Сочтёмся на том свете угольками - говорящий отплатит собеседнику тем же, в долгу не останется.
сочтёмся славой!
Словарь народной фразеологии
Не стоит благодарить, ещё будет возможность ответить тем же.
Полезные сервисы
сочтемся славою
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из поэмы «Во весь голос» (1930) Владимира Владимировича Маяковского (1893-J930):
Мне наплевать на бронзы многопудье,
мне наплевать на мраморную слизь.
пускай нам общим памятником будет
Цитируется: как призыв оставить (ради более важных вещей) ненужные, неуместные споры о чьем-либо приоритете в какой-либо области, о первенстве, о месте в табели о рангах в какой-либо сфере деятельности и т. д. (шутл.).
Полезные сервисы
сочтённый
Толковый словарь Ушакова
Орфографический словарь
Словарь ударений
Морфемно-орфографический словарь
со/чт/ённ/ый.