I нескл. ср.
1. Слова благодарности, признательности за что-либо; спасибо I 1..
2. Выражение благодарности, признательности за что-либо; спасибо I 2..
II межд.
1. Вежливое согласие на что-либо; спасибо II 1..
2. Благодарность за что-либо; спасибо II 2..
3. Положительный ответ на вопрос о чём-либо, соответствующий по значению сл.: хорошо, удачно.
МЕРСИ́, частица (франц. merci) (разг.). Спасибо, благодарю.
МЕРСИ́ частица. [франц. merci] Разг. (обычно шутл.). Спасибо, благодарю. Сказать "мерси".
* * *
Ме́рси - Мерсей (Mersey), река на западе Великобритании. 109 км, площадь бассейна около 4,5 тыс. км2. Впадает в Ирландское море. Сток зарегулирован. Судоходна, соединена каналом с рекой Трент. На Мерси - города Манчестер, Ливерпуль.
* * *
МЕРСИ - МЕ́РСИ (Мерсей) (Mersey), река на западе Великобритании. 109 км, площадь бассейна ок. 4,5 тыс. км2. Впадает в Ирландское м. Сток зарегулирован. Судоходна, соединена каналом с р. Трент. На Мерси - города Манчестер, Ливерпул.
частица. разг. устар.
Спасибо, благодарю.
Девочка, с которой я протанцевал польку, сказала мне: «Мерси!» Как будто я ей сделал какое одолжение. Вересаев, В юные годы.
[Петр:] Хотите папиросу? [Шварц:] Мерси. Какой вы кроткий нынче. Арбузов, Потерянный сын.
[франц. merci]
нареч, кол-во синонимов: 7
благодарствую (6)
благодарю (11)
большое спасибо (10)
очень благодарен (10)
спасибо (32)
спасибочки (4)
спасибочко (3)
См. благодарность...
мерси́
"спасибо". Из франц. mеrсi от лат. mercēs, -ēdis "награда, милость", ст.-франц. vostre mеrсi "вашей милостью" (М.-Любке 452).
МЕРСИ merci m. разг.
1. Спасибо, благодарю. Да мне уже и удалось подслушать на улице пьяного каменщика, приветствовашего своего товарища "бонжур, мусье", а в гостиной крестьянку-кормилицу; она, поднося к ее сиятельству двухлетнюю Додо или Коко.. толкала ее в затылочек и повторяла: "Скажи, матушка, мерси, мерси". Даже и детская благодарность матери должна быть выражена на чужом языке. 13. 3. 1835. И. И. Дмитриев - В. А. Жуковскому. // Николина 2000 1 206. [Мурзавецкая :] Я бы тебе и службу достала, и невесту с хорошим приданым. [Мурзавецкий :] Ма тант, ручку! Мерси! А. Островский Овцы и волки. Вот и все. Мерси за "спасибо"<т. е. за то, что поблагодарил в предыдущем письме>. 1909. Позднеева - Лосеву. // Октябрь 1999 6 113. ♦ Мерси вам, вас. простореч. - А засим желаю здравствовать. Еще раз мерси вам за подарочек и за угощение. Куприн Олеся. Вот лавочник, что на рю Фирдолян .. француз, а всегда всем русским говорит по-русски "мерси". И еще прибавляет "карашо". Тэффи Больная № 128. // Т. 1991 240.
2. Нет уж, увольте, покорнейше благодарю! В выражении отказа. - Нет, знаешь, что я тебе скажу, не обидься пожалуйста, но мне кажется, подло, даже защищать подобную тварь. - Merci! Услышала Катя. На этом merci, произнесенном обиженным голосом, прекратился разговор <институток>. В. Дети Солнцева. // РВ 1887 1 173. sens. Хотят какие-нибудь дураки под именем добровольцев подставлять свой лоб за сербов, болгар или готентотов, - пускай подставляют, но чтобы не имея ни денег, ни людей, ни оружия, Россия совалась в войну и подставляла свой лоб pour le bon plaisir d'un Иванов, d'un Петров, - merci, это было бы верхом безумия. Мещерский Граф 4 23. Стало быть, стихи -то от спокойствия душевного идут! Куда хорошо, если б это было в самом деле! И что же наконец - выкинуть из жизни искусство - la seule planche de salut? - Merci! Я еще жить хочу! М. Гершензон. // БИШ.♦ Мерси и больше не проси - говорящий больше не хочет ничего давать собеседнику. 1994. Белянин. - Норм. Всего поразительнее в этом отношении прекрасное слово спасибо, которого, к сожалению, мы удостаиваем только простолюдинов; вместо него даже городская прислуга, желая щегольнуть своею образованностью, стало употреблять мерси. Мат. к словарю. // Грот Фил. разыскания 1 21. Формула эта <"Извиняюсь!> многим из нас кажется вульгарной, по всей вероятности потому, что распространилась по России внезапно и широко, как поветрие, как в свое время "merci". 1924. Карцевский Язык 14. - Лекс. Даль-3: мерси/, мэрси/; Уш. 1938: мерси/.
