нескл. ср.
1. Предназначенная для распространения в средствах массовой информации беседа с каким-либо лицом в форме вопросов и ответов на представляющие общественный интерес темы.
отт. Газетная или журнальная статья, излагающая содержание такой беседы.
2. Беседа по заранее намеченной программе со специально или случайно выбранными представителями социума в научных целях (в социологии).
ИНТЕРВЬЮ́ - сущ., с., употр. сравн. часто
Интервью - это разговор журналиста с политиком, учёным, артистом и т. д., который может транслироваться по радио, телевидению или будет напечатан в газете, журнале и т. д.
Взять эксклюзивное интервью у известного артиста. | Она не любит давать интервью. | Интервью с известным учёным было опубликовано на первых страницах издания.
ИНТЕРВЬЮ́ [тэ], нескл., ср. (англ. interview) (книжн.). Беседа представителя печати с каким-нибудь общественным деятелем по злободневным вопросам, имеющим общественный интерес. Дать кому-нибудь интервью. Получить у кого-нибудь интервью.
|| Газетная статья, излагающая содержание этой беседы. В интервью вкралось несколько неточностей.
ИНТЕРВЬЮ́ [тэ ], нескл., ср. Предназначенная для печати (или передачи по радио, телевидению) беседа с каким-н. лицом. Взять и. у кого-н. Дать и. Получить и.
ИНТЕРВЬЮ́, нескл., ср
Публикация в газете или передача на радио или телевидении, содержащая беседу журналиста с каким-л. лицом.
В субботу по местному телевидению показали интервью с драматургом Н. Колядой.
ИНТЕРВЬЮ́ [тэ], неизм.; ср. [англ. interview]. Предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким-л. лицом (политиком, деятелем искусства, учёным и т.п.). Дать и. газете. Взять и. у известного политолога. Опубликовать, поместить в газете и. с мэром.
* * *
интервью́ (англ. interview), жанр публицистики, беседа журналиста с одним или несколькими лицами по каким-либо актуальным вопросам. Подразделяется на интервью-сообщение, преследующее главным образом информационную цель, и интервью-мнение, комментирующее известные факты и события.
* * *
ИНТЕРВЬЮ - ИНТЕРВЬЮ́ (англ. interview), жанр публицистики, беседа журналиста с одним или несколькими лицами по каким-либо актуальным вопросам. Подразделяется на интервью-сообщение, преследующее главным образом информационную цель, и интервью-мнение, комментирующее известные факты и события.
ИНТЕРВЬЮ (англ. interview) - жанр публицистики, беседа журналиста с одним или несколькими лицами по каким-либо актуальным вопросам. Подразделяется на интервью-сообщение, преследующее главным образом информационную цель, и интервью-мнение, комментирующее известные факты и события.
нескл., ср.
Предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким-л. лицом.
Дать интервью.
||
Газетная статья, излагающая содержание такой беседы.
Парижский журнал «Comœdia» поместил интервью с двумя корифеями французской литературы. Луначарский, Поль Адан и Октав Мирбо о современном театре.
[англ. interview]
В русском языке означает «предназначенная для распространения в средствах массовой информации беседа с кем-либо». В одесском языке все наоборот. И. не предназначено не то, что для средств массовой информации, но и ушей знакомых, сослуживцев, соседей. И. давали только сотрудникам посольств тех стран, куда впоследствии интервьюированные переезжали на постоянное место местожительства.
Или вы думаете, что интервью была способна давать только Голда Меир? Я просил ее, мама, не сильно открывайте рот, как вы давно привыкли, а то они подумают, что одной Голды для Израиловки сильно мало. Ну и что? Так и случилось. После интервью моей тещи, Америке показалось, что я ей тоже не подхожу и мы загремели сюда.
кому и с кем. Интервью нашему корреспонденту. Парижский журнал... поместил интервью с двумя корифеями французской литературы (Луначарский).
ИНТЕРВЬЮ - см. Жанры публицистического стиля.
сущ., кол-во синонимов: 10
беседа (30)
блицинтервью (2)
видеоинтервью (1)
интервьюшечка (1)
опрос (19)
радиоинтервью (1)
телеинтервью (1)
флеш-интервью (1)
фокус-группа (1)
1. (англ. interview
1) Один из жанров публицистического стиля, фиксирующий беседу журналиста с одним или несколькими лицами по актуальным проблемам;
2) беседа по заранее намеченному плану в процессе социологических и им подобных исследований.
