м.
1. Тот, кто принадлежал к военно-землевладельческому сословию (в странах Западной Европы в эпоху Средневековья).
2. перен.
Самоотверженный, благородный, великодушный человек.
3. перен.
Тот, кто безраздельно отдает себя какому-либо делу, какой-либо идее.
РЫ́ЦАРЬ - сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) кого? ры́царя, кому? ры́царю, (вижу) кого? ры́царя, кем? ры́царем, о ком? о ры́царе; мн. кто? ры́цари, (нет) кого? ры́царей, кому? ры́царям, (вижу) кого? ры́царей, кем? ры́царями, о ком? о ры́царях
воин
1. В Западной Европе в средние века рыцарем называли служащего на военной службе дворянина, феодала.
Доблестный, отважный, могучий рыцарь. | Бедный, странствующий рыцарь. | Железный рыцарь. | Мальтийский рыцарь. | Турнир рыцарей. | Шлем, латы, кольчуга рыцаря. | Возвести кого-либо в рыцари. | Рыцарь приветствует противника.
2. Рыцарем называли монаха, который жил в монастырях-крепостях, а также участника крестовых походов.
Рыцари-храмовники. | Рыцари-госпитальеры предпочитали иметь на мечах вставки из красного камня.
благородный человек, деятель
3. Рыцарем называют человека, который имеет благородные манеры.
Преданный, воплощенный рыцарь. | Вы храбрый, сильный, великодушный рыцарь. | Вы настоящий рыцарь!
4. Рыцарем называют человека, который преданно служит кому-либо, чему-либо, увлечённо занимается чем-либо одним.
Рыцарь науки, просвещения. | Рыцарь правды и справедливости. | Он - рыцарь порядка и свободы.
5. Рыцарем без страха и упрёка называют человека большого мужества, безупречного во всех отношениях.
6. Рыцарем печального образа называют наивного, романтического мечтателя.
7. Рыцарем на час называют человека, который способен лишь на кратковременные благородные порывы.
8. Скупым рыцарем называют человека, который тщательно оберегает своё богатство, наслаждается им.
ры́царский прил.
РЫ́ЦАРЬ
рыцаря, м. [от нем. Ritter, букв. всадник].
1. В феодальной Европе - лицо, принадлежавшее к военно-дворянскому сословию (истор.). Маркс в "Хронологических выписках" писал, что Александр Невский, выступив против немецких рыцарей и разбив их на льду Чудского озера, окончательно отбросил этих рыцарей-псов, рыцарей-прохвостов от русской границы.
|| «Все рыцари сидели тут в атласе да в бархате, я в латах был один.» Пушкин.
2. перен. Самоотверженный, великодушный и благородный человек, лучший, честный служитель чего-н. на каком-н. поприще (книжн.). Дзержинский - рыцарь революции. Советское правительство, вся советская страна оценила Станиславского, основателя Художественного театра, как благороднейшего рыцаря искусства, неутолимого искателя правды, гениального художника - актера и режиссера.
• Рыцари труда - революционные профсоюзные организации в Бельгии и Соединенных Штатах Северной Америки. Рыцари большой дороги (ирон.) - грабители. Рыцарь печального образа - Дон Кихот, герой одноименного романа Сервантеса. Рыцарь без страха и упрека (книжн.) - перен. человек безупречного мужества и безупречных нравственных достоинств [перевод фр. - chevalier sans peur et reproche].
РЫ́ЦАРЬ, -я, муж.
1. В средневековой Европе: феодал, тяжело вооружённый конный воин, находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена. Р. со своим оруженосцем. Рыцари-крестоносцы. Турнир рыцарей. Р. печального образа (о Дон-Кихоте, герое романа Сервантеса).
2. перен. Самоотверженный, благородный человек (высок.). Р. науки. Р. на час (о том, чьей самоотверженности, чьего благородства хватает ненадолго).
