I ж.
Тонкая насмешка, прикрытая серьезной формой выражения или внешне положительной оценкой.
II ж.
Стилистический приём контраста видимого и скрытого смысла высказывания, создающий эффект насмешки (в литературоведении).
I ж.
Тонкая насмешка, прикрытая серьезной формой выражения или внешне положительной оценкой.
II ж.
Стилистический приём контраста видимого и скрытого смысла высказывания, создающий эффект насмешки (в литературоведении).
ИРО́НИЯ - сущ., ж., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? иро́нии, чему? иро́нии, (вижу) что? иро́нию, чем? иро́нией, о чём? об иро́нии
1. Ирония - это разновидность юмора, в котором скрыта тонкая насмешка.
Говорить с иронией. | Я поймал на себе его взгляд, полный иронии. | В его словах сквозила ирония.
2. Иронией судьбы называют странную случайность, которую трудно объяснить.
По иронии судьбы я вернулся в ту самую деревню, из которой сбежал прошлой ночью.
ИРО́НИЯ, иронии, жен. (греч. eironeia) (книжн.). Риторическая фигура, в которой слова употребляются в смысле, обратном буквальному, с целью насмешки (лит.), напр. слова лисицы ослу: «"Откуда, умная, бредешь ты, голова?"» Крылов.
|| Тонкая насмешка, прикрытая серьезной формой выражения или внешне положительной оценкой. В его похвалах чувствовалась злая ирония. Сказать что-нибудь с иронией.
• Ирония судьбы (книжн.) - насмешка судьбы, странная, непонятная случайность.
ИРО́НИЯ, -и, жен. Тонкая, скрытая насмешка. И. судьбы. (перен.: странная случайность).
По злой иронии как будто в насмешку.
| прил. иронический, -ая, -ое.
ИРОНИЯ - жен., греч. речь, которой смысл или значение противоположно буквальному смыслу слов; насмешливая похвала, одобрение, выражающее порицание; глум. Иронически, глумный, насмешливый; похвала, которая хуже брани.
Ирония
-и, только ед., ж.
1) Тонкая скрытая насмешка.
Горькая ирония.
Ирония в голосе.
Говорить с иронией.
Не скажу, чтобы анекдот был вовсе лишен политической иронии (Шелгунов).
2) В литературе: стилистический прием, состоящий в употреблении слова или выражения в противоположном его значении с целью насмешки.
Слуга влиятельных господ, / С какой отвагой благородной / Громите речью вы свободной / Всех тех, кому зажали рот (Тютчев).
Родственные слова:
ирони́чный (ироничное отношение), ирони́ческий (ироническая усмешка), иронизи́ровать, иронизи́рование
Этимология:
Из западноевропейских языков (фр. ironie, нем. Ironie, англ. irony). Восходит к греческому eirōneia ‘притворство’, ‘насмешка’. В русском языке - со второй четверти XVIII в.
Энциклопедический комментарий:
В иронии как виде комического смешное скрывается под маской серьезности, преобладает отрицательное отношение к предмету. Ирония является одним из важнейших стилистических средств юмора, сатиры, гротеска, хотя в юморе, напр., наоборот: серьезное скрывается под маской смешного и преобладает положительное отношение к предмету. Когда ироническая насмешка становится злой, едкой издевкой, ее называют сарказмом. Разнообразна ирония в русской литературе и критике. Различные виды и оттенки иронии восприняты и развиты В. В. Маяковским, М. М. Зощенко, М. А. Булгаковым, Ю. К. Олешей, В. П. Катаевым.
ИРО́НИЯ, -и, ж
Выражение скрытого насмешливого отношения к кому-, чему-л. в тонких замечаниях, особом взгляде.
Александр ничего не отвечал, но на лице у него мелькнуло выражение тонкой, едва заметной иронии (Гонч.).