Полифункциональный жанр публицистического стиля, бытующий в диалогической форме, представляющий только что совершившееся или текущее событие:
1) "новостное", информационное И. представляет расширенную заметку, в которой журналист задает вопросы, нацеленные на получение информации о некоторых подробностях события, а информированное лицо кратко на них отвечает;
2) аналитическое И. - развернутый диалог журналиста с информированным лицом по проблеме;
3) портретное И. во всех СМИ - И., совмещающее характеристику лица и раскрытие проблемы, когда герой дается на фоне проблемы, проблема раскрывается через призму характера героя;
4) И. в электронных СМИ - диалог, реализующий закономерности публичной спонтанной речи: особый ритм, близкие по длине синтагмы, паузы, поиск слова, неполнота синтаксических конструкций, повторы, подхват реплик, переспросы и т.п.;
5) И в прессе - письменный текст, передающий устный диалог и сохраняющий отдельные признаки спонтанной устной речи
И. может быть компонентом текста другого жанра: репортажа, статьи, очерка, рецензии.
2. В социолингвистике: Один из методов сбора социолингвистической информации, непосредственная беседа исследователя-социолингвиста с опрашиваемым, нацеленная на получение объективных данных, характеризующих речь информантов, выявляющих их субъективные представления о своей речевой деятельности, их ориентацию и социальные установки на различные языковые коды и речевые факты.
Интервью (англ. interview)
Полифункциональный жанр публицистического стиля, бытующий в диалогической форме, представляющий только что совершившееся или текущее событие:
1) «новостное», информационное И. представляет расширенную заметку, в которой журналист задает вопросы, нацеленные на получение информации о некоторых подробностях события, а информированное лицо кратко на них отвечает;
2) аналитическое И. - развернутый диалог журналиста с информированным лицом по проблеме;
3) портретное И. во всех СМИ - И., совмещающее характеристику лица и раскрытие проблемы, когда герой дается на фоне проблемы, проблема раскрывается через призму характера героя;
4) И. в электронных СМИ - диалог, реализующий закономерности публичной спонтанной речи: особый ритм, близкие по длине синтагмы, паузы, поиск слова, неполнота синтаксических конструкций, повторы, подхват реплик, переспросы и т.п.;
5) И. в прессе - письменный текст, передающий устный диалог и сохраняющий отдельные признаки спонтанной устной речи. И. может быть компонентом текста другого жанра: репортажа, статьи, очерка, рецензии.
В социолингвистике: Один из методов сбора социолингвистической информации, непосредственная беседа исследователя-социолингвиста с опрашиваемым, нацеленная на получение объективных данных, характеризующих речь информантов, выявляющих их субъективные представления о своей речевой деятельности, их ориентацию и социальные установки на различные языковые коды и речевые факты.
Интервью (от англ. interview - встреча, свидание) - это предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста (писателя, психолога, социолога и др.) с каким-либо лицом. Человек (обычно журналист), интервьюирующий кого-либо, называется интервьюер. Получать И., сведения, информацию от кого-либо - значит интервьюировать.
Термин И. употребляется в двух значениях:
1) метод получения, сбора сведений путем беседы, общения с другими людьми;
2) относительно устойчивый тип высказываний, который называют речевым жанром (М. Бахтин). Это публицистический информационный жанр, многогранная и подвижная форма журналистики.
Сама семантика слова указывает на то, что И - это обмен мнениями, взглядами, сведениями. Интервьюер с помощью вопросов помогает человеку полнее, логичнее, ярче раскрыть заданную тему.
Жанр справедливо называют памятью культуры. Прообразы современного И. можно встретить в далекой античности, в знаменитых беседах Сократа. «Ты, Сократ, прекрасно спрашиваешь, мне и отвечать приятно» (Платон).
Как метод И. тоже имеет тысячелетнюю историю, ибо еще Геродот утверждал, что его «История» создавалась на основе сведений, «полученных путем расспросов, чтобы прошедшие события с течением времени не пришли в забвение». «Беседы», «разговоры» - своеобразные жанровые образования, имевшие хождение в XVIII в., тоже являются прообразом современного И. Однако часто они не предполагали обмена мнениями, обмена репликами действительно беседующих соавторов и персонажей. В большей степени они адресовались читателю, подчеркивая стремление автора вступить с ним в контакт, осуществить общение. Эти «беседы» можно считать предтечей будущего И. В 60-е - 80-е годы XIX века слово И. появляется в печати, получает распространение, но пока еще не превращается в терминологическое жанровое обозначение. Такой смысл оно получает в России на рубеже XX в.
