Толковый словарь
ж.
1. Линия или плоскость, на всем протяжении равно отдаленная от другой линии или плоскости, никогда с нею не пересекающаяся.
отт. То, что состоит из равно отдаленных друг от друга и вытянутых частей.
2. Линия сечения поверхности земного шара плоскостью, параллельной экватору, все точки которой имеют одинаковую географическую широту.
3. перен.
Явление, которое может быть сравнено, сопоставлено с другим, аналогичным.
ПАРАЛЛЕ́ЛЬ - сущ., ж., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? паралле́ли, чему? паралле́ли, (вижу) что? паралле́ль, чем? паралле́лью, о чём? о паралле́ли; мн. что? паралле́ли, (нет) чего? паралле́лей, чему? паралле́лям, (вижу) что? паралле́ли, чем? паралле́лями, о чём? о паралле́лях
1. Параллелью называется линия, которая параллельна другой линии (то есть не может пересечься с ней).
2. Параллелью называется линия, параллельная (параллели не пересекаются) экватору, условно проводимая по поверхности Земли.
Семидесятая параллель. | В Восточном секторе за 125-й параллелью стеной ещё стоит лёд. | На какой параллели находится этот город?
3. Параллелью называется явление, событие и т. д., похожее на другое явление, событие и т. д., аналогичное другому явлению, событию.
Исторические параллели. | Ода Державина, в особенности духовная ода «Бог», как кажется, самая близкая параллель метафизическому стилю Бродского. | Россия и США, по мнению журналистов, абсолютно разные страны, и не стоит искать параллели между ними.
4. Параллелью называется сравнение, сопоставление одного с другим.
Поставить в параллель. | В каждом эпизоде «Капитанской дочки» можно провести параллель между судьбами отдельных личностей и судьбой народа в целом.
Толковый словарь Ушакова
ПАРАЛЛЕ́ЛЬ, параллели, жен. (от греч. parallelos - параллельный).
1. Линия или плоскость, на всем протяжении равно отдаленная от другой линии или плоскости, никогда с ней не пересекающаяся (мат.). Провести параллель.
2. Мысленно проводимый на поверхности земного шара круг, на всем своем протяжении одинаково отстоящий от экватора (геогр., астр.).
3. перен. Сопоставление, сравнение (книжн.). Поставить в параллель что с чем. «Как европейское поставить в параллель с национальным?» Грибоедов.
4. перен. Явление, которое может быть сопоставлено, сравниваемо с другим, аналогичным (книжн.). Здесь находим полную параллель тому, что наблюдали раньше.
5. Длинная линия окопов на протяжении всего фронта, расположенная параллельно другим таким же линиям окопов, последовательно закладываемым при постепенной атаке крепости (воен.).
Толковый словарь Ожегова
ПАРАЛЛЕ́ЛЬ, -и, жен.
1. В математике: прямая, не пересекающая другой прямой, лежащей с ней в одной плоскости. Провести п.
2. перен. Сравнение, а также явление, к-рое может быть сопоставлено с другим, сходным (книжн.). Провести п. между явлениями. Исторические параллели.
3. Воображаемая линия пересечения земной поверхности плоскостью, параллельной плоскости экватора. Параллели и меридианы на глобусе.
В параллель с чем, в знач. предлога с твор. в сравнении, в сопоставлении с чем-н. Поставить одно событие в параллель с другим.
Толковый словарь Даля
ПАРАЛЛЕЛЬ - жен. параллельная (чему) линия, равно во всех точках от другой отстоящая и потому никогда не могущая с нею встретиться; равнобежная, черта опостен, бок о бок, опостенная, рядовая, порядная, сумежная, холстом. Черты идут холстом. Черти опостен с пазом, плотницк.
| астрах. всякий малый круг шара, рядовой (параллельный) равноденнику.
| воен. апроша, траншея, осадный прикоп вдоль крепости, поперек осадных работ, для общей их связи, считают, от места закладки прикопов, первую, вторую и третью паралель, затем уже ставятся пробойные батареи.
| * Сравненье. Этих случаев нельзя и ставить в паралель, нельзя равнять, сравнивать, верстать. Параллелограмм муж. долгий четвероугольник с опостенными супротивными боками. Параллелепипед, четырехугольная толща, с боками опостен (параллельными) друг другу.
Популярный словарь
Параллель
-и, ж.
1) геом. Каждая из прямых линий, параллельных данной.
Провести параллель.
2) Линия сечения поверхности земного шара плоскостью, параллельной плоскости экватора.