ИРО́НИЯ -и; ж. [греч. eirōneia - притворство]
1. Тонкая, скрытая насмешка. Говорить, глядеть с иронией. Не понимать, не чувствовать иронии. И. судьбы (нелепая, странная случайность). По иронии судьбы он оказался там, куда и не собирался. По злой иронии (как будто в насмешку). Не хотел после института возвращаться в родной город, но по злой иронии именно туда и попал работать.
2. Стилистический оборот, фраза, слово, в которых преднамеренно утверждается противоположное тому, что думают о лице или предмете.
◁ Ирони́ческий (см.).
* * *
иро́ния (от греч. eirōnéia - притворство), 1) отрицание или осмеяние, притворно облекаемые в форму согласия или одобрения. 2) Стилистическая фигура: выражение насмешки или лукавства посредством иносказания, когда слово или высказывание обретает в контексте речи смысл, противоположный буквальному значению или отрицающий его. 3) Вид комического, когда смешное скрывается под маской серьёзного (в противоположность юмору) и таит в себе чувство превосходства или скептицизма.
* * *
ИРОНИЯ - ИРО́НИЯ (от греч. eironeia - притворство),
1) отрицание или осмеяние, притворно облекаемые в форму согласия или одобрения.
2) Стилистическая фигура: выражение насмешки или лукавства посредством иносказания (см. ИНОСКАЗАНИЕ), когда слово или высказывание обретает в контексте речи смысл, противоположный буквальному значению или отрицающий его.
3) Вид комического (см. КОМИЧЕСКОЕ), когда смешное скрывается под маской серьезного (в противоположность юмору (см. ЮМОР)) и таит в себе чувство превосходства или скептицизма.
ИРОНИЯ (от греч. eironeia - притворство) -..1) отрицание или осмеяние, притворно облекаемые в форму согласия или одобрения
2)] Стилистическая фигура: выражение насмешки или лукавства посредством иносказания, когда слово или высказывание обретает в контексте речи смысл, противоположный буквальному значению или отрицающий его
3) Вид комического, когда смешное скрывается под маской серьезного (в противоположность юмору) и таит в себе чувство превосходства или скептицизма.
-и, ж.
1. Тонкая, скрытая насмешка.
[Наша публика] не угадывает шутки, не чувствует иронии. Лермонтов, Герой нашего времени.
[Астров:] Вот ты глядишь на меня с иронией, и все, что я говорю, тебе кажется несерьезным. Чехов, Дядя Ваня.
Всегда она [бабушка] с иронией относилась к картам, а тут вдруг увлеклась гаданьем. Каверин, Два капитана.
2. Стилистический оборот, фраза, слово, в которых преднамеренно утверждается противоположное тому, что думают о лице или предмете.
◊
ирония судьбы
о нелепой странной случайности.
[греч. ε’ιρωνεία]
ИРОНИЯ -
форма насмешки. Различают: 1) добрую иронию, или «сократическую иронию», начало которой - наше чувство, что мы чего-то не знаем, выражающееся в наивном вопрошании (Сократ, например, просил политиков определить сущность политики; медиков - определить прежде всего сущность медицины); 2) романтическая злая ирония - разрушительная ирония, в основе которой - чувство нашего бессилия перед лицом судьбы.
ИРОНИЯ
Свобода начинается с иронии.
Виктор Гюго
Ирония - оружие слабых. Сильные мира сего не имеют прав на нее.
Хуго Штейнхаус
Ирония - это оскорбление, переодетое комплиментом.
Эдуард Уиппл
Ирония - последняя стадия разочарования.
Анатоль Франс
Ирония, не зная правды, учит тому, как без правды жить.
Петр Вайль и Александр Генис
Самоирония, отказ от иллюзий и предрассудков делают нас, быть может, свободнее, но не сильнее.