Рыцарь без страха и упрёка (высок.) о смелом, во всём безупречном человеке.
Рыцари плаща и кинжала (книжн.) тайные грабители и убийцы.
| прил. рыцарский, -ая, -ое. Рыцарские доспехи. Р. замок.
РЫЦАРЬ - муж. вообще, конный витязь старины, когда ручной бой, меч и латы решали дело; конный латник дворянского сословия;
| член рыцарского ордена, братства;
| * честный и твердый ратователь за какое-либо дело, самоотверженный заступник. Он рыцарь в душе, но дела его безумны. Рыцарство ср. состоянье, званье это;
| братство рыцарей;
| дворянство Балтийских губерний. Рыцарствовать, рыцарить, витяжествовать, витязничать, наездничать.
Рыцарь
-я, м.
1) В средневековой Западной Европе: феодал, принадлежавший к военно-землевладельческому сословию.
Рыцарь был прежде всего воин, победитель; подозрение в трусости и неумении владеть мечом было высшим оскорблением (Герцен).
Синонимы:
палади́н (поэт.)
2) Тяжело вооруженный конный воин.
Снаряжение рыцаря.
Битва на льду с рыцарями.
3) перен. О мужчине: самоотверженный, великодушный человек, безраздельно отдающий свою жизнь какому-л. делу, идее; благородный в поведении.
Быть рыцарем.
Нежный призрак, рыцарь без укоризны, кем ты призван в мою молодую жизнь (Цветаева).
Синонимы:
благоро́дный челове́к
Родственные слова:
ры́царство, ры́царский, ры́царствовать
Этимология:
Заимствовано из польского языка (др.-рус. рыцерь ← польск. rycerz ‘рыцарь’ ← ср.-в.-нем. ritter ‘всадник’). В русском языке в письменных источниках - с 1388 г.
Ры́царь без стра́ха и упрека - о деятельном, смелом, во всем безупречном человеке.
Ры́царь плаща́ и кинжа́ла - тайный грабитель и убийца.
РЫ́ЦАРЬ1́, -я, м Перен.
О человеке самоотверженном, благородном, защитнике кого-, чего-л.
Он повел себя в этой ссоре как настоящий рыцарь: принял удар на себя.
РЫ́ЦАРЬ2́, -я, м Перен.
Человек самоотверженный, благородный, преданный высокой идее.
Рыцарь науки.
РЫ́ЦАРЬ3́, -я, м
Человек, принадлежащий к классу феодалов в средневековой Европе, тяжело вооруженный конный воин, находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена.
Князь Александр Невский прогнал тевтонских рыцарей с Новгородских земель.
РЫ́ЦАРЬ -я; м. [от нем. Ritter - всадник]
1. В Западной Европе в средние века: феодал, принадлежавший к военно-землевладельческому сословию и находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена Турнир рыцарей. Шлем рыцаря.
2. Высок. О человеке, отличающемся рыцарством (3 зн.). Уступи свою очередь даме. - Тоже мне р.! Р. печального образа (о наивном, бесплодном мечтателе; первоначально: о Дон Кихоте). Р. без страха и упрёка (о человеке большого мужества, безупречном во всех отношениях). Р. на час (ирон.; о человеке, способном лишь на кратковременные, редкие благородные порывы).
3. чего и с опр. Высок. О том, кто преданно служит кому-, чему-л., увлечённо занимается чем-л. (обычно одним). Бескорыстные рыцари науки. Р. просвещения. Р. правды и справедливости. Р. сцены (об актёре). Р. плаща и кинжала (о тайном убийце, грабителе). Рыцари большой дороги, ночи (о грабителях, разбойниках). Скупой р. (о скупце, тщательно оберегающем своё богатство, наслаждающемся им; первоначально: характеристика героя одноимённой трагедии А.Пушкина).
◁ Ры́царский (см.).
