ж.
1. процесс действия по гл. шифровать
2. Результат такого действия.
ШИФРО́ВКА, шифровки, мн. нет, жен. Действие по гл. шифровать.
ШИФРО́ВКА, -и, жен.
1. см. шифровать.
2. Шифрованная запись, телеграмма, письмо (разг.).
| прил. шифровочный, -ая, -ое.
ШИФРО́ВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.
1. к Шифрова́ть. Ш. военных донесений.
2. Разг. Шифрованный текст (телеграмма, письмо и т.п.). Срочная ш. Прочитать шифровку. Содержание шифровки.
◁ Шифрова́льный (см.). Шифро́вочный, -ая, -ое.
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.
1. Действие по знач. глаг. шифровать.
Я застал всех коллег за лихорадочной работой, в которой они были истинными мастерами: шифровкой и расшифровкой телеграмм. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.
2. разг.
Какой-л. зашифрованный текст (телеграмма, письмо и т. п.).
Мы без труда обнаружили писульку. Это были набросанные карандашом строки сплошных цифр: шифровка! Бахметьев, У порога.
Мельников читал [телеграмму] со скучающим видом человека, заранее осведомленного о содержании шифровки. А. Калинин, Красное знамя.
шифро́вка, шифро́вки, шифро́вок, шифро́вке, шифро́вкам, шифро́вку, шифро́вкой, шифро́вкою, шифро́вками, шифро́вках
сущ., кол-во синонимов: 7
зашифрование (7)
зашифровка (8)
зашифровывание (7)
кодирование (12)
радиошифровка (1)
сообщение (87)
шифрование (6)
ШИФРОВКА и, ж. chiffrer.
1. Действие по знач. глаг. шифровать. БАС-1. Если бы при шифровке была сделана ошибка, нельзя было бы разобрать написанное. Стасова Страницы жизни. противоп. перен. "Мир - криптограмма, которая требует расшифровки", считал Бретон. Сюрреализм 1999 40.
2. разг. Какой-л. шифрованный текст (телеграмма, письмо, радиограмма и т. п.). БАС-1.
3. Мальчик одет в гусарское детское платье с золотою шифровкой; он нередко утирает рукавом нос. Лажечников Окопировался. // Л. 1900 11 111. Ведомости шифровок на погонах артиллерийских частей. Патин 1912 10. Присвоение полевым жандармским эскадронам, кроме гвардейского, однобортного мундира с шифровкой на эполет. Патин 1912 77. Офицеры армейских частей сохранили <после февральской революции> даже свои номера на погонах, в части, имеющей шефов, - вензеля (монограммы), называемые "шифровкой". Ривош Время 269. - Лекс. Даль-1: шифро/вка.
- Тайнопись шпиона.
- Шпион её получает из Центра.
- Секретная бумага от Штирлица.
- Кодированная телеграмма.