- Французское «спасибо».
- «Спасибо» по-французски.
- В устье какой реки стоит Ливерпуль?
- Река в Великобритании.
- Рассказ российского писателя Михаила Зощенко.
МЕРСИ БОКУ merci beaucoup.
1. Большое спасибо. Отец Герасим подал дьякону вытащенную им бутылку с водкой. - Мерси боку! крикнул дьякон. - Смотри, не быть бы тебе на боку! сострил батюшка, дьякон захохотал. И. Салов Едет! // ОЗ 1872 6 1 214. И какая вы там ни есть грандам .. к тому же отцу-частному приставу за презренным металлом объявитесь, и мерси боку скажете. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 12 670. За адрес Григоровича мерси боку. 31. 10.1886. Чехов - Н. А. Лейкину. //30-12 (1 272). И когда ему подавали монету, он брал ее со словами: "мерси боку", а за хлеб же или за огурцы не считал нужным благодарить, а принимал это как должную себе дань. Н. Северин Отпетые люди. // РВ 1896 12 266. Мерси боку - лежу на боку.. Оставьте ваши нежности при собственной внешности. М. Первухин Евгений Иванович. // СМ 1906 12 1 243. Пора-пора-порадуемся на своем веку.. Пома-пома-помахивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнем: "Мерси боку!" 1978. Рященцев Песня мушкетеров. // Душенко 315.
2. Нет уж, увольте, покорнейше благодарю! В выражении отказа. Все эти сантиментальные субъекты, вздыхающие на луну, барышни экзальте .. нет мерси-боку!! Д. Григорович Не по хорошу мил. // РВ 1889 1 82-83.
МЕРСИКАТЬ merci. Благодарить, говорить "мерси". Русский язык в таком загоне, что ей почти не с кем было на нем обращаться, кроме прислуги, а в институте даже горничная, которой княгиня сделала подарки за услуги княжне, прося у бабушки руку для поцелуя, сказала: - позвольте, ваше сиятельство, вас в ручку померсикать. Лесков Захудалый род. //12-6 65. Приказчик .. умеет только мерсикать ножкой и потрафлять барину. 1887. Энгельгардт 464. Продавщица мерсикала и хотела нам добра. Ели шукрут. В. Высокий Дн. // Октябрь 1991 6 197.
Мерсин - I
(современное название Юмюк-Тепе), остатки поселения эпохи неолита и энеолита (7-2-е тысячелетие до н. э.) близ одноимённого города в Южной Турции. Слои с расписной и лощёной керамикой.
II
(Mersin), город на юге Турции, порт на Средиземном море, административный центр иля Ичель. 523 тыс. жителей (1994). Текстильная, пищевая, нефтеперерабатывающая промышленность; автосборка.
МЕРСИН (современное название Юмюк-Тепе) - остатки поселения эпохи неолита и энеолита (7-2-е тыс. до н. э.) близ одноименного города в Юж. Турции. Слои с расписной и лощеной керамикой.
МЕРСИН - археологический памятник на территории современной Турции, представляющий собой древнее поселение близ побережья Средиземного моря, в Анатолии, к юго-западу от Тарса. Слои от 19 и более ранние содержат материалы одной из древнейших известных к настоящему времени неолитических культур, в том числе обсидиановые наконечники копий с прекрасно обработанной в технике отжимной ретуши поверхностью и открытые сосуды с горизонтальными продырявленными ушками и туловом, определенные участки которого украшены оттисками раковин. Слой 18 содержит больше монохромной неолитической керамики, на сей раз орнаментированной поясками. Выше расположены слои с расписной полихромной посудой, подобной той, что найдена в ранних слоях Телль-Хассуны и Ниневии. В слое 18 обнаружены также остатки халколитического поселения с керамикой халафского типа, сходной с найденной в Телль-Халафе.
