ж.
Трактир, кабачок (в Италии и некоторых других странах).
ТАВЕ́РНА, таверны, жен. (итал. taverna). Небольшой трактир, харчевня, кабачок (в Италии и некоторых других странах).
ТАВЕ́РНА -ы; мн. род. -ве́рн; ж. [итал. taverna] В некоторых странах Запада: небольшой трактир, кабачок. Уютная т. Посидеть в таверне.
-ы, род. мн. -ве́рн, ж.
Небольшой трактир, кабачок (в Италии, Швейцарии и некоторых других странах).
В таверны завозили запасы вин в бочках, и мостовые подолгу сохраняли вкусный кисловато-острый запах вина. Павленко, Труженики мира.
[итал. taverna]
[ве́]
Á сущ см. Приложение II
(небольшой трактир в Италии и некоторых др. странах)
таве́рны
мн.
таве́рны
таве́рн
В глухой таве́рне старого квартала
Сесть на террасе и спросить вина,
Там от воды приморского канала
Совсем зеленой кажется стена.
Н. С. Гумилев, Падуанский собор
Сведения о происхождении слова:
Это латинское по происхождению слово, ср. taberna ‘хижина’, заимствовано русским языком из итальянского, ср. tavèrna; по ударению оно соответствует как языку-источнику, так и языку-посреднику.
таве́рна, таве́рны, таве́рн, таве́рне, таве́рнам, таве́рну, таве́рной, таве́рною, таве́рнами, таве́рнах
ТАВЕРНА ы, ж. taverne f. <, ит. taverna. Небольшой трактир, кабачок (в Италии, Швейцарии и некоторых других южных странах). БАС-1. Здесь также было много пивных, таверн, кухмистерских и трактиров. Куприн Гамбринус. Визжат гудки. Несется ругань с барок - Уже огни в таверне зажжены. Г. Иванов Визжат гудки. // И. Стих. 27. В Ельце есть много так называемых "таверн". Почему уездный кабак носит иностранное имя? Не потому ли, почему один здешний сапожник написал у себя на вывеске "Изделлери де Пари" и при сем объявил, что он Фома Тычкин из Берлина и Мадрида. В. И. Немирович-Данченко Елец. // РМ 1885 8 1 47. || расш., простореч. Всякое гостеприимное место, где постоянно собираются любители выпить. А егерь исчез, схоронил пса, три дня в "таверне" <у самогонщицы в деревне> погудел и вместе со своим дружком и исчез - даже избы не заколотил и не выписался. А. Семячко Большая охота. // Звезда 1997 8 41. - Лекс. Ян. 1806: таверна; СИС 1937: таве/рна.
ТАВЕРНА (лат. taberna, фр. taverne). 1) в древнем Риме так назывались торговые лавки. 2) станции римских военных дорог. 3) харчевня, кабачок.
- Небольшой трактир, кабачок в Италии.
- Заведение, где тихо плачет скрипка (песен.).
- Переведите на латынь «трактир».
- Картина Эдварда Мунка «... в Сен-Клу».
- Фильм Альфреда Хичкока «... «Ямайка».
- Трактир в Италии.