Сочи и Владивосток находятся практически на одной параллели.
3) перен., какая или чего Сопоставление, сравнение.
Исторические параллели.
Что касается нового реализма, то это направление представляет параллель композиции целой рубрики или целого выпуска органа массовой информации (Ю. Рождественский).
Родственные слова:
параллели́зм, паралле́льный
Этимология:
От французского paralléle (← греч. parallēlos ‘рядом идущий’).
Словарь существительных
ПАРАЛЛЕ́ЛЬ1́, -и, ж Спец.
Знак в виде условно проводимой линии на поверхности земного шара, параллельной экватору, использующийся в системе координат.
Миша Хайдаров был в советской морской пехоте в Северной Корее, от военного трибунала бежал через 38-ю параллель… (Солж.).
ПАРАЛЛЕ́ЛЬ2́, -и, ж Спец.
Линия, параллельная экватору, условно проводимая по поверхности земного шара.
В романе Ж. Верна рассказывается, как в поисках капитана Гранта его друзья совершили кругосветное путешествие, двигаясь по 37-ой параллели.
ПАРАЛЛЕ́ЛЬ3́, -и, ж Спец.
Линия, не пересекающаяся с другой прямой линией, лежащей с ней в одной плоскости.
Учитель дал задание провести параллель и указал ее размеры.
ПАРАЛЛЕ́ЛЬ4́, -и, ж Спец.
Часть измеряемого: условно проводимая по поверхности земного шара линия, параллельная экватору.
В какой-нибудь полсотне верст на север, может, и ближе - шестьдесят седьмая параллель - Полярный круг (В. Аст.).
Энциклопедический словарь
ПАРАЛЛЕ́ЛЬ -и; ж. [от греч. parallēlos - идущий рядом]
1. Матем. Параллельная линия. Провести п.
2. Спец. Название различных устройств, деталей, параллельно расположенных. Искривление параллели паровоза.
3. Геогр. Условно проводимая по поверхности земного шара линия, параллельная экватору. Шестидесятая п.
4. Явление, соответствующее, аналогичное другому в каком-л. отношении. Исторические параллели. // Сопоставление, сравнение. Провести п. между двумя поэтами. В п. чему-л., с чем-л. Поставить в п.
* * *
паралле́ль (от греч. parállēlos, буквально - идущий рядом) земная (географическая), линия сечения поверхности земного шара плоскостью, параллельной плоскости экватора.
* * *
ПАРАЛЛЕЛЬ - ПАРАЛЛЕ́ЛЬ (от греч. parallelos, букв. - идущий рядом) земная (географическая), линия сечения поверхности земного шара плоскостью, параллельной плоскости экватора (см. ЭКВАТОР) .
Большой энциклопедический словарь
ПАРАЛЛЕЛЬ (от греч. parallelos - букв. - идущий рядом) земная (географическая), линия сечения поверхности земного шара плоскостью, параллельной плоскости экватора.
Академический словарь
-и, ж.
1. мат.
Параллельная линия.
Провести параллель.
2. Название различных устройств, деталей, параллельно расположенных.
Искривление параллели паровоза.
◊
Тросы надежны, параллели не перекашиваются. Гладков, Энергия.
3. геогр.
Условно проводимая по поверхности земного шара линия, параллельная экватору.
Мы идем теперь над Атлантикой, пересекаем на втором часу полета шестидесятую параллель, на которой лежат Ленинград, Магадан, мыс Олюторский. Первенцев, В Исландии.
4. Явление, соответствующее, аналогичное другому в каком-л. отношении.
Исторические параллели.
◊
Чтоб испытывать глубже новое, непохожее ни на что свое, нужно, чтоб тут же рядом, для сравнения, была параллель другой, развитой жизни. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
||
Сопоставление, сравнение.
Невольно хочется провести параллель, сопоставляя земледелие Египта и дельты Аму-Дарьи. Н. Вавилов, Пять континентов.
- Если ты решил составлять свою историю со слов разных людей, почему бы тебе не записать и слова отца, который не меньше видел и не меньше знает и понимает? Хотя бы для сравнения, для параллели. Ананьев, Межа.
[От греч. παράλληλος]
Сборник слов и иносказаний
параллель (иноск.) - сравненье (намек на параллельные линии, отстающие друг от друга на равном расстоянии)
Ставить в параллель (иноск.) - сравнивать, делать сравненье
Ср. Как европейское поставить в параллель
С национальным - странно что-то!
Ну, как перевести мадам, мадмуазель?
"Ужли - сударыня?" забормотал мне кто-то.
