у Преобр. (I, 643).

- Часть туши.

Составить слова из слова оковалок

прил.

из прич. по гл. оковать I, оковывать I

ОКО́ВАННЫЙ, окованная, окованное; окован, окована, оковано. прич. страд. прош. вр. от оковать.

око́ванный; кратк. форма -ан, -ана

око́ванный, -ан, -ана, -ано, -аны

прил., кол-во синонимов: 4

окованный (причастие)

прич. страд. от оковать

окованный (прилагательное)

покрытый, отделанный металлом в результате ковки

Окованный - обложенный оковами

о/ко́ва/нн/ый.

Составить слова из слова окованный

ОКОВАНЫИ (33) прич. страд. прош. к оковати.

1.В 1 знач.:

вънидоша въ ст҃ѹю софию. и одьраша двьри. и расѣкоша. а онболъ окованъ бѧше всь сребромь. и столпы сребрьныѥ в͠і ЛН XIII₂, 70 (1204); далъ ѥсмь с҃ну… по˫асъ золотъ с капторгами. по˫асъ сердониченъ золотомъ окованъ. Гр 1336 (моск.); г҃ камыци въва˫ани бѣша. въ ѥдиномѹ ѹголцю. и оковани злато(м) Пал 1406, 139г; еу(г)лiе опрако(с) золотѡ(м) писано, а окованно сребрѡ(м) съ же(н)чюго(м). ЛИ ок. 1425, 305 (1289); оковано бы. еу҃е се. при велицѣ(м) кнѧзѣ васльи дмитрееви(ч). Надп н. XV.

2. Во 2 знач.:

въсадилъ б˫аше въ погребъ два мѹжа. нѣ въ которѣи винѣ хѹдѣ окована. СкБГ XII, 23а; повелѣ ц(с)рь… привести ис тьмьнице мѹжа ѡкованы˫а. ЧудН XII, 74б; Въ то(ж) лѣ(т) изгониша нѣмьци кюри(л) синкиницѧ… и вѣдоша и въ мѣдвѣжю голову. и сѣде окованъ ѿ г(жк)на д҃ни. до великаго говѣни˫а. ЛН XIII₂, 117 (1233); ѡтроцi же падше посреде пламени оковани. ПрЛ 1282, 96в; и бы(с) свѧзанъ весь и ѡкованъ въ домѹ темничнѣмь (σεσιϑηρωμένος) ГА XIV₁, 108а; и привезоша и на колѣ(х) ѡкована сущ(а) ЛЛ 1377, 88 (1097); стръганъ бы(с) и желѣзы окованъ. въ темници за(тво)ренъ бы(с). Пр 1383, 17г; половци же… начаша мѹчитi мнiха… ножи раздрѣзаѥ(м). ѡкованѣ имыи рѹцѣ и нозѣ. ПКП 1406, 111а; привелъ Гюрги. Ивана Ростиславича… ѡкованого. хотѧ и дати ˫Арославу. ЛИ ок. 1425, 175 (1157);

в роли с.:

г҃ь рѣшить ѡкованы˫а. СбЯр XIII₂, 54; болѧщи(м) цѣлбы. ѡкованы(м) разрѣшенье темница(м) ѿверзенье. ЛЛ 1377, 47 (1015).

Составить слова из слова окованыи

ОКОВАТИ (44), ОКОУ|Ю, -ѤТЬ гл.

1.Оковать, сделать металлическое покрытие:

Тъгда же бол˫аринъ тъ въ страсѣ бывъ. таче възьмъ имь же бѣ ѡбѣщалъсѧ. несъ въ манастырь блаженомѹ ѳеодосию въдасть. тако же и вѣньць ст҃ы˫а б҃цѧ на иконѣ окова. ЖФП XII, 48а; таче сице ѹмысли сътворити да ѡкѹѥть сребръмь и золотъмь ст҃ѣи рацѣ. СкБГ XII, 24б; и златыми дъсками перста вътолшѣѥ ѡкова ˫а и постави ˫а прѧмо цр҃кви (περικαλύψας) ГА XIV₁, 90г; и ѹбиша Ст҃ослава. ‹и› взѧша главу его. и во лбѣ его съдѣлаша чашю. ѡковаше лобъ его. ЛЛ 1377, 23 (972); И повелѣ створити древѧны д҃ ре ковчегы. и два ѹбо ѡковавъ всюду златомъ. (περικαλύψας) ЖВИ XIV-XV, 24б; Бы(с) черноризець нѣкто… имѣ˫а б҃ать||ство много. и все ѥже имѣ на потребѹ цр҃внѹю исклочи. и иконы многы ѡкова. ПКП 1406, 121а-б; оковавше раку иосифлю оловомъ отаи и въвергоша и в море. Пал 1406, 124г; Георгии Ростовьскыи. и тысѧчкои. окова гробъ Феодосьевъ. ЛИ ок. 1425, 109 об. (1130); и иконѹ пр(с)тыа б҃ца окова сребрѡ(м) с каменiе(м) дорогы(м)… ѹ еп(с)кпъи же ѹ ст҃оа б҃ца обра(з) Сп҃са велика(г) окова сребрѡ(м). еу(г)лiе списавь и окова сребрѡ(м) Там же, 305 (1289).