* * *
ры́царь (нем. Ritter, первоначально - всадник), в Западной и Центральной Европе в средние века феодал, тяжеловооружённый конный воин. Для рыцаря считались обязательными моральные нормы: смелость, верность долгу, благородство по отношению к женщине. Отсюда (в переносном смысле) рыцарь - самоотверженный, благородный человек.
* * *
РЫЦАРЬ - РЫ́ЦАРЬ (нем. Ritter, первонач. - всадник), в Западной и Центральной Европе в средние века феодал, тяжеловооруженный конный воин. Для рыцаря считались обязательными моральные нормы, составлявшие так называемый рыцарский кодекс: храбрость, честность, великодушие, щедрость, гостеприимство, учтивость, верность долгу, благородство по отношению к женщине. Будущий рыцарь с самого раннего возраста получал особое рыцарское воспитание (см. РЫЦАРСКОЕ ВОСПИТАНИЕ) .В 21 год происходило посвящение в рыцари, которое представляло собой сложное ритуальное действие (принятие причастия, омовение, коленопреклонение перед господином, демонстрация умения владеть копьем и др.). Полноправный рыцарь принимал оммаж (см. ОММАЖ) (от франц. hommage - вассальная зависимость), который заключался в принесении клятвы верности своему господину.
Рыцари составили отдельную социальную категорию, к которой относились все светские феодалы (рыцарство в широком смысле) или часть их - мелкие феодалы-воины (рыцарство в узком смысле). Они являлись основой для рыцарского войска - тяжеловооруженной конницы, являвшейся в 11-14 веках главной силой феодальных армий Западной Европы.
Оружием рыцарей были меч, тяжелое копье (лэнс (см. ЛЭНС)), иногда топор на длинной рукоятке, булава (палица). Защитное вооружение включало в себя доспехи рыцаря и конская броня. Низшей организационно-тактической единицей рыцарского войска было «копье», в которое входили рыцарь, оруженосец, конные и пешие лучники и пажи; высшей - «знамя», включавшее 25-80 копий. Бой велся главным образом путем единоборства рыцарей. В 14-16 вв. с развитием огнестрельного оружия рыцарское войско постепенно утратило свое значение.
РЫЦАРЬ (нем. Ritter - первоначально - всадник), в Зап. и Центр. Европе в средние века феодал, тяжеловооруженный конный воин. Для рыцаря считались обязательными моральные нормы: смелость, верность долгу, благородство по отношению к женщине. Отсюда - в переносном смысле - рыцарь - самоотверженный, благородный человек.
-я, м.
1. В Западной Европе в средние века: феодал, принадлежавший к военно-землевладельческому сословию.
Рыцарь был прежде всего воин, победитель; подозрение в трусости и неумении владеть мечом было высшим оскорблением. Герцен, Несколько замечаний об историческом развитии чести.
Рыцари-меченосцы покоряли народы Прибалтики, цепко вгрызаясь в чужой край зубцами своих замков. Н. Н. Михайлов, Над картой Родины.
||
Конный воин с тяжелым вооружением и снаряжением.
2. Самоотверженный, великодушный и благородный человек, защитник кого-, чего-л.
Девочки редко бывали в нашей компании. Девчонок мы презирали. Алеша даже поколачивал их. --- И единственным защитником и рыцарем девочек был Валька. Горбатов, Мое поколение.
- Я предлагаю тост! - громко сказал Спартак ---. - За всех, кто борется в Китае, Греции, Испании, Америке - во всем мире. За рыцарей коммунизма. Трифонов, Студенты.
◊
рыцарь печального образа
1) Дон-Кихот, герой одноименного романа Сервантеса;
2) перен. наивный бесплодный мечтатель.
рыцарь без страха и упрека
о человеке большого мужества и высоких нравственных достоинств.
[От нем. Ritter - всадник]
Рыцарь, я, м.
** Рыцарь революции. патет.
О Ф.Э.Азержинском, советском государственном и политическом деятеле, председателе ВЧК, наркоме внутренних дел.
