семантически адекватный перевод - перевод, передающий денотативное значение исходного высказывания и отвечающий нормам ПЯ.

Составить слова из слова семантически адекватный перевод

сема/нтически бли/зкий

Составить слова из слова семантически близкий

семанти/чески неодноро/дный

Составить слова из слова семантически неоднородный

семанти/чески одноро/дный

Составить слова из слова семантически однородный

семантически полные категории - несут экстралингвистическую информацию; например: число существительных, вид, модальность, время плюс все лексические категории.

Составить слова из слова семантически полные категории

1) Эллиптические предложения, в которых пропущены сказуемые, но их отсутствие значимо и семантически, и структурно, так как именно сказуемое является звеном в цепочке связей, где второстепенные члены связаны с подлежащим: Татьяна - в лес, медведь за нею;

2) прерванные предложения:

а) намеренно прерванное предложение: Но все же, все же..

б) предложения, отражающие ход формирования мысли: "Кухарка наша... Опомниться досель не в силах я..." (А. Пушкин). Признак полноты / неполноты характеризует двусоставные и односоставные предложения.

1) Эллиптические предложения, в которых пропущены сказуемые, но их отсутствие значимо и семантически, и структурно, так как именно сказуемое является звеном в цепочке связей, где второстепенные члены связаны с подлежащим: Татьяна - в лес, медведь за нею;

2) прерванные предложения: а) намеренно прерванное предложение: Но все же, все же... б) предложения, отражающие ход формирования мысли: «Кухарка наша... Опомниться досель не в силах я...» (А. Пушкин). Признак полноты / неполноты характеризует двусоставные и односоставные предложения.

Составить слова из слова семантически полные, но структурно неполные предложения

семантически пустые категории - несут чисто лингвистическую информацию, т.е. используются лишь для внутренних нужд языка; например: род существительных, все категории прилагательных кроме степеней сравнения, число и лицо глагола.

Составить слова из слова семантически пустые категории

семанти/чески-ро/дственный

Составить слова из слова семантически-родственный

Компоненты, образующие семантическую структуру предложений, отражающие типизированные элементы реального мира, внеязыковой действительности.

Компоненты семантической структуры предложения:

1) семантический субъект;

2) семантический предикат;

3) семантический объект;

4) семантический атрибут (непредикативный признак), семантическое обстоятельство.

Компоненты, образующие семантическую структуру предложений, отражающие типизированные элементы реального мира, внеязыковой действительности. Компоненты семантической структуры предложения:

1) семантический субъект;

2) семантический предикат;

3) семантический объект;

4) семантический атрибут (непредикативный признак), семантическое обстоятельство.

Составить слова из слова семантические компоненты предложения

семантические отношения - в семиотике отношения между знаками и обозначаемыми ими предметами.

Составить слова из слова семантические отношения

Лексические группировки, основанные на семантической близости (например, семантическое поле, лексикосемантическая группа; гиперо-гипони-мическая, т.е. родо-видовая группа, партитивы, синонимы, антонимы).

Составить слова из слова семантические парадигмы

1) завершенность информативной семантики;

2) предикативность.

1) завершенность информативной семантики;

2) предикативность.

Составить слова из слова семантические признаки простого предложения

1) принадлежность слова к религиозному культу: апостол, пророк;

2) слова отвлеченной лексики: благодеяние, грех, сотворить, упование.

1) принадлежность слова к религиозному культу: апостол, пророк;

2) слова отвлеченной лексики: благодеяние, грех, сотворить, упование.

Составить слова из слова семантические признаки старославянизмов

Изменение значений слов, обусловленное исторически. Причина изменения слова - его употребление. В момент создания слова наблюдается неполное совпадение словообразовательного и лексического значения. Употребление слова в разных условиях общения приводит к обогащению семантической структуры слова и отдельных его значений. Происходит два противоположных семантических процесса;

1) расширение значения слова (увеличение объема обозначаемого понятия, т.е. количества называемых предметов и явлений, в результате чего возникает новое значение слова: пльнити - "взять в плен" (др.- рус.); пленить - 1) "взять в плен" 2) "очаровать" (совр. рус. яз.);

2) сужение значения слова (ограничение объема обозначаемого понятия, т.е. количества называемых предметов и явлений, в результате чего возникает новое значение слова: в древнерусском языке слово "пиво" обозначало вообще любое питье - пищу и пиво; в современном русском языке "пиво" - это "напиток из ячменного солода".