2. Заковать (в оковы):

того же петра повелѣ въ твьрдѹ тьмьницю въсадити и. и нозѣ ѡковати дъвоими ѡковы. ЧудН XII, 74г; и затоциша ˫акѹна въ чюдь съ братомь. оковавъше и рѹцѣ къ шьи. ЛН XIII₂, 21 об. (1141); и ту порты с него снемъ. за шию оковалъ и рукы и ногы. Гр ок. 1300 (риж.); ˫али бѧхѹ сорочинина сильна… и ѡковавше [ПрЛ 1282, 78в - обложiвше] и желѣзы дьржахѹть и въ тьмници. Пр 1313, 112г; самого же ѡслѣпивъ и ѹзами ѡковавъ. въ Вавилонъ плѣньника веде (δεσμοῖς καϑείρξας) ГА XIV₁, 112б; Аще имуть чернорисца с черноризицею блудъ. дѣюща то ѡкують и. и всадѧть в тѣмницю. ЗС XIV₂, 34 об.; И оковаша и въ двои ѡковы. и приставиша к нему сторожѣ на ночь. ЛЛ 1377, 87 об. (1097); сего черньца… велю ѡковати по рѹцѣ и по нозѣ. ПКП 1406, 192а; ‹П›етефрии же много томление створи иосифу. и оковавъ въ темници предасть. Пал 1406, 876; ѡн же има и и ѡкова и и посла и в волость свою. ЛИ ок. 1425, 216 (1180).

Составить слова из слова оковати

I сов. перех.

см. оковывать I

II сов. перех.

см. оковывать II

ОКОВА́ТЬ, окую, окуёшь, совер. (к оковывать).

1. что чем. Покрыть со всех сторон, обить металлом. Оковать сундук железом, жестью. «Василий Васильевич становился боком в двухстворчатой, окованной медью дверце.» А.Н.Толстой.

2. кого-что. То же, что заковать (устар.).

3. перен. Стеснить, лишить свободы, воли, как бы заключить в оковы (поэт., ритор.). «Ты ждал, ты звал… я был окован; вотще рвалась душа моя: могучей страстью очарован, у берегов остался я.» Пушкин.

ОКОВА́ТЬ, окую, окуёшь; -ованный; совер.

1. что. Обить слоем металла. О. ящик железом. Окованная дверь. Льдом оковало (безл.) пруд (перен.).

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен., кого (что). Сделать неподвижным, заставить замереть. Ужас оковал людей. Душа окована страхом.

3. кого (что). Надеть оковы на кого-н. (устар.).

| несовер. оковывать, -аю, -аешь.

| сущ. оковывание, -я, ср. (к 1 и 3 знач.) и оковка, -и, жен. (к 1 знач.).

| прил. оковочный, -ая, -ое (к 1 знач.).

ОКОВА́ТЬ -ку́ю, -куёшь; око́ванный; -ван, -а, -о; св. кого-что. Обить каким-л. металлом. О. сундук железом. Дверь, окованная железом.

◁ Око́вывать, -аю, -аешь; нсв. Око́вываться, -ается; страд. Око́вывание; око́выванье, -я; ср. Око́вочный, -ая, -ое. О. инструмент. О-ое железо.

окую́, окуёшь; прич. страд. прош. око́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех.

(несов. оковывать).

1. Обить каким-л. металлом.

Оковать сундук железом.

◊

В кабинете Татьяны Марковны стояло старинное, --- окованное бронзой и украшенное резьбой, бюро с зеркалом. И. Гончаров, Обрыв.

[Гаврила] выскочил из телеги и застучал в ворота, окованные --- полосами луженого железа. А. Н. Толстой, Петр Первый.

2. устар.

То же, что заковать (во 2 знач.).