МЕРСИН (Mersin) - город на юге Турции, порт на Средиземном м., адм. ц. иля Ичель. 422 тыс. жителей (1990). Текстильная, пищевая, нефтеперерабатывающая промышленность; автосборка.
МЕРСИН (город) - МЕРСИ́Н (Mersin), Ичель (Icel), город на юге Турции. Административный центр вилайета Ичель. Население 595 тыс. человек (2004). Транспортный узел. Порт на берегу Мерсинского залива Средиземного моря (экспорт хромитов, черновой меди, хлопка, цитрусовых и скота; импорт нефти). Текстильная, пищевая, нефтеперерабатывающая, химическая промышленность; автосборка.
Близ Мерсина - остатки неолитического поселения Мерсин (см. МЕРСИН (остатки поселения)) (7-2 тыс. до н. э.).
МЕРСИН (остатки поселения) - МЕ́РСИН (Mersin), современное название Юмюк-Тепе (Yumuk Тере), археологический памятник близ современного г. Мерсин (см. МЕРСИН (город)) на юге Турции. Остатки поселения эпохи неолита и энеолита (7-2 тыс. до н. э.). Раскопки производились в 1937-39 и 1946-47 гг. под руководством английского археолога Дж. Гарстанга. Культурный слой имел толщину свыше 25 м.
Древнейшие горизонты восходят к сиро-киликийской культуре раннего неолита (см. НЕОЛИТ). Слои от 19-го и более ранние содержат материалы одной из древнейших известных к настоящему времени неолитических культур, в том числе обсидиановые наконечники копий с прекрасно обработанной в технике отжимной ретуши поверхностью и открытые сосуды с горизонтальными продырявленными ушками и туловом, определенные участки которого украшены оттисками раковин. Слой 18 содержит больше монохромной неолитической керамики, орнаментированной поясками.
Энеолитические (см. МЕДНЫЙ ВЕК) горизонты Мерсина с расписной керамикой свидетельствуют о сильном культурном влиянии халафской культуры (см. ХАЛАФСКАЯ КУЛЬТУРА) Северной Месопотамии (см. МЕСОПОТАМИЯ) (5 тыс. до н. э.). В 4 тыс. до н. э. в Мерсине господствовала анатолийская культура черной лощеной керамики. После некоторого стратиграфического разрыва в Мерсине наблюдаются горизонты с сиро-киликийской культурой расписной керамики конца 3 тыс. до н. э. и анатолийской культурой второй половины 2 тыс. до н. э.
Ме́рсисайд (Merseyside), конурбация в Великобритании. 1,4 млн. жителей (1994). Главный город - Ливерпуль.
* * *
МЕРСИСАЙД - МЕ́РСИСАЙД (Merseyside), метрополитенское графство (конурбация) в Великобритании. 1,4 млн. жителей (1991). Главный город - Ливерпул.
МЕРСИСАЙД (Merseyside) - метрополитенское графство (конурбация) в Великобритании. 1,4 млн. жителей (1991). Главный город - Ливерпул.
МЕРСИТЬ, 1 л. не употр., -ишь; несов.
Ездить на автомобиле марки «Мерседес».
мерсить с кондером (кондиционером).
Ср. мерс.
МЕРСИТЬ merci. устар., простореч. Говорить спасибо. - Получи законную порцию и уходи, мол, мерсите вам. Больше препорции нет по закон-положению. Станюкович Коршун. // С. 1953 246.
Ме́рсия - королевство, сложившееся (конец VI в.) в ходе англосаксонского завоевания Британии. В начале IX в. подчинено Уэссексом.
* * *
МЕРСИЯ - МЕ́РСИЯ, королевство, сложившееся (в кон. 6 в.) в ходе англосаксонского завоевания Британии. В нач. 9 в. подчинено Уэссексом (см. УЭССЕКС) .
МЕРСИЯ - королевство, сложившееся (в кон. 6 в.) в ходе англосаксонского завоевания Британии. В нач. 9 в. подчинено Уэссексом.