Существует три основных вида мотивировки переносных значений слов:

1) метафорический перенос (метафора) - перенос названия по сходству: высокая гора - высокий порыв;

2) метонимический перенос (метонимия) - перенос названия по смежности, осуществляемый на основе постоянной связи во времени и пространстве двух предметов, их частей, действия и его результата: вкусное блюдо - блюдо из серебра;

3) функциональный перенос (изменение значения слова на основе общности или близости функций, выполняемых предметами и лицами: сердце человека (в значении "центральный орган кровообращения") - сердце новостройки (значение "центр чего-то" появилось в результате функционального переноса).

Составить слова из слова семантические процессы

семантические связи - связи слова с другими словами, входящими вместе с ними в одну семантическую систему.

Составить слова из слова семантические связи

Модель хранения знаний в памяти человека, ассоциативная организация связей, точки пересечения которой называются узлами, каждый узел репрезентирует определенный концепт, поэтому С.с. называются также концептуальными сетями или сетями концептуальных зависимостей. Любой узел связан с любым количеством других узлов.

Составить слова из слова семантические сети

семантические союзы - см. союзы подчинительные (в статье союз).

Составить слова из слова семантические союзы

1) состояния;

2) динамические ситуации:

а) события;

б) процессы (предельные и непредельные процессы).

1) состояния;

2) динамические ситуации: а) события; б) процессы (предельные и непредельные процессы).

Составить слова из слова семантические типы предикатов

Классификация ФЕ, предложенная В.В. Виноградовым, основанная на компонентном составе значения ФЕ: ее идиоматичности, мотивированности, наличии/отсутствии внутренней формы и фразеологического образа, выраженности коннотации и т.п.

В указанной семантической классификации выделяются три типа единиц:

1) фразеологические сращения;

2) фразеологические единства;

3) фразеологические сочетания. Все эти три типа обладают семантическими, лексическими, грамматическими дифференциальными признаками, на основании которых ФЕ противопоставляются друг другу.

Классификация ФЕ, предложенная В.В. Виноградовым, основанная на компонентном составе значения ФЕ: ее идиоматичности, мотивированности, наличии/отсутствии внутренней формы и фразеологического образа, выраженности коннотации и т.п. В указанной семантической классификации выделяются три типа единиц:

1) фразеологические сращения;

2) фразеологические единства;

3) фразеологические сочетания. Все эти три типа обладают семантическими, лексическими, грамматическими дифференциальными признаками, на основании которых ФЕ противопоставляются друг другу.

Составить слова из слова семантические типы фразеологических единиц

семантические трансформации - описываемые ситуативной моделью виды преобразований смысловой структуры отдельных слов и высказывания в целом.

Составить слова из слова семантические трансформации

прил.

1. соотн. с сущ. семантика, связанный с ним

2. Свойственный семантике, характерный для нее.

3. Принадлежащий семантике.

СЕМАНТИ́ЧЕСКИЙ, семантическая, семантическое (линг.). прил. к семантика. Семантический анализ слова. Семантический контраст.

СЕМА́НТИКА, -и, ж.

-ая, -ое. лингв.

прил. к семантика; связанный с семантикой.

Семантический анализ слова. Семантические исследования.

семанти́ческий

семанти́ческий, семанти́ческая, семанти́ческое, семанти́ческие, семанти́ческого, семанти́ческой, семанти́ческих, семанти́ческому, семанти́ческим, семанти́ческую, семанти́ческою, семанти́ческими, семанти́ческом, семанти́ческ, семанти́ческа, семанти́ческо, семанти́чески

прил., кол-во синонимов: 2

смысловой, семасиологический

семантический (< семантика)

Относящийся к смысловой структуре языковых единиц;

С. множители - элементарные единицы смысла, изучаемые в математической лингвистике.

См. semàntico.

сем/ант/и́ч/еск/ий.