В современной действительности И. имеет широкое распространение, ибо вырос общественный интерес к мнению конкретной личности, мнению индивидуума, интерес к самой личности.
Радио раскрыло дополнительные возможности жанра, включив в него третью сторону - аудиторию, которая стала слушателем диалога. Телевидение обогатило И. зрелищностью. Источником информации И. на ТВ становится не только звучащеее слово, но и невербальные средства общения, а также окружающая среда (интерьер, пейзаж, люди в кадре и др.).
Предметом жанра И. является общественное, актуальное событие, сопряженное с высказыванием о нем причастного к этому событию человека. В И. тесно взаимодействуют объективные и субъективные компоненты действительности: объективно произошедшее событие и впечатления, мнение, суждение о нем, которые высказывает по просьбе интервьюера собеседник. Иногда считают, что И. имеет «двойную» субъективность: субъективность источника и субъективность воспринимающего интервьюера. На этом основании объявляют И. «ненадежным» инструментом получаемых сведений.
Особенность жанра И. Это информационный жанр беседы или ее дословное воспроизведение, рассчитанное на то, чтобы не только донести до читателя (слушателя, зрителя) определенные сведения (цифры, факты и др.), но в первую очередь сообщить мнения, суждения, оценки конкретного человека. В И. дается анализ явлений и ситуаций, комментируются факты. Постановка проблемных вопросов и критика недостатков совершаются, как правило, не интервьюером, а другими людьми, взгляды и мнения которых представляют общественный интерес. Интервьюер обычно выступает в роли фиксатора услышанного, информатора. И хотя в основе И. лежит общение «лицом к лицу» в форме беседы, в которой один человек получает информацию от другого, однако речь в данном случае идет именно о форме, так как отождествлять И. с беседой не вполне правомерно. Беседа предполагает обмен мнениями, положение собеседников равноправное. В И. же происходит не столько обмен мнениями, сколько получение информации от опрашиваемого лица. В отличие от беседы роли участников И. не одинаковы: один (опрашиваемый) выступает как объект исследования, другой (интервьюер) - как субъект. И тем не менее интервьюер не пассивен, он занимает активную позицию, своими вопросами и контртезисами может менять направление беседы.
Участники И. Во-первых, это политические и государственные деятели, специалисты, располагающие обширными и новыми знаниями в определенной области. Их интервьюируют, чтобы узнать о чем-то. Во-вторых, это знаменитости, «звезды» театра, кино, эстрады. Их интервьюируют, чтобы сделать достоянием гласности подробности их жизни и деятельности. И, наконец, участниками И. могут быть обыкновенные люди, которые встречались на улице, в толпе, на работе. Их опрашивают, чтобы выяснить общественное мнение о том или ином событии.
Классификация И. В зависимости от основания И. можно классифицировать следующим образом. Если в основу положена форма организации текста, то выделяются И.-беседа (интервью-диалог), построенная по принципу «вопрос-ответ», и И.-рассказ (монолог). Это монолитный текст, не расчлененный на пары: вопрос-ответ. В его начале содержится краткое сообщение: какова тема И., кто беседовал, какие вопросы обсуждались. Затем идет сплошной текст. И. с читательскими письмами в руках предполагает два этапа. Первый - это встреча интервьюера с конкретным лицом, которому заранее передаются письма читателей. Второй этап - встреча через некоторое время, тогда и происходит активный диалог. Теперь это И.-беседа, в которой участвуют также незримо присутствующие читатели (зрители), предложившие свои вопросы. По своей сути это коллективное И. И.-зарисовка - синтезированный вид И. Оно состоит из И.-беседы и образной информации, воспроизводящей портрет собеседника.
Если основой для классификации является личность участника И., то выделяют протокольные И., которые проводятся для получения официальной информации у официального лица высокого ранга. Информационные И.: их цель - получение определенных сведений, интересных фактов, знакомство с мнением известных лиц, специалистов, деятелей науки, культуры, бизнеса. Их мнение не является официальным, но оно интересно читателям, зрителям, слушателям. И.-портрет: его цель - раскрыть яркую личность собеседника. Он может говорить не о себе, но в том, что и как он говорит, раскрывается его личность. Здесь важен не столько текст, который может и не давать полного представления о характере человека, сколько его эмоциональное состояние, своеобразие его мышления, невербальные средства общения. Проблемное И. (или дискуссия) ставит задачу выявить различные точки зрения или пути решения проблемы. Здесь своеобразная тональность разговора - открытая публицистичность. В отличие от портретного И., где преобладают разговорные интонации, доверительный тон, здесь интервьюер может заявить о своей позиции. Открыто обсуждаются сложные и важные вопросы. И наконец, И.-анкета проводится для выяснения мнения по определенному вопросу у различных собеседников, которые не вступают в контакт друг с другом. Всем задается один и тот же вопрос, хотя участники и разные: студент, банкир, рабочий, пенсионер, бомж. Монтаж ответов создает панораму общественного мнения.
