ПОСЕССИ́ВНОСТЬ (притяжательность) (от лат. posessio - владение, обладание) - одна из универсальных семантич. (понятийных) категорий яз., к-рая выражает идею обладания через отношение между двумя лицами или предметами. Способы внеш. выражения П. различны (морфол., синтаксич., лекс.), но в том или ином виде П. существует в любом яз. Наиболее явно П. выражается в посессивной конструкции предложения: 1) Я имею книгу (варианты - (1а) Я обладаю книгой, (1б) Книга принадлежит мне), 2) У меня есть книга, 3) Я с книгой ("окниженный") (варианты - (3а) Книга - моя, (3б) Это моя книга) - все эти предложения означают одно и то же. По характеру глагола обладания (переходный или непереходный) языки делятся на habeo-языки, напр., англ. I have a book, нем. Ich habe ein Buch, и на esse-языки, в к-рых глагол обладания может быть переведен на рус. как "есть", "имеется у кого-л.", ср. фин. Minulla on kirja. П. как личная принадлежность выражается притяж. местоимениями (мой, твой, его, наш, ваш, их) либо притяж. аффиксами - обычно суффиксами, напр., финск. poika-ni - сын-мой, poika-si - сын-твой, poika-nsa - сын-его/их, и т. д., реже - префиксами, напр., кетск. б-ам - моя-мать, к-ам - твоя-матъ, д-ам - его мать и т. д. Для выражения П. безотносительно к лицу используется посессивный (род.) падеж (книга мальчика, дочь Петра, отец Марии, дом матери) или притяжательные прилагательные (отцовский дом, рыбья чешуя). С П. тесно связана партитивность, т. е. отношение части и целого: верхушка дерева, подножье горы, крыло бабочки.
Лит.: Мещанинов И. И. Общее яз.-знание. Л., 1940; Категории бытия и обладания в языке. М., 1977; Володин А. П. Персональность в агглютинативных языках Евразии // Теория функциональной грамматики. Персональность. Залоговость. СПб., 1991.
Посесси́вность
(от лат. possessivus -
обозначающий принадлежность, притяжательный) (притяжательность) - одна
из универсальных понятийных категорий
языка, основное значение которой - определение
названия объекта через его отношение к некоторому лицу или предмету
(относительная номинация), например «книга
Петра», «сын Николая», «любитель чтения», «хвост осла».
В содержательном и формальном аспектах посессивность связана с
такими категориями, как детерминация, предикативность, атрибутивность,
локативность, семантическая релятивность
(наличие в семантической структуре слова
релятивной семы). Посессивность регулярно
выражается лексическими, синтаксическими, морфологическими средствами, набор которых
для каждого языка индивидуален.
Глаголы (вершинные предикаты) со значением ‘иметь’, ‘обладать’
образуют так называемую посессивную конструкцию предложения; её формальное совпадение с
предикативной конструкцией иногда служит основанием для выделения
специального посессивного строя языка; однако языков, в которых
отсутствовала бы предикативная конструкция (и вместо неё
использовалась бы посессивная), не обнаружено. Языки, в которых
посессивная конструкция строится с переходным
глаголом типа «иметь» (англ. I have a book ‘Я имею книгу’), называются Habeo-языками
(лат. habeo ‘обладаю’); языки, в которых эта
конструкция включает глагол-связку «быть» (рус. «У меня есть книга»), называются Esse-языками
(лат. esse ‘быть’).
К морфологическим средствам выражения посессивности относится
прежде всего разряд притяжательных местоимений, которые могут быть как автономными,
так и именными клитиками. С притяжательными местоименными клитиками
(там, где они есть) в первую очередь употребляются имена релятивной
семантики.
В именном склонении посессивность обычно
выражается специальным падежом - посессивом
(родительным), реже - двумя падежами (ср. Gen1 и
Gen2 в некоторых дагестанских языках). В языках Меланезии посессивность и её субкатегории
образуют семантическую основу распределения имён по
функционально-грамматическим классам. С падежными средствами выражения
посессивности могут сочетаться предложные,
роль которых особенно велика в аналитических
языках, например французский предлог de.
В тюркских и иранских
языках посессивность в именной группе выражается изафетной
конструкцией (см. Изафет); в
семитских языках и некоторых других (например, в банту) используется конструкция сопряжённого
состояния (status constructus; см. Идафа). Посессивность может выражаться и в
именной группе типа «существительное + прилагательное», где прилагательное образовано от
референтного имени, ср. русское притяжательное прилагательное,
также латинские образования от собственных имён типа «петровские реформы»,
«евклидова геометрия».
Одной из самых существенных субкатегорий посессивности является
партитивность - выражение отношения части и целого,
грамматикализуемое в ряде языков, обычно посредством притяжательных
клитик. Клитизацию чисто партитивных имён и других имён релятивной
семантики часто называют выражением «неотторжимая
принадлежность».
Категории бытия и обладания в языке, М., 1977;
Категория притяжательности в славянских и балканских языках, М.,
1983;
Seiler H., Possession as an operational dimension
of language, Tübingen, 1983.
М. А. Журинская.