Анри Амъель
сущ., кол-во синонимов: 16
автоирония (1)
гонево (5)
издевка (18)
ироничность (7)
колючесть (12)
насмешка (35)
насмешливость (17)
осмеяние (13)
притворство (35)
самоирония (2)
сарказм (9)
стеб (20)
троп (15)
хариентизм (1)
юмор (32)
См. насмешка...
Безжалостная, безобидная, бичующая, бодрая, веселая, Вольтерова (устар.), вольтеровская, горькая, грубая, грустная, деликатная, добродушная, дружелюбная, едкая, жгучая, желчная, злая, злобная, изощренная, изящная, колючая, легкая, мефистофелевская, незлобивая, неприятная, нескрываемая, осторожная, пикантная, сдержанная, скрытая, терпкая, тонкая, тяжелая, тяжеловесная, убийственная, утонченная, холодная, ядовитая, язвительная. Бесплодная, кроваво-оскорбляющая, радостная, угрюмая.
▲ насмешка
ирония - тонкая, скрытая, завуалированная насмешка;
текст, намекающий на противоположный подтекст; уже не юмор, но еще не сатира.
иронизировать.
иронический. иронически.
усмешка (кривая #). усмехаться.
ухмылка. ухмыляться.
подтрунивать.
подсмеиваться.
иронические выражения:
невидаль (эка #).
удумать. додуматься. догадаться. сообразить.
снизойти.
найти чем (# гордиться).
найти чему (# радоваться).
новоявленный.
небезызвестный.
с позволения сказать
(в поселок приехали, #, артисты).
хорош (# гусь).
как же
(#, он тоже за демократию).
туда же (и он #).
↓ насмешка
ирония (др.-греч. είρωνεία притворство)
1) Притворное восхваление, таящее в себе насмешку;
2) завышение оценки с целью ее занижения;
3) стилистический оборот, построенный на иносказании, скрывающем насмешку;
используется в публицистическом, разговорном, художественном стиле;
напр.: Откуда умная бредешь ты, голова?
Троп, состоящий в употреблении слова или выражения в смысле обратном буквальному с целью насмешки. Отколе, умная, бредешь ты, голова! (Крылов) (в обращении к ослу).
Латинское - ironia.
Существительное заимствовано в первой половине XVIII в. непосредственно из латинского языка или посредством польского. Первоначальное значение - «вопрос, ставящий в тупик». Однако в современном русском языке слово употребляется в значении «тонкая насмешка».
Родственным являются:
Польское - ironia.
Производные: иронический, иронизировать, ироничный, иронично, ироничность.
Заимств. в первой половине XVIII в. из лат. яз., где ironia < греч. eirōneia «ирония» < «вопрос, ставящий в тупик» < «вопрос».
иро́ния
Заимств. через польск. ironia или скорее франц. ironie, нем. Ironie из лат. irōniа от греч. εἰρωνεία, собств. "вопрос", потом: "вопрос, ставящий в тупик, тонкая насмешка".
ИРОНИЯ и, ж. ironie f., <, ironia, гр. eironeia. Стилистический прием, состоящий в употреблении слова или выражения в противоположном их значении с целью насмешки. Сл. 18. ИрОния, есть насмевание (глумление, глузность), иное словесы, иное разумом являет, иное же и противное что познавается. Риторика. Ирония есть, когда чрез то, что сказывают, противное разумеваем. Ломон. СС 2 134. || Тонкая насмешка. Ирония, или лукавое притворство, есть для человеческаго общества весьма опасной порок. Приб. МВ 1784 460. Приятность разговора его < Клопштока> состоит в Аттических шутках и в тонкой иронии. МЖ 1792 6 95. Ирония не иссушает: она сжигает лишь сорную траву. Ж. Ренар. ♦ Ironie en action. Ирони ан аксьон. Ирония в действии. Умение проводить свою мысль ловким названием статьи, удачным посвящением именно тем лицам, которым это более всего неприятно, и т. д. и т. п., что выводя иронию из чисто литературной сферы, как продолжает ее в действительную жизнь, - прием, весьма верно характеризуемый французским выражением ironie en action. Так своих "Французов времен упадка" он посвятил комиссии разностной <так> продажи (comission de colportage), без котораго ни одна книга и ни один нумер газеты во Франции не могут продаваться вразнос. Книгу свою он посвятил этой комиссии именно потому, что она весьма часто отказывала в приложении штемпеля к тем нумерам газет, где были статьи Рошфора. К такому приему, к такой ironie en action, Рошфор прибегает и в своем "Фонаре", да и весь "Фонарь", пожалуй, есть ловкое и блестящее приложение ironie en action к современной политике. ОЗ 1868 10 2 242. - Лекс. САР 1792: иро/ния; Сл. 18: ирония 1757, ирони/а 1710-е гг.