И. как метод. Это беседа для получения сведений, которые могут быть использованы для создания материалов любых жанров. В этом случае необходимо учитывать следующие аспекты. Проведение И. Начальная стадия: договоренность о встрече и первые моменты общения; развертывание беседы: умение слушать и слышать собеседника, управление ритмом беседы, поддерживание атмосферы сотрудничества; контроль достоверности сведений в ходе И.: нельзя искажать факты, быть неточным, поэтому в ходе беседы допустимы уточнения, переспрос. Наблюдение за собеседником в ходе И. - внешность, манеры, привычки, поведение человека. Фиксация сведений - карандашная запись, запоминание, магнитофон, кинокамера. Проверка сведений после И. - сопоставление высказываний собеседника с достоверными документами, высказываниями других людей и пр.
Структура И. и выбор языковых средств. И. представляет собой законченный текст, объединенный общим замыслом и состоящий, как правило, из своеобразных смонтированных блоков «вопрос-ответ». Жанр И. тесно связан с устной речью. Выбор языковых средств отвечает стилистическим установкам беседы, диктуется ее ситуативно-тематической прикрепленностью; влияет также обстановка, в которой протекает И. Разговорный стиль способствует воспринимаемости текста, уничтожает психологический барьер. Однако разговорная лексика хороша там, где уместна. Диалектизмы, просторечия допустимы, если они функционально обусловлены, несут стилистическую нагрузку; эмоционально-экспрессивная окраска связана с изобразительно-выразительными качествами речи.
Разговорность И. создается не только лексическими средствами, но и синтаксическим построением речи (синтаксически незаконченное построение фразы, переспрос, повтор, инверсия и др.). Особую роль играют в И. паузы (припоминания, напряжения, психологические паузы).
Лит.: Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. - М., 1974; Гай-макова Б. Д. и др. Мастерство эфирного выступления. - М., 1994; Стрельцов Б.В. Основы публицистики: Жанры. - Минск, 1990; Тищенко В.А. Интервью в газете: теория и практика развития жанра: Автореф. - М., 1980.
Л. С. Якушина
брать интервью => действие
взять интервью => действие
давать интервью => действие, объект
дать большое интервью => действие, объект
дать интервью => действие, объект
дать эксклюзивное интервью => действие, объект
интервью взять => действие
опубликовать интервью => демонстрация
ИНТЕРВЬЮ́ (от англ. interview).
1. Один из вспомогательных методов исследования; беседа исследователя по заранее намеченному плану с лицом или группой лиц, ответы которых на все вопросы служат исходным материалом для обобщения, исследования, принятия решения.
2. Вид коммуникативного упражнения, направленного на развитие устной речи.
3. Разновидность беседы, часто в форме ролевой игры, когда один из учащихся выполняет роль человека, берущего И. с целью получить информацию у одного или нескольких учащихся в роли интервьюируемых. Могут быть следующие варианты И.: И. с заранее подготовленным списком вопросов (обычно интервьюирующий в ходе И. записывает ответы на заданные им вопросы); И., сосредоточенное на какой-л. одной теме, проблеме или ситуации (focused interview); расширенное И.; затрагивается широкий круг вопросов с целью получить как можно больше информации.
Один из методов сбора социолингвистической информации, непосредственная беседа опрашиваемых с исследователем-социолингвистом, целью которой является получение объективных данных, характеризующих речь информантов, а также выявление их субъективных представлений говорящего о своей речевой деятельности, связанных с ценностной ориентацией или социальными установками на различные языковые коды и отдельные речевые факты. Основная задача И. - получить представление о спонтанной речи информанта. И. как метод сбора информации было заимствовано из социологии, однако в социолингвистике исследователя интересует не содержание ответов, а форма - язык. Приемы интервьюирования в социолингвистике также имеют существенные различия.