семанти́ческий п 3a✕~

Семантический - Прил. от Семантика

СЕМАНТИЧЕСКИЙ ая, ое. sémantique adj. лингв. Отн. к семантике. Семантика слова. БАС-1. Семантический контраст. Уш. 1940. В этой семантической атмосфере она <фраза> прочно осела лишь в 30-х годах 19 в. Виноградов 1994 215. Претерпевая сложные и непосредственные семантические трансформации, слово может приобретать значение и оценочные коннотации, весьма далекие от исходных, закрепленных в лексической системе. Выразительным примером этого может служить слово патриот, устойчиво сформировавшее значение "член национально-шовинистической организации", "шовинист". Словарь 1996 465. - Лекс. СИС 1937: семанти/ческий.

СЕМАНТИЧЕСКИЙ [гр. semantikos - значащий] - лингв. относящийся к значению или смыслу слова, содержательный. С. множители - элементарные единицы, компоненты значения (термин используется в математической лингвистике (ЛИНГВИСТИКА)).

Составить слова из слова семантический

Семантический архаизм - утраченное вследствие конкуренции со стороны других обозначающих значение сохранившегося в употреблении многозначного слова ('жизнь' у слова живот, 'зрелище' у слова позор)

Ср. Архаизм.

Составить слова из слова семантический архаизм

Исследование смысла предложения. Появился ряд направлений семантического синтаксиса. Информативная семантика предложения многокомпонентна.

Напр., семантика простого предложения подразделяется на:

1) языковую, включающую в себя:

а) логическую семантику;

б) грамматическую семантику, которая в свою очередь делится на синтаксическую и морфологическую семантику;

2) речевую, куда входит лексико-фразеологическая семантика с коннотациями.

Исследование смысла предложения. Появился ряд направлений семантического синтаксиса. Информативная семантика предложения многокомпонентна. Напр., семантика простого предложения подразделяется на:

1) языковую, включающую в себя: а) логическую семантику; б) грамматическую семантику, которая в свою очередь делится на синтаксическую и морфологическую семантику;

2) речевую, куда входит лексико-фразеологическая семантика с коннотациями.

Составить слова из слова семантический аспект изучения предложения

семантический буквализм - ошибка переводчика в результате передачи семантических компонентов слова, словосочетания учета других факторов.

Составить слова из слова семантический буквализм

семантический компонент

1. Семантический элемент значения слова, словосочетания, предложения, высказывания.

2. Составная часть значения слова, выявляемая путем компонентного анализа. См. сема.

Составить слова из слова семантический компонент

семантический множитель - то же, что сема.

Составить слова из слова семантический множитель

семантический параметр - лексическая функция, выражающая тот или иной элементарный смысл, присоединяемый во фразе к смыслу ключевого слова. Выбор конкретной лексической единицы, служащей для выражения семантического параметра, определяется ключевым словом.

Составить слова из слова семантический параметр

См.: сема.

Составить слова из слова семантический признак

Семантический сдвиг - Переход от видового значения к другому видовому значению в пределах одного рода, замена соподчиненным значением. Обычно результаты семантического сдвига «смещения») наблюдаются как смысловое расхождение между несовпадающими языковыми подсистемами (например, диалектами) или историческими состояниями языка (бор 'хвойный лес' - 'лиственный лес', камыш 'камыш' - 'тростник' - 'рогоз'; русск. усы - чешск. vousy 'борода', русск. чёрствый - чешск. črstvý 'свежий'); однако могут встречаться и в пределах одной языковой подсистемы (уборная ' комната в театре, в которой актеры готовятся к выходу на сцену' - 'помещение для отправления естественных надобностей')

См. расширение значения, сужение значения.

Составить слова из слова семантический сдвиг

Это пополнение за счет развития полисемии, омонимии, конверсии.

Составить слова из слова семантический способ пополнения словаря

семантический уровень информационной насыщенности - наиболее сложный и отвлеченный от материальной стороны знака уровень. Свойства этого уровня определяются взаимодействием лингвистической и понятийной картин мира в сознании человека.

Составить слова из слова семантический уровень информационной насыщенности

семантический частотный словарь - словарь, в котором ся семантика входных единиц. Такие словари могут быть язычными (например, словари языка писателя, где толкуются значения и указываются частоты слов), двуязычными и язычными (например, учебные словари минимумы). Семантические частотные словари используются в системах машинного перевода, перевода с помощью машины, в обучающих лингвистических автоматах и в качестве учебных пособий: учебных словарей-минимумов, лексических справочников и пр., сохраняя при этом все достоинства обычного частотного словаря, но существенно расширяя сферу своего применения и круг пользователей.

Составить слова из слова семантический частотный словарь