ИРОНИЯ (греч. - притворство). Насмешливое выражение, состоящее в приписывании лицу или предмету качеств прямо противоположных тем, какими он обладает; насмешка в виде похвалы.
- Оскорбление, переодетое комплиментом.
- Оскорбление, облачённое в форму комплимента.
- Тонкая скрытая насмешка.
- Юмор скептика.
- Фильм «... судьбы, или С лёгким паром!».
- Насмешка судьбы.
- Вид тропа.
Экспрес. Нелепая случайность.
Узнав всю правду, он высказал жене мысль о жестокой иронии судьбы: работая хирургом, спас десятки жизней, а его, истекающего кровью, бросил в беде близкий человек (Ю. Жигайлов. После выстрела).
Я только недавно прочла письмо его к маме. По иронии судьбы оно почти сорок лет пролежало в кошельке, шитом бисером (О. Наровчатова. «Иных случайностей размер…») Всему есть свои границы, сама жизнь проводит эти границы, и, если мы хотим перешагнуть их, мы тем самым вступаем в противоречие с жизнью, которая сильнее нас… В этом есть нечто от иронии судьбы. Но никто изменить ничего не в силах. Мы вынуждены признать ход вещей и подчиниться ему (Г. Гессе. Трагично…)
Книжн. 1. Нелепая случайность (с неприятными, иногда трагическими последствиями). 2. Шутл. Удивительный, совершенно непредвиденный поворот судьбы. Ф 1, 224; ЗС 1996, 139. Выражение известно многим европейским языкам - ср. Нем. Ironie des Schicksals (Röhricht 1995, 3, 780). В русском языке - калька с немецкого или французского. Особенно популярным и крылатым оно стало благодаря фильму Э. Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром» (1975). БМС 1998, 234; ФСРЯ, 186.
сущ., кол-во синонимов: 7
ирония(судьбы) - насмешка (в виде кажущейся похвалы - участия)
Иронический.
Ср. В этом кружке (Элен) иронически и весьма умно, хотя весьма осторожно, осмеивала московский восторг...
Граф Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 2, 6.
Ср. Пизарро отвечал в ласковом тоне, но с неуловимым букетом иронии и вероломства.
Лесков. Продукт природы. 2.
Ср. Я не люблю иронии твоей:
Оставь ее отжившим и не жившим,
А нам с тобой, так горячо любившим,
Еще остаток чувства сохранившим, -
Нам рано предаваться ей!
Некрасов. "Я не люблю".
Ср. Что тут (в моем вопросе) тенденциозного? - протянула она с досадливою иронией в тоне.
Маркевич. Бездна. 1, 9. Пролог.
Ср. Может быть, некоторые читатели захотят узнать мое мнение о характере Печорина. Мой ответ - заглавие этой книги. "Да это злая ирония!" - скажут они... Не знаю.
Лермонтов. Герой нашего времени. Журнал Печорина. Предисловие.
Ср. Ironia (Cic.), насмешка (говоря одно и подразумевая другое).
Ср. Είρωνεία (είρω, спрашиваю) - притворство, притворное незнание.
См. букет.
См. тенденция.
См. тон.