• Рыцарю революции (Назв. статьи): Почетный караул воинов-пограничников встал вчера у памятника Ф.Э.Дзержинскому на улице Воинова. В честь 105-й годовщины со дня рождения рыцаря революции пионеры и школьники возложили к памятнику цветы (Лен. пр.). Памятник Ф.Э.Дзержинскому был открыт сегодня в таджикской столице. Новый памятник поднялся на проспекте, носящем имя рыцаря революции (Изв.). О рыцаре революции (Назв. статьи, Пр.). Новиков, 147-148.
** Рыцари без страха и упрека. Высок.
О В.И.Ленине и Ф.Э.Дзержинском.
• Ленин и Дзержинский - рыцари без страха и упрека. Довлатов, т. 1, 144.
** Рыцарь Арктики. Высок.
И.А,Папанин, полярный исследователь, руководитель первой советской дрейфующей станции Северный полюс- 1 (1937-1938 гг.).
• Рыцарь Арктики (Назв. статьи, Пр.). Новиков, 146.
** Рыцарь плаща и кинжала. ирон.
Агент Центрального разведывательного управления США.
• О том, что "рыцари плаща и кинжала" взяли Центральную Америку на особый прицел, известно давно (Изв.). Публикация этого документа изобличает "рыцарей плаща и кинжала", которые хотели использовать всемирное фестивальное движение в своих пропагандистских целях (Комс. пр.). Новиков, 147.
рыцарь (иноск. иронич.) - аферист, пройдоха, ловкий плут, искатель наживы; - страстный приверженец, любитель чего-либо
Ср. "Рыцари зеленого поля" (иноск.) - любители карточной игры.
Ср. Серебряная плоская ваза... была переполнена визитными карточками - мешалась фамилия строгого, нравственного отца семейства с фамилией какой-нибудь темной личности, какого-нибудь известного шулера, афериста, шарлатана или chevalier d'industrie.
В.С. Крестовский. Петербургские трущобы. 1, 15.
Ср. Тогда Париж и Лондон рыжий,
Капернаум и Вавилон,
На Баден мой направив лыжи,
Теснят его со всех сторон...
И рыцари слепой рулетки
За сбором золотых крупиц,
Сукна зеленого наседки
В надежде золотых яиц.
Кн. П.А. Вяземский. Баден-Баден.
Ср. Chevalier d'industrie - ловкий плут.
См. визит.
См. фамилия.
См. светлые личности.
См. темное дело.
См. шулер.
См. аферист.
См. шарлатан.
См. лыжи навострить.
См. золотые яйца.
См. зеленый стол.
См. зеленое поле.
См. капернаум.
См. новый Вавилон.
Белый рыцарь. Жарг. бизн. Альтернативный контрагент, покупающий предприятие по просьбе руководства вместо враждебно настроенного покупателя. БС, 17.
Рыцарь Арктики. Публ. Высок. И. Д. Папанин, полярный исследователь, руководитель первой советской дрейфующей станции Северный полюс - 1 (1937-1938 гг.). Новиков, 146.
Рыцарь без страха и упрёка. Книжн. О человеке мужественном, высоких нравственных достоинств. Прозвище французского рыцаря Пьера дю Террайля Баярда (1476-1524 гг). БМС 1998, 509; ФСРЯ, 404.
Рыцарь на час. Книжн. О слабовольном человеке, живущем благородными порывами, но не способном к длительной борьбе. Мокиенко 1989, 32; Мокиенко 1990, 70. От названия стихотворения Н. А. Некрасова «Рыцарь на час» (1863 г.). БМС 1998, 510; ФСРЯ, 404.
Рыцарь печального образа. 1. Книжн. О наивном, бесплодном мечтателе. ФСРЯ, 404; БМС 1998, 510. 2. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Мужской половой орган. Елистратов 1994, 663; Щуплов, 53.