В одной из башен, под окном, В глубоком, тяжком размышленье, Окован, Кочубей сидит. Пушкин, Полтава.

3. перен.

Охватив кого-, что-л., завладев кем-, чем-л., сделать неподвижным; сковать.

Ужас оковал всех, находившихся в хате. Гоголь, Сорочинская ярмарка.

Головка девочки опустилась на отцовское плечо, и сладкий сон оковал ее члены. Григорович, Светлое христово воскресенье.

4. перен.

Заморозив, сделать твердым (землю, грязь и т. д.) или покрыть льдом (реку, озеро и т. п.).

Только снаружи слышался ровный гул, как будто кто-то огромный шагал от времени до времени по окованной морозом земле. Короленко, Мороз.

Я спустился по деревянным ступенькам первобытной набережной на лед и --- пошел по окованному льдом морю. Морозов, Повести моей жизни.

что чем. Оковать сундук железом. Мороз оковал реки льдом.

окова́ть, окую́, окуёт

окова́ть, оку́ю, окуёшь; пов.оку́й

окова́ть, окую́, окуём, окуёшь, окуёте, окуёт, окую́т, окуя́, окова́л, окова́ла, окова́ло, окова́ли, оку́й, оку́йте, окова́вший, окова́вшая, окова́вшее, окова́вшие, окова́вшего, окова́вшей, окова́вших, окова́вшему, окова́вшим, окова́вшую, окова́вшею, окова́вшими, окова́вшем, око́ванный, око́ванная, око́ванное, око́ванные, око́ванного, око́ванной, око́ванных, око́ванному, око́ванным, око́ванную, око́ванною, око́ванными, око́ванном, око́ван, око́вана, око́вано, око́ваны

обить, сковать

о/кова́/ть.

окова́ть св 2b ◑I

Составить слова из слова оковать

ОКОВЕЧИТЬ - ? кого, охознуть, опрыжить, остегнуть и пр. вят. сильно хлеснуть, огреть, одеть, ударить.

Составить слова из слова оковечить

ОКОВ|И (15), -Ъ с. мн. Оковы, цепи:

ѹбѹжь же с˫а видѣ сѧ простъ отъ оковъ. СкБГ XII, 23б; промъкла бо сѧ вѣсть бѧше си въ пльскове ˫ако везеть оковы хотѧ ковати вѧцьшеѥ мѹ(ж). ЛН XIII₂, 104 (1228); и ти бѹдѹть бра(т)˫а наша. иже сѹть в темьницахъ или въ ѡковѣхъ илi в нѹжи ты г҃и избави ˫а ѿ всѧко˫а печали. ФПМол XI сп. XIV₁, 275 об.; и мѣдѧны ѡковы на нь възложивъ и ѹжа мѣдѧна възложiвъ (δεσμοῖ) ГА XIV₁, 107г; И ѡковаша и въ двои ѡковы. и приставиша к нему сторожѣ на ночь. ЛЛ 1377, 87 об. (1097); i мч҃мы˫а в погребѣхъ ѿ оковъ избавлѧета. ПрП XIV-XV (2), 90в; Всеволодъ же… пѹсти Глѣба Ст҃ославича и(з) ѡковъ. ЛИ ок. 1425, 219 (1180).

Ср. оковы.

Составить слова из слова окови

ОКОВИТКА - жен., южн., зап., польск. с лат. (aqua vitae) водка, пенное вино. Не от этого ли и водка?

Составить слова из слова оковитка

ж.

1. процесс действия по гл. оковывать I, оковать I отт. Результат такого действия.

2. То, чем оковано что-либо.

ОКО́ВКА, оковки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. оковать в 1 знач. - оковывать.

ОКОВА́ТЬ, окую́, окуёшь; -о́ванный; сов.

ОКО́ВКА -и; ж.

1. к Окова́ть - око́вывать.

2. Металл, которым окован какой-л. предмет. Сундук поблёскивал серебряной оковкой.

-и, ж.

1. Действие по глаг. оковать-оковывать (в 1 знач.).

2. То, чем окован какой-л. предмет.

Знакомый сундук Балберки поблескивал серебряной оковкой. Гладков, Вольница.

око́вка, -и, род. п. мн. ч. -вок

око́вка, -и; р. мн. око́вок

око́вка, око́вки, око́вок, око́вке, око́вкам, око́вку, око́вкой, око́вкою, око́вками, око́вках

сущ., кол-во синонимов: 3

- Обивка сундука железом.

- Металлический декор сундука.

Составить слова из слова оковка