Напр., техника беседы - в зависимости от цели исследователя - выстраивается таким образом, чтобы отвлечь внимание информанта от установки на престижный эталон, либо, напротив, ориентировать его на престижную форму речи. Как правило, возникает необходимость непринужденного общения; однако в некоторых случаях, напротив, целесообразно создать напряженную эмоциональную обстановку, чтобы спровоцировать ожидаемое переключение кодов и др. Наблюдения над речевым поведением информантов строятся таким образом, чтобы влияние наблюдателя было сведено до минимума, что также должно учитываться при разработке программы и тактики И.
♦ методы сбора социолингвистических данных
См. также: Включенное наблюдение, Методы сбора социолингвистических данных, Парадокс наблюдателя
Заимств. в конце XIX в. из англ. яз., где interview - сращение inter «между» и view «взгляд, мнение» (того же корня, что и вид, см.).
ИНТЕРВЬЮ нескл.. ср. interview <англ. interview встреча, свидание.
1. Предназначенная для распространения в средствах массово информации беседа в форме вопросов и ответов на актуальные темы. Крысин 1998. Вы не посетуете на меня за напечатание завтра интервьюва < так> с вами? спросил он <репортер>, мягко пожимая руку Атуеву. - Интер-вьюва? переспросил Атуев, в первый раз слыша это слово. П. Гнедич За рампой. // РВ 1892 3 335. Одначе, я воздержалась. Поцелуешь его <репортера>, а он тебя в газетах панамить будет: "Имели, мол, нитервьюв с такой-то <купеческой женой> и целуется она весьма недурно". 1895. Дорошевич Одесса 224.
2. В социологии: беседа(в форме вопросов и ответов) по заранее намеченной программе со специально или случайно выбранными представителями данного социума с теми или иными целями. Дать и.
3. мол., шутл.-ирон. Допрос, беседа со следователем. Пошел на интервью. Запись 1999. Мокиенко 2000. - Лекс. Гранат: интервью; Уш. 1934: интервью/.
ИНТЕРВЬЮ (от англ. interview - свидание). Посещение сотрудником газеты какого-либо выдающегося лица с целью выспрашивания его мнений по обще-интересному вопросу для сообщения их читателям.
- «Вопрошающий» газетный жанр.
- Диалог звезды с акулой пера.
- Разговор двоих, ставший достоянием многих.
- Допрос репортёра.
- Жанр журналистики.
- Беседа для печати.
- Пьеса Марии Арбатовой «Пробное ... на тему свободы».
- Фильм Федерико Феллини.
- Фильм Нила Джордана «... с вампиром: Хроника жизни вампира».
- Пьеса русского писателя Генриха Боровика «... в Буэнос-Айресе».
ИНТЕРВЬЮЕ́Р [тэ], -а; м. Книжн. Тот, кто берёт интервью у кого-л. Газетный и. Встреча с интервьюерами.
[тэ; э́р]
Á сущ см. Приложение II
(книжн. журналист, берущий у кого-н. интервью)
Сведения о происхождении слова:
Слово сохраняет в исходной форме ударение на последнем слоге, как во французском языке, из которого оно пришло в русский, ср. interviewer. Происходит от английского interviewer, где под ударением первый и третий слоги, однако не соответствует по ударению этому языку.
интервьюе́р, интервьюе́ры, интервьюе́ра, интервьюе́ров, интервьюе́ру, интервьюе́рам, интервьюе́ром, интервьюе́рами, интервьюе́ре, интервьюе́рах
ИНТЕРВЬЮЕР а, м. interviewer <англ.
1. Тот, кто берет интервью. Крысин 1998. Уж самим Богом так устроено, - что перед интервьером не грех и попозировать. 1895. В. Дедлов В Нижнем на ярмарке. // Богородицкая 239. За этот месяц, особенно за последние дни, я о многом передумал, много проверил, многое услышал от общества, друзей, товарищей, писателей (не интервьюеров, конечно). 1910. В. Н. Давыдов - В. А. Теляковскому. // Пам. культ. 1979 168. В это время помню я Андреева всегда на людях, в сутолоке, с интервьюерами, в угаре. Б. Зайцев Леонид Андреев. Есть президенты, которые президенствовали чуть ли не час, так что когда являлись интервьюеры, президент уже был свергнут. Маяк. Мексика. // Кр. новь 1926 1 210.
