Толковый словарь
ж.
1. Полуптица-полуженщина, своим пением завлекавшая моряков в опасные, гибельные места (в древнегреческой мифологии).
2. Употребляется как поэтический символ красивой, обольстительной, но бездушной женщины.
СИРЕ́НА - сущ., ж., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) кого/чего? сире́ны, кому/чему? сире́не, (вижу) кого/что? сире́ну, кем/чем? сире́ной, о ком/чём? о сире́не; мн. кто/что? сире́ны, (нет) кого/чего? сире́н, кому/чему? сире́нам, (вижу) кого? сире́н, (вижу) что? сире́ны, кем/чем? сире́нами, о ком/чём? о сире́нах
1. В греческой мифологии сиренами называли живущих в море полуженщин-полуптиц с красивыми голосами, которыми они завлекали моряков в гибельные места.
Песни сирен. | Рассказы о сиренах прочно вошли в мировую художественную литературу.
2. Сиреной называют водное млекопитающее с ластами и хвостовым плавником.
3. Сиреной называют устройство, издающее резкий звук большой интенсивности, которое применяют на маяках, морских судах, автомобилях и пр; а также сам резкий воющий звук, издаваемый этим устройством.
Днём и ночью ревет огромная сирена на маяке. | Автомобильная, милицейская, пожарная сирена. | Сирена воздушной тревоги. | Сирена скорой помощи. | Сигнал сирены. | Включить сирену. | Завыли сирены.
Толковый словарь Ушакова
СИРЕ́НА, сирены, жен. (от греч. seiren).
1. преим. мн. У древних греков - мифическое морское существо, изображавшееся в виде женщины (иногда с птичьими ногами) или птицы с женской головой, пением завлекавшее моряков в опасные, гибельные для них места.
2. перен. Красивая, обольстительная, но бездушная женщина (книжн. устар.).
3. Хвостатое земноводное без задних ног, с глазами под кожей и наружными жабрами (зоол.).
4. Прибор для получения звуков различной высоты и измерения звуковых колебаний (физ.).
5. Сигнальный гудок, дающий сильные и резкие, далеко слышные звуки. Пароходная сирена. Фабричная сирена. Автомобиль с сиреной.
Толковый словарь Ожегова
СИРЕ́НА, -ы, жен.
1. В греческой мифологии: демоническое существо, полуптица-полуженщина, обитающее на морских скалах и своим сладкогласным пением завлекающее мореплавателей в гибельные места.
2. Отряд водных млекопитающих, обитающих в тёплых морях и нек-рых реках.
3. Прибор для получения звуков различной высоты (спец.).
4. Сигнальный гудок, дающий резкий завывающий звук, а также самый такой звук. Автомобиль с сиреной. Раздалась автомобильная с.
Толковый словарь Даля
СИРЕНА - жен. лукавая соблазнительница, из греческой боговщины.
| Сирена и сирен муж., амер. болотная, двулапая ящерица.
II. СИРЕНА или сирен, см. серен.
Популярный словарь
Сирена
-ы, ж.
1) В греческой мифологии: морское существо в образе птицы с женской головой, пением завлекающее моряков в гибельные места.
[Сочинитель] Был, как Сирена, сладкогласен и, как Сирена, был опасен (И. Крылов).
2) перен. Красивая, обольстительная, но бездушная женщина.
Этимология:
Греческое Seirēn.
Энциклопедический комментарий:
Сирены - демонические существа, рожденные рекой Ахелоем и одной из муз (Мельпоменой, или Терпсихорой). От отца они унаследовали дикую стихийность, а от матери-музы - божественный голос. Они обитают на скалах острова, усеянных костями и высохшей кожей их жертв, которых сирены заманивают пением. Мимо острова удалось проплыть Одиссею: он залепил воском уши своим товарищам, а себя приказал привязать к мачте. Когда мимо острова сирен проплывали аргонавты, Орфей заглушил их голоса своим пением и игрой на лире. Так они спаслись.
Словарь существительных
СИРЕ́НА, -ы, ж
Мифологическое существо в виде полуптицы-полуженщины, обитающее на морских скалах, обладающее прекрасным голосом, которым она завлекает мореплавателей в гиблое место (в древнегреческой мифологии).
Многие моряки божатся и клянутся в том, что слышат в океане голоса и пение сирен.
Энциклопедический словарь
СИРЕ́НА -ы; ж. [греч. Sēiren]
1. В греческой мифологии: живущая в море полуженщина-полуптица с волшебным голосом, которым она завлекает моряков в гибельные места. Песни сирен. / О красивой, обольстительной, но бездушной женщине. Обольстительна, как с., и опасна, как с. Эта прекрасная с. тебя погубит.
2. Крупное водное млекопитающее с ластами и хвостовым плавником, обитающее в тёплых морях и реках.
3. Техн. Устройство для получения звуков различной высоты и для измерения числа колебаний звучащего тела.
4. Излучатель звуковых волн большой интенсивности, применяемый на маяках, морских судах и т.п. Днём и ночью ревёт огромная с. на маяке. // Сигнальный гудок с резким воющим звуком; звук этого гудка. Автомобильная с. С. воздушной тревоги. Сигнал сирены. Гудок сигнальной сирены.