Грибоедов. Горе от ума. 3, 22. Чацкий.
Ср. В параллель этим корифеям нашей литературы (о которых так поздно прошла слава) я приведу вам сотни всякого рода певичек, акробатов и шутов, известных даже грудным младенцам.
А.П. Чехов. Пассажир 1-го класса.
Ср. Parallelus - равно друг от друга отстающий (круг, линия).
Ср. Παράλληλος (παρα, возле - αλλήλων друг с другом, взаимно).
См. корифеи.
См. акробаты.
Орфографический словарь
Формы слов для слова параллель
паралле́ль, паралле́ли, паралле́лей, паралле́лям, паралле́лью, паралле́лями, паралле́лях
Синонимы к слову параллель
сущ., кол-во синонимов: 6
См. сравнение
ставить на одну параллель...
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: сравнение, уподобление, аналогия
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимология
Заимствование из латыни, где parallelus восходит к греческому parallelos, образованному сложением основ para - "возле, рядом" (см. параграф) и allelon - "оба, и тот, и другой"). См. также параллелепипед.
Этимологический словарь
Немецкое - Parallele.
Французское - parallele.
Английское - parallel.
Итальянское - parallela.
Древнегреческое - parallelos (идущий рядом).
В русский язык слово «параллель» попало в XVIII в.
В Древней Греции словом «параллель» обозначали линию, идущую вдоль другой и не пересекающуюся с ней. С развитием географии параллелями стали называть линии, проведенные на географической карте для удобства определения широты.
Родственными являются:
Украинское и белорусское - паралель.
Болгарское - паралел.
Чешское и польское - paralela.
Производные: параллельный, параллельно.
Заимств. в XVIII в. из лат. яз., где parallelus < греч. parallēlos, сложения para «при, около» и allēlōn «оба, один с другим». Параллель буквально - «линия, идущая рядом».
паралле́ль
ж., впервые у Петра I; см. Смирнов 218. Через франц. parallèle или нем. Раrаllеl ж. из лат. parallēlus от греч. παράλληλος (ɣραμμη) "линия, идущая вдоль другой"; см. Шульц-Баслер 2, 333; Клюге-Гётце 432 и сл.
Словарь галлицизмов русского языка
ПАРАЛЛЕЛЬ и, ж. parallèle f.
1. воен., устар. Линия окопов, на всем протяжении равно отстоящая от других таких же линий, последовательно создающихся при постепенной атаке крепости. БАС-1. Осадные траншеи, параллельные осаждаемому месту. Кург. 1777. Параллели или Пласдармы суть окопы, составляющие весь фронт осады, для охранения работающих апроши. Таковых параллелей при осаде города бывает три: первая почти в 300 саженях от гласиса прикрытаго пути, вторая от него во 140 или 150 саженях, а третия у самаго гласиса. 1814. Войтяховский Форт. Апроша, траншея осадный прикоп вдоль крепости, поперек осадных работ для общей из связи. Считают, от места закладки прикопов первую, вторую и третью параллель, затем уже ставят пробойные батареи. Даль. 22 <мая> в ночи сведены были апроши в другую параллель от города не далее полутораста сажен разстоянием, а между тем с первой параллели производилась пальба, и бросались бомбы всю ночь. 1757. ЖВД 1 11-12. // Разгром Пруссии 23. В сию ночь < 4 августа> при третей параллели с правого крыла за поставленные туры насыпалась земля и уширялся ров; в сиксаках делались банкеты, для которых фашины прибиваемы и засыпаемы были. 1770. ЖВД без паг. Он <вобан > соединил подступы общею траншеею, которую назвал параллелью, по концентрическому ея расположению, относительно главной крепостной ограды, и пласдармом (сборным местом), поэтому, что в ней помещались войска, прикрывавшие работу. 1846. Теляковский Фортиф. 2 37. Пользуясь успехом натиска, <текинцы> дошли до горной батареи, помещавшейся в первой параллели, вырезали находившийся там караул. ИВ 1881 5 840. Он <начальник> штаба начал безнадежно говорить о том, что полки отказываются копать параллели - параллелью называется траншея, которую копают впереди основного окопа, с ним она соединена ходом и. в общем, назначение ее - приблизиться к противнику, чтобы уменьшить потери при атаке. Шкловский Сент. Путеш. 49. | перен. Сие изволил он вспамятывать, увидя, что ножик его лежал в параллель вилке. Порошин Зап. 518. // Сл. 18 4 159.