Рыцарь плаща и кинжала. Публ. Ирон. Агент Центрального разведывательного управления США. Новиков, 147; Мокиенко 2003, 100.
Рыцарь революции. публ. Патет. О Ф. Э. Дзержинском, советском государственном и политическом деятеле, председателе ВЧК, наркоме внутренних дел. Новиков, 147-148.
Скупой рыцарь. 1. Книжн. Скупец, скряга. БМС 1998, 510. 2. Жарг. арм. Пренебр. Каптёрщик, ротный кладовщик. Кор., 261. 3. Жарг. шк. Ирон. Завхоз. Bytic, 1999-2000. От названия драмы А. С. Пушкина «Скупой рыцарь» (1836 г.).
Скучный рыцарь. Жарг. арм. Ирон. Старшина. Кор., 261.
Странствующий рыцарь. Жарг. арм. Ирон. Дежурный по части. Максимов, 372.
Тупой рыцарь. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Поэма «Скупой рыцарь» А. С. Пушкина. БСПЯ, 2000.
сущ., кол-во синонимов: 16
азега (2)
аристократ (16)
баннерет (1)
витязь (7)
воин (78)
джентльмен (6)
идальго (6)
идеал (28)
кабальеро (2)
кавалер (21)
крестоносец (3)
металлист (11)
миннезингер (3)
паладин (8)
риттер (1)
рокер (6)
См. аристократ, мещанин...
Немецкое - Ritter (рыцарь, по звучанию сближено с «царь»).
Древнерусское «рыцерь» употребляется впервые в одной из грамот, датированной 1388 г. Старославянская форма «рицерь», образованная от ritter, не закрепилась в языке. Возможно, что появление согласной «и» - результат ассимиляции согласных или влияние польского rycerz.
Широкое распространение слово получило лишь в XVII-XVIII вв. с появлением рыцарства и рыцарей. Его первоначальное значение - «конный воин из дворян в Западной Европе, носивший тяжелое вооружение и отличающийся неустрашимостью, высокими воинскими идеалами, поклонением женщине».
В современном русском языке слово чаше употребляется в переносном значении - «самоотверженный, благородный человек».
Родственными являются:
Украинское - лицар, рицар.
Чешское - rytiг.
Производные: рыцарский, рыцарство.
Др. рус. Заимств. из польск. яз., где rycerz < ср.-в.-нем. ritter «всадник». Ср. рейтар, рейтузы.
ры́царь
род. п. -я, укр. ли́цар, ри́цар, др.-русск. рыцерь (грам. 1388 г.; Срезн. III, 212), рицѣрь (Станг, UР 144), рыцерство (XVII в.). Заимств. из польск. rусеrz - то же, др.-чеш. rytieř, чеш. rytíř от ср.-в.-н. ritter и сближено с царь; см. Мi. ЕW 286; Клечковский, JР 26, 79; Брюкнер 470 и сл. Нем. слово калькирует франц. сhеvаliеr "рыцарь" (Клюге-Гётце 483).
РЫЦАРЬ (нем. Ritter). В средние века, конный латник, витязь высшего сословия: в рыцари посвящали после победы на ноле сражения.
- «Броненосец» на коне.
- Воин в жести.
- «Законсервированный» феодальный военнослужащий.
- Благородный человек.
- Идальго в средневековой Испании.
- Участник турнира в честь Прекрасной Дамы.
- Белый персонаж сказки «Алиса в Зазеркалье».
- Во Франции их именовали шевалье, в Испании - кабальеро, Англии - наймитами, Германии - риттерами, а как их определил В.Даль?
- Кем был Айвенго?
- Феодал, тяжело вооружённый конный воин.
- «... без страха и упрёка».
- «... печального образа».
- Кабальеро.
- Паладин.
- И Дон Кихот, и Айвенго.
- Трагедия Пушкина «Скупой ...».
- Лицо, принадлежащее к военно-землевладельческому сословию в феодальной Европе.