* * *
сире́на (франц. sirène, от греч. seirēn), излучатель звуковых волн большой интенсивности, в котором струя воздуха или пара прерывается диском с отверстиями или другим способом. Применяется на маяках, судах и др.
* * *
СИРЕНА - СИРЕ́НА (франц. sirene, от греч. seiren), излучатель звуковых волн большой интенсивности, в котором струя воздуха или пара прерывается диском с отверстиями или другим способом. Применяется на маяках, судах и др.
Большой энциклопедический словарь
СИРЕНА (франц. sirene - от греч. seiren), излучатель звуковых волн большой интенсивности, в котором струя воздуха или пара прерывается диском с отверстиями или другим способом. Применяется на маяках, судах и др.
Академический словарь
1)
-ы, ж.
1. В древнегреческой мифологии: полуженщина-полуптица с волшебным голосом, которым она завлекает моряков в гибельные места.
Пусть нет для мореходцев дальних Сирен опасных, --- в ручьях кристальных Золотовласых нет наяд. А. Майков, Сомнение.
|| перен.
Красивая, обольстительная, но бездушная женщина.
[Юрий:] Прочь, прочь… сирена… прочь от меня… [Любовь:] О боже! боже мой! Лермонтов, Menschen und Leidenschaften.
2. Крупное водное млекопитающее с ластами и хвостовым плавником, обитающее в теплых морях и реках.
[греч. Ζειρήν]
2)
-ы, ж.
1. физ.
Устройство для получения звуков различной высоты и для измерения числа колебаний звучащего тела.
2. Излучатель звуковых волн большой интенсивности, применяемый на маяках, морских судах и т. д.
По целым суткам тяжело лежал над землею и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днем и ночью. Куприн, Гранатовый браслет.
||
Сигнальный гудок с резким воющим звуком, а также воющий звук этого гудка.
Сирена автомобиля дважды провыла у подъезда. Крымов, Инженер.
Сборник слов и иносказаний
сирена (иноск.) - соблазнительная красавица
Ср. "Голос, пенье сирены".
Ср. "Штучку" я тебе там одну покажу - пальчики оближешь! - "Штучка" - это не то ли самое, что папенька сиренами называет?..
Салтыков. Круглый год. 1-е сентября.
Ср. Если б вы только видели эти огненные глаза, эти кошачьи ухватки, эту неотразимую грацию... Это была настоящая маленькая сирена!
Маркевич. В вагоне.
Ср. Сочинитель...
Был, как Сирена, сладкогласен,
И, как Сирена, был опасен.
Крылов. Сочинитель и Разбойник.
Ср. Прежде всего ты увидишь
Сирен; неизбежною чарой
Ловят они подходящих к ним близко людей мореходных.
Кто, по незнанью, к тем двум чародейкам приблизясь, их сладкий
Голос услышит, тому ни жены, ни детей малолетних
В доме своем никогда не утешить желанным возвратом.
Homer. Odyss. 12, 39-44. Перев. Жуковский.
Ср. Und das hat mit Ihrem Singen Die Lorelei gethan.
Heine. Heimkehr.
(лукавая соблазнительница, красотой и ласковым пением чарующая и губящая смертных.)
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из древнегреческой мифологии. Сирены - две дочери Форкия и Кето (иногда их родителями называют Ахелоя и Стеропу) - наполовину женщины (до пояса), наполовину птицы - с крыльями и птичьими ногами. Иногда их описывают как женщин с рыбьими хвостами, похожих на русалок из русского фольклора.
Сирены стали именами нарицательными благодаря легендарному поэту Древней Греции Гомеру (IX в. до н. э.), который рассказал о двух сиренах, которые пытались завлечь к себе и погубить аргонавтов с Одиссеем во главе:
Прежде всего ты увидишь Сирен; неизбежною чарой
Ловят они подходящих к ним близко людей мореходных.
Кто, по незнанью, к тем двум чародейкам приблизясь, их сладкий
Голос услышит, тому ни жены, ни детей малолетних
В доме своем никогда не утешить желанным возвратом.
Иносказательно: о том, кто пытается льстивыми, «сладкими» речами завоевать чье-либо доверие - ради каких-либо своих интересов (ирон., неодобр.).
Сканворды для слова сирена
- «Завывала» на хоккейной площадке.
- Звуковое сопровождение скорой помощи.
- Морская нимфа в древнегреческой мифологии.
- Сигнал тревоги.
- Гудок.
- Вой полицейской машины.
- Устройство для подачи звукового сигнала.
- Полуженщина-полуптица с волшебным голосом.
- Морское животное, ластоногое.
- Прибор для получения тонов различной высоты, изобретенный Каньяр-Латуром, был назван так потому, что мог звучать не только в воздухе, но и воде.
- Морское животное, ламантин.
- Какой античный мифологический персонаж, стал в геральдике символом искушения, прельщения и коварства, если её принято было изображать с зеркалом, гребнем и распущенными волосами?
- Символ Варшавы.
- Симфоническая поэма русского композитора Рейнгольда Глиэра.
- Водное растительноядное млекопитающее тропических широт.
- Рассказ Антона Чехова.
Полезные сервисы