2. Линия или плоскость, на всем протяжении равно удаленная от другой линии или плоскости, никогда с ней не пересекающаяся. БАС-1. Он же <непременный секретарь> представил от имени учителя .. г. Николая Федорова, две рукописные тетради без названия, содержащие в себе опыт теории параллелей. УЗИАН 1853 355.
3. О чем-л. состоящем из равно отдаленных друг от друга и вытянутых частей. БАС-1. || спорт. Параллельные брусья. Одно время он каждый день собирал нас в аллею, где была устроена гимнастика, и мы все, по очереди, должны были проделывать всякие трудные упражнения на параллелях, трапециях и кольцах. И. Толстой Мои восп. 205. <во дворе> подымалась гимнастика своими лестницами, шестами, наклонными досками, стояли гимнастические машины: параллели, барьеры, "кобыла" и пр. Серафимович Сережа.
|| техн. Параллель у поршневой машины. Параллели золотниковые. БАС-1. Параллель, деталь машины, служащая направляющей, по которой совершается прямолинейное возвратно-поступательное движение. Веденисов 1946. Patins Салазки параллелей в локомотиве. Мак. 1908 773. Влево от него, на параллелях токарного станка, сидела девушка с круглыми глазами пепельного цвета. И. Уксусов Сестры. // Звезда 1930 4 83. || текст. Параллель в ширильной машине. НРТ 502.
4. Линия сечения поверхности земного шар плоскостью, параллельной экватору, все точки которой имеют одинаковую географическую широту. БАС-1. Я же нечто нахожу .. дополнить, например, долгота, .. по разности параллелов и другое, ко известию весьма нуждное <так>, однакож то есче не вскоре требуется. 1749. Татищев - Шумахеру. // Тат. 327. Какая разность в небесном от земного шара? В небесном суть колуры, круги широты; в земном же меридианы, параллелы, кривые локсодромии. Клевецкий 1773 6. Он < "Мирный"> разлучался с нами только один раз, и то по повелению командующего идти другим путем в Новую Голландию, дабы обозреть разные параллели. 1822. Симонов Труды 36.
5. Небесная (суточная) параллель. Малый круг небесной сферы, плоскость которого параллельна плоскости небесного экватора. БАС-1. Летом, когда Солнце поднимается высоко, суточная параллель полной луны невысока и коротка. Календарь рус. природы. // БАС-1.
6. перен. Сравнение, сопоставление. БАС-1. Возвращаюсь домой тихими шагами, и пишу в голове параллель Киевских и Московских женщин. 1799. Измайлов Путеш. 1 163. Как европейское поставить в параллель с национальным? - странно что-то. Гриб. Горе от ума. Этих случаев нельзя и ставить в параллель, нельзя равнять, сравнивать. Даль. Я отнюдь не имею претензии утверждать, что в представляемых здесь вниманию читателя параллелях исчерпывается все, что могло бы подойти под эту рубрику. Салт. // 20-10 7. <Ученый, сравнивший> в искусной параллели, наш государственный бюджет с бюджетами других европейских стран. Набл. 1892 1 2 57. В параллель и для контраста рассказал бы я кое-что про другого тульского эскулапа. Н. Макаров Мои восп. 2 10. || Соответствие, аналогия, равенство в каком-л. отношении. БАС-1. Оно <билейское общество> готовилось издать Евангелие на одном русском языке без параллели славянского текста. ОЗ 1883 8 470. Не раз ставили его в параллель профессорам, и это сопоставление наполняло гордостью наши молодые сердца. Добролюбов в восп. 85.
7. устар. Движение параллельно чему-л. После чего эскадра наша 30-го числа отправилась в праллель берега провинции Летчи и Бери для истребления зломыслящих. Ушаков 3 8. Оставим его <понятовского> воевать с отдельным корпусом Тучкова и пойдем все влево, держась параллели с линией нашей главной армии. Глинка 52. - Лекс. САН 1847: паралле/ль.
Словарь иностранных слов
ПАРАЛЛЕЛЬ (фр., от греч. parallelos - параллельный). 1) Сравнение, сопоставление. 2) в военном деле, параллелями называются три траншеи, проводимые параллельно осажденному месту. 3) проводить параллель между двумя лицами или вещами, значит сравнивать их между собою.
Сканворды для слова параллель
- Каждая из никогда не пересекающихся линий.
- Линия, идущая рядом с другой.
- Перпендикуляр к меридиану.
- Скажите по-гречески «идущая рядом».
- Роман американского писателя Джона Дос Пассоса «42-ая ...».
Полезные сервисы