- Лицо из военно-землевладельческого сословия.
- Картина Тициана «Мальтийский ... с часами».
- Фильм Джеймса Мэнголда «... дня».
- Фильм Кристофера Нолана «Тёмный ...».
- Комедия английского драматурга Фрэнсиса Бомонта «... пламенеющего пестика».
- Роман английского писателя Рафаэля Сабатини «... таверны».
- Кантата русского композитора С.Рахманинова «Скупой ...».
- Дневная бабочка.
Книжн. Высок. Человек высоких нравственных достоинств, качеств.
Было в старину хорошее выражение: «Рыцарь без страха и упрёка». Речь шла о таком благородном воине, который в бою показывал верх мужества и доблести, оставался верен высоким понятиям и воинской чести (Н. Тихонов. Об офицерской чести).
- Ты вот стоишь перед старшим поколением этаким рыцарем без страха и упрёка и перчатку ему в лицо бросаешь. Все вы, мол, виноваты! (А. Чаковский. Свет далёкой звезды).
- Перевод французского выражения: Le chevalier sans peur et sans reproche. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М, 1939. - Т. 3. - С. 1439; Словарь современного русского литературного языка. - М.; Л., 1961. - Т. 12. - С. 1645.
Книжн. О человеке мужественном, высоких нравственных достоинств. Прозвище французского рыцаря Пьера дю Террайля Баярда (1476-1524 гг). БМС 1998, 509; ФСРЯ, 404.
рыцарь без страха и упрека (иноск.) - честный, великодушный
Рыцарский - благородный, строго честный, храбрый, твердый в своих убеждениях, отстаивающий все благородное - самоотверженный заступник
Ср. Он был человеком высоких ума и честности, настоящим рыцарем без страха и без упрека.
Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13, 2.
Ср. Помпадур (города Навозного) - рыцарь без страха и упрека; он - Баяр из истории Смарагдова и Дюнуа из театра Буфф.
Салтыков. Помпадуры. 9.
Ср. Насчет занятия первых мест происходило тоже множество сцен, внушавших мужьям иногда совершенно рыцарские великодушные понятия о заступничестве.
Гоголь. Мертвые души.
Ср. Меня защищать даже никто не в праве; выступи за меня рыцарем кто-нибудь из моих друзей, он повредил бы только себе и мне.
Маркевич. Чад жизни. 3, 8.
Ср. Он действительно настолько рыцарь, что продать жену свою другому ни за какие деньги не согласится.
Маркевич. Бездна. 1, 2.
Ср. Он был самых рыцарских понятий о чести...
А.П. Чехов. Тина. 2.
Ср. Ritter ohne Furcht und Tadel.
Ср. Chevalier sans peur et sans reproche.
Прозвище героя Баяра (Bayard † 1514); встречается в сочинении: la tresioyeuse plaisante et recreative hystoire composée par le loyal serviteur des faiz gestes triumphes et prouesses du bon chevalier sans peur et sans reprouche, le gentil seigneur de Bayart etc. 1527.
Ср. Bouchet. Panégyrique du Chevalier sans reproche, messire Louys de la Trimouille. († 1525 а Pavia.) Poitiers. 1527.
С французского: Le Chevalier suns peur et sans reproche.
Звание, которое король Франции Франциск I пожаловал известному французскому рыцарю Пьеру дю Террайлю Баярду (1476-1524), прославившемуся своим подвигами в битвах и победами на турнирах. Помимо этого, король назначил его комаидуюшим ротой своей личной охраны, тем самым приравняв его к принцам крови, а также удостоил чести посвятить в рыцари самого короля, то есть самого Франциска.
Баярд погиб в одном из сражений в Италии. Умирая, он попросил своих товарищей прислонить его к дереву, чтобы он мог умереть так. как всегда хотел - стоя, лицом к врагу.
Звание «рыцарь без страха и упрека» иосил также другой выдающийся полководец Франции -Луи деля Тремун (1460-1525).