2. Специалист, осуществляющий <социологическое> интервью. Крысин 1998. устар., пренебр. Интервьюшник а, м. [Чуфрин :] Какой он к чорту "литератор", просто обыкновенный уличный интервьюшшник! И. Щеглов Затерянный мудрец. // РВ 1897 6 40. - Норм. Интервью дало производные образования: интервьюер - "журналист, получающий интервью у кого-л.", интервьюировать - получать интервью у кого-л., итервьюироваться - давать интервью. Но эти слова употребляются весьма редко, может быть потому, что трудны для произношения (в артикуляционном отношении). РР 1984 1 152. - Лекс. Уш. 1934: интервьюе/р.
Интервьюи́рование - способ проведения социологических опросов как целенаправленной беседы интервьюера и опрашиваемого. Интервью делятся на 2 вида: свободные и стандартизованные (формализованные).
* * *
ИНТЕРВЬЮИРОВАНИЕ - ИНТЕРВЬЮИ́РОВАНИЕ, способ проведения социологических опросов (см. ОПРОС) как целенаправленной беседы интервьюера и опрашиваемого. Интервью делятся на 2 вида: свободные и стандартизованные (формализованные).
ИНТЕРВЬЮИРОВАНИЕ - способ проведения социологических опросов как целенаправленной беседы интервьюера и опрашиваемого. Интервью делятся на 2 вида: свободные и стандартизованные (формализованные).
ИНТЕРВЬЮИ́РОВАНИЕ.
То же, что метод интервью в педагогике. Вспомогательный метод исследования с помощью интервью. Протекает в форме беседы, при этом ставится задача получить ответы опрашиваемого на определенные (обычно заранее подготовленные) вопросы. И. - важный источник информации по исследуемой проблеме.
интервьюи́рование
- 1) проведение беседы, опрос кого-л. с целью опубликования полученных сведений (см. интервью 1,
2) в социологических исследованиях - процесс сбора первичного материала с помощью интервью 2.
ИНТЕРВЬЮИ́РОВАТЬ [тэ], интервьюирую, интервьюируешь, совер. и несовер., кого-что. Провести (вести) интервью с кем-нибудь (книжн.). Он интервьюировал его по вопросам внешней политики.
|| Выспросить (выспрашивать), разузнавая о чем-нибудь (разг. шутл.). Приятель долго меня интервьюировал о моих намерениях.
ИНТЕРВЬЮИ́РОВАТЬ [тэ ], -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., кого (что) (книжн.). Взять (брать) интервью у кого-н. И. писателя.
| совер. также проинтервьюировать, -рую, -руешь; -анный.
ИНТЕРВЬЮИ́РОВАТЬ [тэ], -рую, -руешь; св. и нсв. (св. также проинтервьюи́ровать). кого. Книжн. Получить - получать интервью от кого-л., взять - брать у кого-л. интервью. Корреспонденты интервьюировали участников встречи.
◁ Интервьюи́роваться, -руется; страд. Интервьюи́рование, -я; ср. И. делегатов съезда.
-рую, -руешь; сов. и
несов., перех. книжн. Получить (получать) интервью от кого-л., взять (брать) у кого-л. интервью.
интервьюировать - навестить для переговоров
Интервью - свидание для беседы, собрания сведений
Ср. Из Неаполя сообщают, что... некоторым счастливицам удалось-таки интервьюировать депутатов (буров)...
"Новости" 3-го апр. 1900.
Ср. Interview (англ.) - свидание (беседы).
Ср. Entrevue - свидание, встреча.
Ср. Inter, между (собой) - videre, видеть(ся).
ИНТЕРВЬЮИРОВАТЬ interviewer, нем. interviewen <англ. interview встреча, свидание. Брать интервью. Мелькнуло раз в "Новом времени" слово интервьюировал - и это по поводу финляндского певческого хора. посетившего парижскую выставку. Словцо диковинное, так как и во французских-то словарях не во всех находится. Что оно означает - неизвестно, но надо полагать, что-нибудь - хорошее <так>. Отчего 1889 6. Отсюда такая масса личных признаний и мания интервьюировать. Вест. ин. лит-ры 1891 № 11. // ИЛ 2002 6 219. Я никогда не стеснялся в моих корреспонденциях давать "портреты" лиц, которых "интервьюировал". 1895. В. Дедлов В Нижнем на ярмарке. // Богородицкая 237. Интервьюироваться. Интервьюироваться журналистом. БАС-1. - Лекс. Уш. 1934: интервьи/ровать, интервьюи/роваться.
ИНТЕРВЬЮИ́РОВАТЬСЯ [тэ], интервьюируюсь, интервьюируешься, совер. и несовер. страд. к интервьюировать.