Это выражение стало общеупотребительным после того, как получил широкое распространение анонимный французский роман (1527) под названием «Приятнейшая, забавная и отдохновительная история, сочиненная честным слугой о событиях и поступках, успехах и подвигах доброго рыцаря без страха и упрека, славного сеньора Баярда».
Книжн. Ирон. Человек, живущий благородными порывами, но не способный к серьёзной длительной деятельности, к борьбе.
Коноваловы способны восхищаться героизмом, но сами они - не герои и лишь в редких случаях «рыцари на час» (М. Горький. О пьесах).
- От названия стихотворения. НА. Некрасова «Рыцарь на час».
Название стихотворения (1863) И. А. Некрасова (1821 - 1877). В его основе лежит другое, хорошо известное словосочетание - Калиф на час.
Иносказательно: слабовольный человек, храбрости и благородных порывов которого хватает ненадолго (ирон., презрит.).
Книжн. О слабовольном человеке, живущем благородными порывами, но не способном к длительной борьбе. Мокиенко 1989, 32; Мокиенко 1990, 70. От названия стихотворения Н. А. Некрасова «Рыцарь на час» (1863 г.). БМС 1998, 510; ФСРЯ, 404.
сущ., кол-во синонимов: 13
авантюрист (38)
аферист (24)
делец (58)
деляга (11)
джентльмен удачи (8)
жулик (65)
любитель ловить рыбу в мутной воде (10)
мошенник (144)
плут (97)
прохвост (36)
проходимец (43)
прощелыга (30)
шулер (27)
прощелыга, плут, джентльмен удачи, жулик, мошенник, делец, проходимец, аферист, деляга, авантюрист, любитель ловить рыбу в мутной воде, шулер, прохвост
м.
Литературный персонаж романа испанского писателя М. Сервантеса - благородный, великодушный и готовый на рыцарские подвиги человек; Дон Кихот.
Рыцарь печального образа
1) романтический титул Дон-Кихота, героя одноименного романа Сервантеса
2) перен. Наивный бесплодный мечтатель
Книжн. Ирон. Наивный человек, бесплодный мечтатель.
Что же касается до тебя самого, то я сомневаюсь, что тебе очень бы хотелось исполнить своё намерение; ты не последний рыцарь печального образа и любишь донкихотствовать (Белинский. Отрывки из письма брату Константину, 15 окт. 1832).
- От имени Дон-Кихота, героя одноимённого романа Сервантеса. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1939. - Т. 3, - С. 1419; Словарь современного русского литературного языка. - М.; Л., 1961. - Т. 12. - С. 1645.
Рыцарь де ла-Манча.
Ср. Чудачества Василья Петровича давно перестали и меня удивлять; но в этот раз мне было нестерпимо жаль моего страдающего приятеля... Стоя рыцарем печального образа перед горящею сосною, он мне казался шутом.
Лесков. Овцебык. 6.
Ср. Рогожин своею наружностью чрезвычайно напоминал всем столь известную фигуру Донкихота и так же, как он, был немножко сумасшедший: он любил верхнее короткое платье, вроде камзола или куртки, похожей на бедный колет рыцаря Ламанча.
Лесков. Захудалый род. 1, 18.
Ср. Ritter von der traurigen Gestalt.
Ср. Caballero de la Triste-Figura.
Так называет Санхо-Панса своего господина - Дон-Кихота, избитого до синяков.
Ср. Servantes. Don Quixote. 1, 19.
Ср. Il ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.
Servantes.
См. дон-Кихот.
С испанского: El caballero de la tristefigura.
Главный герой романа «Дон Кихот» (полное авторское название романа «Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский», 1615) испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547-1616).
см. также Дон Кихот.
1. Книжн. О наивном, бесплодном мечтателе. ФСРЯ, 404; БМС 1998, 510. 2. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Мужской половой орган. Елистратов 1994, 663; Щуплов, 53.